Monica-張國榮，粵語諧音歌詞

你以往愛我愛我不顧一切

內以往愛我愛我八顧牙菜

將一生青春犧牲給我光輝

臟呀僧cing春黑傷卡我光fai

好多謝一天你改變了我

後多節牙tin內過賓留我

無言來奉獻 柔情常令我個心有愧

某引來奉hin 搖cing傷令我過桑搖快

Thanks thanks thanks

Thanks thanks thanks

thanks Monica 誰能代替你地位

thanks Monica 碎能代太內dei外

你以往教我教我戀愛真諦

內以往高我高我lyun愛贊太

只可惜初生之虎將你睇低

幾活sei錯僧幾負珍內台代

好多謝分手你啟發了我

後多結分掃內開發留我

祈求原諒我 余情隨夢去你不要計

尅靠雲冷我 余cing翠夢灰內八有改

Thanks thanks thanks

Thanks thanks thanks

thanks Monica 誰能代替你地位

thanks Monica 碎能帶太內dei外

呵 想當初太自衛

呵 桑東錯太幾外

呵 將真心當是偽

呵 珍真桑東系哀

呵 當光陰已漸逝

呵 東光央已京塞

方知它珍貴 你已有依歸

方几它珍怪 內已搖依乖

負了你錯愛 此美夢永遠藏於心底

負留內錯愛 起美夢wing雲床於桑帶

Thanks thanks thanks

Thanks thanks thanks

thanks Monica 誰能代替你地位

thanks Monica 碎能帶太內dei外

Thanks thanks thanks

Thanks thanks thanks

thanks Monica 誰能代替你地位

thanks Monica 碎能帶太內dei外

Thanks thanks thanks

Thanks thanks thanks

thanks Monica 誰能代替你地位

thanks Monica 碎能帶太內dei外

註：

這個翻譯並不是完全正確，只是希望能幫助大家更快的學習粵語歌曲，如果真的想要學好發音，還是要多聽多找語感。

翻譯不易，感謝大家的支持！

喜歡這篇文章嗎？立刻分享出去讓更多人知道吧！