印光法師：信真願真，何以念佛不肯常念

文鈔原文：

觀來書，知宿有慧根，然只期做大通家，未能死心塌地，實行了生死之要事也。信真願真，何以念佛不肯常念乎。念佛一法，極易修持，並不用擺脫資生事業。朝暮隨各人工夫，立一功課。此外則一切時一切處，均可常念。或聲或默，各取其便。又須攝耳諦聽 （此法妙極，大勢至菩薩都攝六根，聽則心歸一處，名為凈念） ，久而久之，心自為一。今只以少時之念，而欲無妄念，何可得乎。

——《印光法師文鈔》? 復杜蔭南書

白話譯文：

看你的來信，知道你宿世有慧根，然而只期望做個大通家，沒能死心塌地，實行了生死的大事。信心真，願力真，為何念佛不肯常念呢？念佛法門，很容易修持，並不用擺脫資生事業。早晚隨各人的工夫，立一個功課。除此之外，一切時一切處，都可以常念。或出聲念，或默念，各取其便。又必須攝耳諦聽（這個方法極其高妙，大勢至菩薩的都攝六根，耳聽就會心歸一處，名為凈念），久而久之，心自然專一。現今只是以少時間的念佛，就想要沒有妄念，怎麼可能得到呢？

——如誠法師譯

喜歡這篇文章嗎？立刻分享出去讓更多人知道吧！