假裝-劉德華，粵語諧音歌詞

紫色燈光穿過酒杯

吉sei燈光群過早bui

晚風偷窺灰色約會

滿風濤快飛sei喲微

這數晚你帶著敷衍的身軀

結縮滿內帶這敷hin得身虧

似不想多跟我依偎

啟八賞多堪我衣微

即使相擁都似誤會

即系桑擁都啟屋微

眼睛彷彿想講再會

俺晶方發賞港拽微

沉默對著沉默煙灰

藏嗎對這藏嗎音飛

雙方心神實在未溶匯

桑方傷神灑拽梅勇微

請說謊吧不要相告你有他

請虛芳吧八優桑夠內瑤他

准這最後一宵有火花

准結最嚎呀修瑤佛發

假裝一雙戀人假裝一起歡騰

嘎裝呀桑lyun羊嘎裝呀嘿鳳騰

假裝喜歡親我吧

嘎裝嘿鳳參我吧

重演當天的好戲即使即將分離

重引duang聽得後黑即系即珍分類

假裝一宵可以嗎

嘎裝呀修活以嗎

假裝一雙戀人假裝一起歡騰

嘎裝呀桑lyun羊嘎裝呀嘿鳳騰

假裝捨不得我吧

嘎裝噻八噠我吧

留多些思憶給那即將孤單的人

牢多噻西一卡那基珍孤單得羊

深深地親他就算假

傷傷得參他照熏嘎

今宵假裝一切不知

剛siu嘎總呀才八幾

也裝不懂當中意義

呀總八懂當總意義

你每個吻冷像冬天的枯枝

內mui過滿朗臟冬tin得服幾

我只辛苦詐不知

我幾三服咋八幾

始終始終把你重視

氣總氣總把內從系

你即使只草草了事

內幾系幾湊湊留系

存在我內曾是痴

群拽我nui蒼系氣

即使於今時亦儘是情義

幾繫於剛系亦怎系cing義

請說謊吧不要相告你有他

請虛芳吧八優桑夠內瑤他

准這最後一宵有火花

准結最嚎呀修瑤佛發

假裝一雙戀人假裝一起歡騰

嘎裝呀桑lyun羊嘎裝呀嘿鳳騰

假裝喜歡親我吧

嘎裝嘿鳳參我吧

重演當天的好戲即使即將分離

重引duang聽得後黑即系即珍分類

假裝一宵可以嗎

嘎裝呀修活以嗎

假裝一雙戀人假裝一起歡騰

嘎裝呀桑lyun羊嘎裝呀嘿鳳騰

假裝捨不得我吧

嘎裝噻八噠我吧

留多些思憶給那即將孤單的人

牢多噻西一卡那基珍孤單得羊

深深地親他就算假

傷傷得參他照熏嘎

假裝一雙戀人假裝一起歡騰

嘎裝呀桑lyun羊嘎裝呀嘿鳳騰

假裝喜歡親我吧

嘎裝嘿鳳參我吧

重演當天的好戲即使即將分離

重引duang聽得後黑即系即珍分類

假裝一宵可以嗎

嘎裝呀修活以嗎

假裝一雙戀人假裝一起歡騰

嘎裝呀桑lyun羊嘎裝呀嘿鳳騰

假裝捨不得我吧

嘎裝噻八噠我吧

留多些思憶給那即將孤單的人

牢多噻西一卡那基珍孤單得羊

深深地親他就算假

傷傷得參他照熏嘎

註：

這個翻譯並不是完全正確，只是希望能幫助大家更快的學習粵語歌曲，如果真的想要學好發音，還是要多聽多找語感。

翻譯不易，感謝大家的支持！

喜歡這篇文章嗎？立刻分享出去讓更多人知道吧！