趕-薛凱琪,粵語諧音歌詞
凝看我路向 只盼找到新方向
盈汗我摟哼 幾盼早都三方哼
欠了找不清的賬 以致苦戀的下場
hin流早八清得張 以幾服lyun得哈場
誰說我硬朗 不怕歷盡大風浪
誰虛我昂朗 八怕壘尊帶風籠
跑過多少個牧場 雖說不可以翱翔
跑過多修鍋木場 雖虛八活以歐長
無奈咬實牙關最後趕不上
某奈熬灑阿關最嚎港八桑
花光氣力追也沒法趕到共你雙雙的趁墟
發光嘿淚追牙木法港都共內桑桑得參灰
哭幹了眼淚 不管抱著誰 只想愛能平凡像清水
嚯光流俺lui 八滾剖這誰 幾賞愛囊平凡葬清水
只懂拚命追也沒法趕到 令我實在有點累
幾懂拚命追牙木法港都 令我灑拽瑤丁累
即使愛極動人像香水
即系愛給動羊葬夯水
可惜雙方各有些顧慮
活sei桑方國瑤噻姑lui
如若捱下去 心窩各自碎
魚喲挨哈灰 傷窩國機碎
而我已累了 不夠支撐多一秒
以我已累流 八高基參多呀謬
我已不懂得呼叫 跌進苦海的浪潮
我已八懂噠夫giu 迪尊服海得籠秋
捱過拚命過 不過並沒大幫助
挨過拚命過 八過並木帶邦作
照樣一般雨滂沱 霜雪紛飛也奈何
揪樣呀bun雨滂沱 桑須翻飛牙奈活
還是寄望餘生追得上別個
晚系給忙雨傷追噠桑逼鍋
花光氣力追也沒法趕到共你雙雙的趁墟
發光嘿淚追牙木法港都共內桑桑得參灰
哭幹了眼淚 不管抱著誰 只想愛能平凡像清水
嚯光流俺lui 八滾剖這誰 幾賞愛囊平凡葬清水
只懂拚命追也沒法趕到 令我實在有點累
幾懂拚命追牙木法港都 令我灑拽瑤丁累
即使愛極動人像香水
即系愛給動羊葬夯水
可惜雙方各有些顧慮
活sei桑方國瑤噻姑lui
如若捱下去 心窩各自碎
魚喲挨哈灰 傷窩國機碎
我與你像兵捉賊般追與趕
我與內葬兵舟賊bun追與港
這麼趕 看多一眼也沒看
結么港汗多呀俺牙木汗
我及誰人強悍 但也早早厭惡了追趕
我咔碎羊抗杭 但牙走走引烏流追港
花光氣力追也沒法趕到共你雙雙的趁墟
發光嘿淚追牙木法港都共內桑桑得參灰
哭幹了眼淚 不管抱著誰 只想愛能平凡像清水
嚯光流俺lui 八滾剖這誰 幾賞愛囊平凡葬清水
只懂拚命追也沒法趕到你 令我實在有點累
幾懂拚命追牙木法港都內 令我灑拽瑤丁累
即使愛極動人像香水
即系愛給動羊葬夯水
可惜雙方拒絕捱下去
活sei桑方虧句挨哈灰
彼此各自流淚心窩各自碎
北起國機勞lui傷窩國機碎
無法愛下去 都要獨自地安睡
某法愛哈灰 都優兜機得昂水
各自覓尋伴侶 不必說下去
國機沒藏奔累 八必虛哈灰
註:
這個翻譯並不是完全正確,只是希望能幫助大家更快的學習粵語歌曲,如果真的想要學好發音,還是要多聽多找語感。
翻譯不易,感謝大家的支持!
※Monica-張國榮,粵語諧音歌詞
※索隆和甚平的戰鬥力誰更強,職務上就已經交代了
TAG:羅羅諾亞索隆 |