外國人的中文名，看了笑到牙齦疼，漢語是和日本人學的吧？
原來，每個中國人只有一個名字。後來，隨著國門的打開，西洋文化的傳入，中國人開始擁有了第二個名字——英文名。尤其是到了英語「制霸」全球的階段，國內凡是上過學的人，都有一段難忘的英語學習史，以及諸如傑克、約翰、瑪麗這樣通俗易懂的英文名。當時，無人不在暗中嘀咕、憤憤不平，要以彼之道還施彼身，讓外國人嘗嘗學漢語的滋味，如今還真的實現了！
隨著中國崛起，漢語文化已經成為全世界追捧的主要文化，在中國學習漢語的外國人來自世界各個角落，不久前王毅外長還在一次新聞發布會上，表揚了一位在北京理工大學，學習中文的英國女記者，漢語說得好。
「外國人的中文名」變遷史
正如學習西方文化首先要有一個英文名一樣，想學中國文化，沒有一個中文名可不行。只是，看到「外國人的中文名」變遷史，真的會讓人笑到牙齦疼。回首歷史，老外的中文名還可圈可點，要麼直接音譯，譬如把中國文化帶到西方的馬可波羅就是直接音譯過來的中文名。
要麼充滿了中國文化特質，譬如民國初年的洋人駐華大使擁有清一色的雅緻中文名，Fleuriau被譯名叫傅樂猷——有樂於以道而謀大事之意；Rochechouart被譯名叫羅淑亞——有淑德、謙遜之意；Semallé被譯名叫謝滿梁——有王謝堂前，燕子滿梁之意。
時光流轉，到了現在，學習漢語的外國人越來越多，然而，看到這些外國人的中文名，真是讓國人能笑到牙齦疼、嘴抽筋，直叫：外國人的漢語是和日本人學的吧！
植物名、動物名、中國歷史人物名、體育用品名……看來外國人給自己起中文名，應該只求眼緣，不問意思，看得順眼就拿來用，真是隨性啊！
就像這位可能來自南亞的留學生，一定是根據自己的膚色，直接定義了「中文名」。
這位「張寶貝」同學，不知你的中文名又是從哪裡來的靈感？難道是女朋友？
「一個二」，真是出色到「爆炸」的好名字！這位外國友人或許是在和中國同學鬥地主時，突發靈感，為自己確定的中文名。
傲嬌的中文名
除了與日本人取名字一樣，一眼所見，任何物品的名稱都能當中文名之外，還有一些外國人取得中文名十分的傲嬌。
有「王子」，有「公主」，面對這樣中文名的外國友人，我想不熟悉的同學，一定會以為眼前站著的是一位家裡有「皇位要繼承」的王室成員。
默默讀完這五位外國教練的中文名，彷彿回到了那個鬥志昂揚、奮發向上的紅色年代，濃重的時代氣息感撲面而來。
上有「耐高溫」，下有「好厲害」！這位來自美國的外國友人不但成功的拿下了「好厲害」的中文名，而且還拿到了中國駕照，好厲害，你真厲害！
別以為外國人的中文名到此為止，他們還會給中國發明「姓氏」。
這位中文名喚作「最大功率」的外國友人，十分客氣的讓大家稱呼他為「最大先生」，從此以後，中國的複姓中不知有慕容、南宮，還有「最大」！
遊戲昵稱一樣的中文名
看過上面這些外國人的中文名，雖然感覺匪夷所思，但是，至少可以認為老外是為了便於記憶，才選擇了那些「通俗易懂」的名字。接下來，這兩位國際友人的中文名就讓人摸不著頭腦了，不知道的人還以為是遊戲昵稱！
這位法國小哥給自己取了一個中文名，叫「激烈的海膽」，原來當他下船到達香港時，腳下踩到一枚海膽，所以就給自己起了這樣一個天馬行空的名字。
這位荷蘭朋友的中文名「屠龍麥粒花」，據他自己說，「麥粒花」是根據美國電影中一個角色的名字Mclovin直接音譯而來，「屠龍」則是源自他對一個女孩的昵稱。兩者組合在一起，便有了這個神奇的中文名。
看完這些五花八門的外國人的中文名，你有沒有笑到牙齦疼呢？
其實，外國人之所以會起這些讓我們覺得稀奇古怪的名字，關鍵還是不懂中國文化。只是，他們想要學會博大精深的漢語，那可要比英語難多了。
不信？那就看看這道來自中文漢語等級考試(HSK)4級模擬試題吧！
