人民幣上有錯字？中國印鈔造幣總公司回應，讓人漲見識
第五套2015版百元紙幣正面
繼指出居民身份證上存在語文差錯之後，《咬文嚼字》主編郝銘鑒近日指出在新版的一百元人民幣上存在錯字，「壹佰圓」的「圓」字系錯用。「我們有《中國人民銀行法》，明確規定人民幣的單位是元，輔幣是角、分。我們的規範用字就是元。過去用圓是歷史造成的，因為過去有銀圓，但是現在我們已經有法了，在這個情況下，你新發行的人民幣怎麼能用字不規範呢？你這個圓字從法的角度來看有根據嗎？」
對此，中國印鈔造幣總公司在其官方微信公眾號「中國印鈔造幣」上作出回應。
我們先來看看
新中國百元人民幣上出現過的「Yuan」字
第五套2005版百元紙幣正面
第五套2005版百元紙幣背面
第五套1999版百元紙幣正面
第五套1999版百元紙幣背面
第四套1990版百元紙幣正面
第四套1990版百元紙幣背面
第一套人民幣100元票樣
趕緊掏出新版人民幣看了看，沒錯啊！
難道我連「圓」也不認識了？
趕快再把我國台灣、香港、澳門地區的紙幣都翻出來
為迎接1997年香港主權移交，自1993年1月1日起，「港圓」改為現行名稱「港元」，但部分新發行的港幣紙幣與所有硬幣仍舊保留「圓」的用法。按照《香港特別行政區基本法》和《中英聯合聲明》，香港的自治權包括自行發行貨幣的權力。一直以來，港幣單位主要是「圓」或者「元」，在這裡二者是相同的。
這些地區的紙幣上「元」和「圓」都相通啊！
所以說呢「圓」字屬我國文字中的傳統漢字，有多種用法、包涵多種意思的文字，在《現代漢語詞典》、《辭海》等典籍中，除了注釋其它用處外，其中註解為貨幣單位，與「元」在貨幣上同用同意，可互為通用。
我國是世界上第一個使用紙幣的國家
鈔票承載了一個國家的歷史和文化
我們現在紙幣上用的「圓」字
也是歷史文化的傳承
這要從清朝說起
宣統二年（1910）四月十六日公布了政府的《幣制條例》：「中國國幣單位，著即定名圓，暫就銀為本位。以一元為主幣……元角分厘各以十進。」
度支部尚書載澤將「圓」的來歷解釋為：「貨幣計數，當先定名。中國古制號稱圜法，圜者圓也。現鑄新幣，擬請沿用九府遺法，定名圓。」將鑄幣權統一於中央，採用銀本位制度，規定國幣以圓為單位定名為「大清銀幣」。
至此，單位「圓（元）」在政府法令中得到了正式的承認，取得了國幣單位的地位。
1908年大清銀行成立這是中國官方開辦的最早的國家銀行，也是中國第一家中央銀行。成立目的目的在於整頓幣制，推行紙幣、代理國庫等特殊業務。
當時的大清銀行鑒於宋、元、明各朝紙幣泛濫，致失信用的歷史教訓，到宣統元年（1909）規定以九成現銀為紙幣發行準備。宣統二年（1910）五月，度支部又規定「大清銀行應照發行紙幣數目，常時存儲五成現銀以備兌換，其餘亦須有確實之有價證券為準備「。
所以你看從大清銀行兌換券上就使用了「圓」，這是同銀圓的「圓」。
北京印鈔有限公司的前身就是成立於清光緒三十四年（1908）的度支部印刷局
舊《辭源》「銀圓」條說：「鑄銀貨作圓形，始自近代……俗省作元。」所以「銀圓」也被寫作「銀元」，「壹圓」也可寫作「一元」，在貨幣範圍內「元」成了「圓」的簡寫。
民間始用貨幣單位「圓」的時間彭信威先生曾指出：「圓和元的名稱不是自外商銀行發行鈔票開始。早在乾隆年間就已使用。例如乾隆五十四年閩浙總督奏明廈門到鹿耳門的船價就是以圓計算。西藏鑄的銀幣，在當時的公文中也稱圓或元。」
說文解字
「員」是「圓」的本字。員，甲骨文
=
（圓口）+
（有腳的鼎），表示鼎的圓口。金文
將鼎
寫成
。篆文
將金文的「鼎」
誤寫成「貝」
。當「員」的「鼎的圓口」本義消失後，篆文則由
再加圈形的
，另造「圓」
代替。《說文解字》：圓，圜全也。也就是鼎口流暢的弧圈。在後來的演變中，又引申出圓形、周全、圓滿、流暢以及貨幣單位等含義。從字義上看，圓形的貨幣使用「圓」字作為單位，更接近於字義本身吧。
「元」，甲骨文
在人
的頭頂上加一橫指事符號
，代表混沌初開，萬物之始。有的甲骨文
將一橫指事符號
改成兩橫
（二，即上），表示上蒼、宇宙。金文
、篆文
承續甲骨文字形
《說文解字》：元，始也。表示最初的意思。並逐漸引申出為首、主要、根本、元素等意義。在貨幣史上出現，則始於元代。元代稱金銀錢為「元寶」，有元朝之寶的意思，黃金叫做金元寶，銀錠叫做銀元寶，後來也就成了金銀貨幣約定俗成的通稱。至於元代為什麼叫「元」，一說取自《易經》的「大哉乾元」，就是「天，就是大啊」的意思。（沒錯，元代的疆域就是大啊！）
圓和元兩字不但意義不同，原來的讀音也有異。近代讀音中，中古的仙、元兩韻合流、雲、疑兩紐都變為零聲母，兩字讀音故而變得相同，這才具備了同音假借的客觀條件，又由於「元」筆畫簡單，所以民間逐漸以「元」代「圓」，取其便捷。
開始，定貨幣單位時，「圓」也曾簡寫作「員」。兩字在古書中本通，如《孟子·離婁上》「規矩，方員之至也。」但到後來，「圓」字簡寫就一般都寫作「元」了。
這就是兩個字的演變過程，在後來的生活中，人們約定俗成地將兩個字互為通用了。這樣的例子還有很多，比如：執著——執著、零丁——伶仃、糊塗——胡塗，等等。這在《現代漢語詞典》里都能查到的。
中華人民共和國成立以後，1955年2月21日發布了由周恩來總理簽署的中華人民共和國國務院《關於發行新的人民幣和收回現行的人民幣的命令》，宣布發行第二套人民幣，並說明：「新幣面額，主幣分為一元、二元、三元、五元、十元五種，輔幣分為一分、二分、五分、一角、二角、五角六種。」同日，《中國人民銀行通告》宣布發行主幣壹圓券、貳圓券、叄圓券、伍圓券、拾圓券和輔幣壹分券、貳分券、伍分券、壹角券、貳角券、伍角券。這樣，明確了中華人民共和國的貨幣單位，主幣單位為圓（元），輔幣單位為分、角兩級十進位。
1995年頒布的《中國人民銀行法》第十六條規定：「人民幣單位為元，人民幣輔幣為角、分」。2005年5月1日施行的《中華人民共和國人民幣管理條例》第四條規定：「人民幣單位為元，人民幣輔幣單位為角、分。1元等於10角、1角等於10分。人民幣依其面額支付」。
在漢字的簡化動中，圓字被簡化為圓，於是您看到了幾代人民幣中使用了不同的「圓」字。
即繁體楷體、變體楷書、繁體張黑女碑、繁體印刷宋體、簡體張黑女碑、簡體印刷宋體。
第一、二、三套的人民幣上的「圓」屬我國傳統繁體字。
由於第一、二、三套的人民幣在設計製作時，國家還沒有明確規定推廣使用簡化字。第一套人民幣的圓字是當時任華北人民政府主席，華北財經辦主任董必武同志用楷書字體書寫的。董必武同志不但資格老、職位高，還是中國人民銀行成立和人民幣發行的直接領導者。他飽讀詩書，知識淵博，是當時我黨領導者中文化知識、學識水平都是比較高的，尤其寫得一手好字，其字體為「柳體楷書」，遒勁豐潤、端莊嚴謹、俊俏舒逸，董老的書法在解放區是有口皆碑的。
董老當時說：「「人民幣，是人民自己的貨幣，應當以反映解放區人民從事工農業生產為主。另外，還有一點要特別注意，人民幣是新中國的貨幣。我們是獨立自主的國家，在票版的正面和背面，除了必要的阿拉伯數字外，一律用中文，不能像某些貨幣那樣，摻雜著英文字。」因此，第一套人民（除狹長版1000元耕地票劵外）所有文字均出自董老之手，他為第一套人民幣題字時，每個文字均寫了兩個以上供設計人員篩選使用。
第二套人民幣的圓字是由原中國人民銀行參事研究員馬文蔚先生用「張黑女碑」字體書寫的。他博學多才、精通業務、尤善書法。他參照了魏碑字體而基本筆畫仍屬隸書的一種獨特寫法，書法上稱「張黑女碑」字體，該字體蒼勁端莊、舒展大度、自成一體、難以仿製，是我國書法中的精品。
- end -
—版權聲明—
文章版權歸原創者所有
資料來源網路，為傳播而發
若侵權請聯繫後台刪除
總監丨馮錯
編輯丨凌晨
TAG:書法屋 |