比肩蘭蔻,叫板香奈兒!朝鮮化妝品現在這麼厲害了?
比肩蘭蔻?叫板香奈兒?
金正恩敦促朝鮮美妝產品發展
朝鮮人渴望自己的化妝品能走向世界
長期以來,朝鮮一直對民眾的外表有所要求。在金正日時代,染髮、穿牛仔褲和帶有英文的衣服都不被允許。
自從2011年金正恩上台並開始與「第一夫人」李雪主一起公開亮相以來,這一情況發生了變化。
高麗大學朝鮮問題教授高成旭(Nam Sung-wook,音譯)表示,「第一夫人」的短髮和色彩鮮艷的套裝,喚起民眾表達自我的慾望。「在金正日時代,沒有『第一夫人』的角色,」他說,「但金正恩時代催生了『第一夫人』李雪主,她進一步推動了對化妝品的興趣。」有民眾認為,如今,朝鮮女性被鼓勵追隨「第一夫人」或牡丹峰樂團引領的時尚潮流。
自從金日成時代以來,推廣本土之美一直是朝鮮的一項政治策略。如今在金正恩的領導下,這一策略得到大力推廣。
朝鮮目前擁有80多種國產化妝品,包括護膚水乳、精華液、粉底、口紅、眼影等。兩大主打「名牌」分別是新義州化妝品廠的春香牌和平壤化妝品廠的銀河水牌。
金正恩敦促朝鮮美妝產品發展
《春香傳》是朝鮮半島家喻戶曉,人盡皆知的文學作品。而在朝鮮,也有一個以春香命名的品牌,那就是新義州化妝品公司所生產的春香記化妝品。春香記化妝品又名春香牌、春香氣化妝品,意為春天的香氣,代表著萬物復甦生機勃勃,能讓人擁抱青春就如同春天一樣。
據《朝鮮新報》報道,2015年金正恩視察朝鮮平壤一家化妝品工廠時曾表示,「外國眼線筆或睫毛膏,即使進入水中也不會脫妝,但換到國產產品,即使只是打個哈欠,也會變成『浣熊眼睛』。」
2018年7月,金正恩曾與李雪主一同參觀新義州化妝品廠。朝鮮官方媒體報道稱,金正恩對此次視察「相當滿意」,呼籲工廠「不斷研究和分析世界知名化妝品的同時,要不斷改進研究,根據消費者的喜好、年齡和體質,提高產品質量、增加產品種類。」
2018年7月,金正恩攜夫人視察新義州化妝品工廠。圖片來源:朝鮮《勞動新聞》
據介紹,目前新義州化妝品工廠生產已經達到了世衛組織制定的生產質量管理規範。工廠生產現場與走廊用玻璃隔離,還有衛生通過通道與除菌除塵設備以確保生產過程的衛生安全。
朝鮮國內每件「春香記」化妝品售價20-30元人民幣,朝鮮普通民眾也能接受。2018年來,「春香記」化妝品一直呈現供不應求的暢銷態勢,在國際上也有俄羅斯、日本、法國等多國廠商表達了合作意向。
新義州化妝品廠貿易副社長崔勇日說,目前,產品中有30%用於出口,70%用於國內需要。2018年的出口額是300萬美元。他坦言,由於制裁原因,對外出口受到很大的影響。
崔勇日說,未來十年,新義州化妝品廠希望能在各國都開設有春香牌化妝品的專賣店,讓世界人民都喜歡朝鮮的國產化妝品,「比肩法國蘭蔻和香奈兒」。
今年早些時候,朝鮮中央電視台播出一段有關平壤化妝品工廠的視頻,視頻中,一名女子收起香奈兒化妝品、拿出國產化妝品。
「不少住在朝鮮的外國顧客都來參觀我們商店。片裝面膜、唇膏和潔面產品等都很暢銷。」平壤化妝品工廠一位銷售助理楊蘇泳(Yang Su Jong,音譯)去年接受路透社採訪時如此說。
香奈兒公司則回應路透社稱,該公司沒有向朝鮮出口產品,在朝鮮銷售的任何產品都可能是仿冒品或被挪作他用的產品。
朝鮮化妝品逐漸打開國外市場
據朝鮮對外宣傳網站「Meari」7月10日報道,朝鮮歷史悠久的新義州化妝品廠為其旗下頂級品牌「春香」(Pomhyanggi)開設了一個新網店。
朝鮮春香牌化妝品(網路圖)
報道稱,該網店主要由新義州化妝品廠管理和運營,網站導航菜單包括「組織介紹、在線商店、商品、討論平台」等。用戶可以在網上看到想購買的化妝品的價格、銷售單位的電話號碼和位置等細節。至於顧客如何購物等細節,報道則沒有提及。
按照「Meari」的說法,該項服務受到不少顧客好評。而這一網店推出之際,正值朝鮮的電子商務取得顯著進展之際。
新義州化妝品工廠生產的香皂用天然藥材與健康色素染色,色澤優雅對皮膚無刺激,廣受用戶好評。
除了「春香」,朝鮮另一個有名的化妝品品牌是「銀河」(Unhasu),也在發力吸引國外顧客。
據俄羅斯媒體報道,今年5月,平壤化妝品工廠將第一批「銀河」(Unhasu)化妝品運往俄羅斯莫斯科一家新開的精品店。
去年開始,另一家在網上銷售韓國產品的俄羅斯化妝品公司Korean Care,則直接從平壤進口朝鮮美妝產品。該公司以俄羅斯女性為目標客戶,客戶數量超過1萬人。該公司表示,朝鮮化妝品的一大賣點是其天然成分和防腐劑含量較少。
「我熱衷於嘗試各類新的化妝品,朝鮮的化妝品聽上去格外有趣,」45歲的俄羅斯顧客瑪格麗塔·基謝洛娃(Margarita Kiselyova)買了蘆薈保濕霜和抗衰老霜,「總的來說,我對質量很滿意。」
不過,朝鮮問題教授高成旭和韓國知名化妝品公司愛茉莉曾對64種朝鮮產品進行測試,發現其中7種產品存在質量問題,包括含有微量的潛在有害成分對羥基苯甲酸甲酯等。
高成旭認為,「朝鮮對化妝品的衛生要求標準可能較低,或者根本沒有相關要求」,「朝鮮化妝品的品質和製作技術僅相當於韓國上世紀七八十年代的水平。」
朝鮮一款爽膚水中加入了整根人蔘。網路圖
平壤化妝品工廠則表示,其「銀河」生產線已經獲得國際標準化組織(ISO)和歐亞經濟聯盟的質量保證認證。
高成旭說,「開發新化妝品需要從海外進口新材料,但當前聯合國的制裁禁止朝鮮進口化學品,這使得產品開發變得困難」。
經濟學家張美珍(Kang Mi-jin,音譯)認為,大多數朝鮮人更傾向價格較高的韓國產品,尤其是作為禮品的時候,「即使很難買到,人們也還是會儘力買韓國化妝品作為送給未婚妻的結婚禮物,因為這被認為是最好的、也是財富的象徵。」
本文綜合自:解放日報·上觀新聞、中國新聞網、央視財經
作者:李雪 等
微信編輯:大白


※這所大學成立了智庫黨支部!帶領師生「加速跑」,用課題與論文寫好「中國故事」
※歡迎中國的銀行來巴黎!上海與巴黎簽署金融交流合作備忘錄
TAG:上觀新聞 |