怦然心動這部愛情片，為何能成為經典
這部10年在美國上映的電影，相對於那些90年代的經典老片子，可以說是非常年輕了。可就是這樣一部時間並不久遠的愛情電影，卻能在豆瓣上獲得9.0的高分，並居於豆瓣TOP250的第24名。類似這種青春愛情片，能有這樣的成績，是相當罕見的。
電影是根據文德琳·范·德拉安南的同名原著小說改編，講的是青春期男孩女孩的感情故事。相比其他單一劇情走向的愛情片，該電影採取了雙視覺的獨白敘事方式。同一件事情，通過不同角度的人物敘述，卻有了兩種截然相反的結果。讓我們知道，原來男孩和女孩看待問題的差異會這麼大，給影片增添了不少幽默和樂趣。不得不說，這是電影的一大亮點。
故事開始於50年代的美國，布萊斯一家搬到朱莉家旁邊，兩家開始成為鄰居。年僅七歲的小朱莉對布萊斯一見鍾情，在她眼裡，那一天大概是她人生中最美好的一天，她和布萊斯兩個人相互吸引，他還緊緊的握了她的手……
然而事情並不是這樣，在布萊斯視覺里，那一天卻是他噩夢的開始。
一個一廂情願的以為對方也同樣愛著自己，並期待著和他的初吻。而另外一個則視她如洪水猛獸，每天都在想著各種理由避開她。
在這段感情里，朱莉開始是被動的。到後來發生了捍衛梧桐樹事件，她從父親的整體與部分的問題中得到啟發，心裡開始思考布萊斯是否真有自己想的那麼好。
在這過程中，布萊斯逐漸被朱莉吸引而不自知。
朱莉是一個古靈精怪的女孩，有著很多奇思妙想。她喜歡爬上高高的梧桐樹看風景，聽風穿過枝丫，看陽光灑滿田野。還喜歡養雞，別人在科技展上都展示各種「高大上」。唯獨她，卻展示小雞孵化的過程。在感情上，不要看她年紀小，實際她也很拎得清。喜歡就去追，鍥而不捨。但也不會盲目的追逐，她會思考。當她發現這個人沒有她想像中的那麼好時，她又會及時止損。
所以在經由布萊斯丟雞蛋，跟著朋友一起嘲笑朱莉智障的叔叔時，她就果斷放棄了這段感情，可能說果斷有點牽強，但至少看上去朱莉是做到了。
而反觀布萊斯，一開始他就表現的很懦弱。他不喜歡朱莉，但他卻不敢直接拒絕她的喜歡，只會逃避，所以在很長一段時間裡，讓朱莉以為他是喜歡自己的。後面丟雞蛋的事也可以看出來，若是不想要雞蛋，可以直接說出來。但他沒有，而是選擇撒謊，假裝接受然後又轉頭丟棄。更甚者，喜歡上了朱莉卻沒有勇氣承認。布萊斯有著青春期男孩的通病：不敢直面於心，而且還死要面子，故作姿態。
這部電影，最難能可貴的就是主角們的自我成長。當朱莉因為有個智障叔叔被同學以及布萊斯嘲笑時，她並沒有因此輕視和嫌棄叔叔。反倒主動和爸爸一起為他慶生，而且開始真正視他為家庭的一員。特意給布萊斯一家送的新鮮雞蛋，卻被他們懷疑有細菌而遭丟棄時，她並沒有自憐自艾，而是用賣雞蛋的錢修繕了院子。她自尊自重，但又不至於敏感。獨立聰慧，知道怎麼做，對自己最好。
開始她只是一味喜歡布萊斯，後來學會思考，不是每個人的部分加起來都會大於整體，終於不再迷戀布萊斯。
而布萊斯，先是在外公的經典彩虹理論下發現了朱莉的閃光點，然後又慢慢變得勇敢，敢於正視自己的感情，敢於對朋友的錯誤看法說No，還敢於反過來追求朱莉。
最後電影結尾那一幕，朱莉站在窗前看著在草坪上挖洞的布萊斯開始是憤怒的。而後面，又看著他扛了一株梧桐樹過來就瞬間明白了他的心意。原諒變得不再那麼難，捨棄的感情說來就來了，看著他們在交握在一起的手，我不禁感動了。如此純粹且純真的感情，大概只有少男少女們才能擁有。
這部電影之所以能成為經典，還有一些很重要的地方。首先就是朱莉的家庭教育，她家雖然貧窮，但卻從未讓朱莉感覺到不幸。相反，她常常為能擁有這樣的家庭而感到幸福。電影里有幾個場景讓我印象深刻，第一個就是父親告誡朱莉的那一番關於整體和部分的談話。從這可以看得出，她父親是個很睿智的人，朱莉對於布萊斯的迷戀，他都看在眼裡。他並沒有對她加以干涉。而是在朱莉有點迷茫時，告訴她看人不能只看部分，還要看整體。話也就說到這裡，點到即止。剩下的，就讓朱莉自己去判斷。
第二個就是當朱莉喜歡的梧桐樹被它的所有者砍了，而她卻無力阻止，因為這個她連續幾個星期都以淚洗面，父親為了安慰朱莉，特意畫了那棵梧桐樹給她。
第三個是朱莉父母因為她被人嘲笑而爆發的那一次爭吵，這是影片中他們唯一的一次爭吵。爭吵過後，他們兩人都先後到朱莉房間安慰她，並告訴她這不是她的錯，他們會想辦法解決的。父母爆發爭吵，這在很多家庭里都很常見。但卻極少會像朱莉父母這樣，能想到去安慰孩子的。
父母的安慰，無疑讓朱莉不會為這次爭吵而愧疚，更不會去懷疑家庭關係的穩定。不得不說，貝克夫妻倆真的很棒，不會因為貧窮而放棄照顧智障的弟弟。不會因為貧窮，而吝嗇給予孩子關愛。更不會因為貧窮，而疏忽教育。這值得很多家庭去學習。
最後一個讓我印象深刻的是布萊斯外公勸誡他的那一段話：有的人金玉其外，有的人敗絮其中。總有一天你會遇到一個像彩虹般絢爛的人，然後，你會覺得其他人都是浮雲。能說出這段話，外公大概也曾遇到過像彩虹般絢爛的人。（影片中應該是布萊斯的外婆）
外公切特，是布萊斯家唯一讓我深有好感的人。他應該是看出了布萊斯被朱莉吸引，但卻因為以往的偏見而羞於承認。在電影里，切特可以算得上布萊斯追朱莉的神助攻。
這是一部充滿溫情的電影，劇情看似簡單，但裡面卻包含了很多人生哲理。相比其他經典電影的嚴肅，它又充滿了輕鬆和幽默。正如這影片中的女主是第二眼美女一樣，它也是屬於第二眼的好電影。
初看時，會覺得它只是一部尋常的純愛片。再看時，卻發現除了愛情，電影里還有很多值得人深思的地方。
怦然心動，這個翻譯乾的真好。
