川譜又收到一封「美麗」的信！

雙語資訊，供英語愛好者個人學習參考

川譜推文2019.8.9

8.9日下午：

1

自由派的好萊塢是最高水平的種族主義者，並且帶著非常大的憤怒和仇恨。他們喜歡稱呼自己為「精英」，但他們不是精英。實際上，通常他們強烈反對的人才是精英。即將上映的電影是......

......為了激發怒火和造成混亂而拍攝的。他們製造他們自己的暴力，然後試圖責怪他人。他們才是真正的種族主義者，對我們國家來說非常糟糕！

背景/人物/媒體報道

川譜突然在推特對好萊塢開炮的原因，據《國會山報》分析，應該與保守派人士對一部即將上映的名為「追捕」的電影的不斷上升的憤怒有關。

據稱這部電影描寫了川譜的支持者被自由主義者追捕，他們將自己的俘虜稱為「可憐蟲」，這個綽號是2016年民主黨總統候選人希拉里·柯林頓送給某些川譜支持者的。

這部定於9月27日發行的電影在上周末德克薩斯州埃爾帕索和俄亥俄州代頓發生的大規模槍擊事件後暫停了推廣。

目前還未完全清楚這部電影是否關注自由派狩獵保守派。電影網站IMDB.com上的一部電影摘要指出，十二個陌生人在一片空地上醒來。他們不知道他們身在何方，或者他們不知道自己是如何到達這裡。他們不知道他們已被選中......為了一個非常特殊的目的......追捕。

8.10日上午：

2

失敗的《紐約時報》記者瑪吉.哈伯曼報道稱我對代頓和埃爾.帕索的醫院內缺少（記者）的鏡頭感到惱火，事實上，當時是我強烈地表明我不想讓假新聞媒體的人在裡面，並告訴我的工作人員不要讓他們進來。假新聞！

背景/人物/媒體報道

據《紐約時報》報道，川譜對白宮工作人員在槍擊案發生地安排的訪問行程不滿，主要原因是醫院裡面沒有多少記者，且裡面的歡迎人員少過在外面抗議的由民主黨人比托·奧洛克率領的人員的數量。

3

在一封KJU發給我的信中，他非常友好地表示，他希望在美韓聯合演習結束後儘快地與我會面並開始談判。這是一封很長的信，裡面的大部分內容是抱怨這個荒謬而昂貴的演習。.....

......此外，（他）對短程導彈試驗也有小小的道歉，並表示當演習結束時，試驗也將停止。我期待在不久的將來與KJU會面！無核的巢先將成為一個世界上最成功的國家之一！

背景/人物/媒體報道

川譜周五在離開白宮時對記者表示又收到一封來自KJU的"美麗"的信。

4

新聞媒體從未如此的不準確、不公平或腐敗過！我們不是在與民主黨人戰鬥，他們很容易對付，我們是在與嚴重不誠實以及精神錯亂的蹩腳的主流媒體作戰。他們已經徹底瘋了！讓美國再次偉大！

背景/人物/媒體報道

突發新聞

據美國CNN當地時間10日援引執法官員的消息稱，被指控性販賣未成年少女、目前關押在監獄等待審判的億萬富翁金融家愛潑斯坦（Jeffrey Epstein）周六早上在曼哈頓監獄自殺身亡。

66歲的愛潑斯坦在7月初被紐約聯邦檢察官指控將數十名未成年少女用於性販賣，最年輕的女孩僅14歲。之後愛潑斯坦被關押在大都會懲教中心，並被拒絕保釋。7月他已經因為在獄中自殺未遂被發現而入院治療。自此之後，他一直被監視防止再次自殺。

而剛剛此前一天（8月9日周五），英國《每日郵報》《福克斯新聞》和CNN等國外媒體剛剛曝出一個勁爆的新聞：紐約聯邦檢察官公開了大約2000份的解密文件，其中包括關鍵證人的證詞。

其中一位現年33歲的婦女Virginia Roberts Giuffre在證詞中指控愛潑斯坦在本世紀初將未成年的她作為性奴。

當時她在川譜的海湖莊園打暑期工，與愛潑斯坦的助手、社交名媛Ghislaine Maxwell會面後，兩個人將她作為性奴。

更勁爆的是，Giuffre還聲稱在2016年5月被他們倆性販賣給一些政客和商人，被指示與這些人發生關係，其中包括再兩名民主黨的政客：前參議員喬治·米切爾和前新墨西哥州州長、柯林頓政府時期的高級官員比爾·理查德森。

在Giuffre的證詞中，還列出了不少自己被迫與之發生關係的人，其中最有名的名人為約克公爵安德魯王子。

在檢方公開相關文件後，當事方紛紛作出回應。英國王室白金漢宮的一位發言人說：「這與美國的訴訟有關，約克公爵不是訴訟的一方。任何有關（約克公爵）與未成年人不當關係的暗示都是絕對不真實的。」

該發言人在上個月曾經發表一份聲明中表示，「約克公爵承認在2010年12月與愛潑斯坦先生見面是不明智的。公爵自那以後就沒有見過愛潑斯坦先生。」

而上面提到的兩位民主黨前高官也發表聲明或通過發言人撇清與Giuffre的關係。

米切爾在聲明中稱這一說法是假的，並補充說：「我從未見過Giuffre，也從未跟她交談過或與她有任何聯繫。」

理查德森的發言人稱Giuffre的指控「完全是虛假的」。

「要明確的是，在理查德森州長與愛潑斯坦先生的有限互動中，他從未在有年輕或未成年女孩在場的情況下與他會面，」發言人馬德琳說，「理查德森州長從未去過愛潑斯坦先生在維爾京群島的住所。理查森州長從未見過Giuffre女士。」

愛潑斯坦面臨的性侵和性販賣未成年女童的指控有可能被判入獄長達45年。

在勁爆文件公開後僅一天，案件當事人就在監獄自殺身亡，不禁讓外界浮想連篇，或許後續會有更精彩的新聞。

歡迎支持作者,請按右下方"在看"推薦

每天翻譯不易，歡迎打賞鼓勵作者！

喜歡這篇文章嗎？立刻分享出去讓更多人知道吧！