《哪吒》破30億！老外看完連發4條靈魂拷問，中國網友聽到後卻笑哭了

最近大火的電影《哪吒》，不用給大家介紹了吧，這票房漲的嘩嘩的，《哪吒》的票房已經突破了30億！！

這部口碑炸裂的電影被網友們稱為國漫崛起的象徵，不管是劇情、人物設計還是特效，都能與好萊塢、迪士尼媲美。

帶著大家的好奇心，幾大聚焦中外文化對比的博主們@歪果仁研究協會、@毒角獸show、@MOCA多倫多探店Finding Toronto，紛紛當起吒男吒女，開始給身邊的老外們安利這部電影。

那麼，老外們看過《哪吒》之後是什麼感覺呢？

老外百思不得其解的疑問

首先，因為老外們並沒有咱們這麼深厚的文化背景，中文也木有那麼好，所以在看《哪吒》的時候，腦袋裡全是各種各樣的問號？

No.1 哪吒的英文名字到底是啥？

因為電影是中文版的，也沒有英文字幕，所以很多老外看完電影，壓根不知道主角叫啥，只知道是個紅色的小孩，他名字到底是啥？

耐普斯卡？乃普拉斯？奈普沙？

偷偷告訴你，他應該叫「那抓」……

圖：@歪果仁研究協會

No. 2 哪吒到底是男孩兒還是女孩兒？？？

在採訪中，很多老外一提到哪吒，就喜歡用「she」「her」這些詞；

圖：@毒角獸show

這個黑人小哥甚至直言，喜歡那個叫「吒兒」的小女孩…

圖：@歪果仁研究協會

他們都認為哪吒是個女孩兒！！！

圖：@MOCA多倫多探店Finding Toronto

老外就不理解了，小時候扎兩個小揪揪，那不是女生是什麼？咋說變就變成男的了？

圖：@歪果仁研究協會

更讓非洲小哥哥不解的是，他看起來就是個小女孩啊，但是有個鏡頭他竟然站著噓噓…

圖：@歪果仁研究協會

還是亞裔小哥機智，當小哪吒偷跑出來，一個小女孩過來跟他玩，哪吒表現的非常開心。

就是這個細節，讓亞裔小哥恍然大悟，哪吒很可能是個男的！

圖：@歪果仁研究協會

至於哪吒是男是女，外國朋友們，來看看官方的證據：

No.3 這娃咋長那麼快？

哪吒變身的情節，大家應該還歷歷在目吧，在熊熊烈火中，小哪吒一下就變成了一個少年的樣子。

這個操作就把老外驚呆了，這娃咋長的這麼快呢？？？？

圖：@MOCA多倫多探店Finding Toronto

額…這個問題，君君也不知道，君君也好奇，為啥才3歲，哪吒和敖丙都是少年的模樣，大概這就是神仙和凡人的不同之處吧。

No.4 哪吒咋有6隻手呢？

為了拯救陳塘關的百姓不被活埋，小哪吒變身後長出了6隻手臂，撐起了敖丙整出來的大冰蓋子。

這個咱們看來挺震撼挺感人的畫面，又讓老外不解了，他咋有又6隻手了？？

圖：@MOCA多倫多探店Finding Toronto

這個嘛，不必太驚訝，本來在傳說里，哪吒就是有著三頭六臂的神力，這裡只是展示了一下6隻手的神力而已，至於三頭六臂里的三頭…導演是這麼說的…

被故事感動的老外

雖然有著這麼多的疑問，但這並不影響這群老外被哪吒圈粉，因為他們都感動的哭了…

圖：@毒角獸show

被親情感動

雖說老外們崇尚獨立，但還是有不少老外表示，被電影中李靖和殷夫人對於哪吒的付出感動了。

歪果仁研究協會的星悅小美女提到，自己小時候會和妹妹去看迪士尼的電影，但是她們的老爸就很介意這個事，為啥呢？

因為老爸覺得，迪士尼裡面很多角色都少有提到父母，就算有也是幾句話幾個鏡頭帶過，這讓老爸覺得很不爽：

「為什麼他們沒有父母？他們不知道父母很重要嗎？」

圖：@歪果仁研究協會

但是，哪吒這個電影，李靖夫婦對於哪吒的照顧和付出卻佔了重頭戲，這是和歐美動畫中很不一樣的元素。

亞裔背景的小哥覺得，這樣的劇情很好啊，會讓很多孩子明白自己的父母有多好。

圖：@歪果仁研究協會

這個黑人小哥更是羨慕不已，說中國的孩子們都被父母當個寶，我一過18歲，爸媽就不管了，你愛去哪兒去哪兒吧~~

圖：@歪果仁研究協會

被哪吒複雜的成長曆程感動

在迪士尼或者好萊塢的電影里，大部分的主角們一開場就會亮明自己的好人身份，讓觀眾迅速喜歡上這個主角。

圖：@歪果仁研究協會

而壞人也壞的很分明，劇情呢，就是好人歷經艱難打敗了壞人，大團圓，全劇終！

可《哪吒》的劇情就不太一樣了，不管是哪吒還是敖丙，沒有絕對的善與惡，反而是相依相生的。

圖：@歪果仁研究協會

這個美麗的棕發小姐姐就表示，太喜歡這個設定了，本身為壞人卻在家人朋友的幫助下努力的改變，成為一個好人，這樣的劇情雖然複雜但真實感人。

圖：@歪果仁研究協會

被哪吒孤獨的故事感動

還記得電影里，小哪吒很不受陳塘關百姓們歡迎的情節嗎，這個情節竟然在黑人小哥哥那裡引起了共鳴。

他小時候搬過一次家，去了新的小鎮以後，不認識其他人，也沒有朋友跟他玩，當看到小哪吒木有朋友的時候，他彷彿看到了小時候的自己。

直到來到中國，這裡的熱情的朋友讓小哥哥再一次感受到被接納和包容。

圖：@歪果仁研究協會

一個從小生活在加拿大的華裔小哥也表示，他在加拿大也曾像哪吒一樣找不到自己的位置，覺得自己和周圍的環境格格不入。

但是小哥說，看完哪吒，突然意識到，自己的不同或許正是自己的力量所在！

圖：@歪果仁研究協會

被特效驚呆的老外

說完劇情，我們再來說說這個特效。大家都知道，《哪吒》電影的製作可謂是用心良苦，不久前還傳出接了《哪吒》的公司離職率都會暴漲的故事。

但這樣的大製作，妥妥圈了一波外國粉絲，他們驚嘆一部動畫電影而已，竟然可以做到每一幀都是特效！

圖：@MOCA多倫多探店Finding Toronto

從來沒有哪一部動畫電影會像《哪吒》這樣有這麼多的特效，這工程量不是一般的大啊~~

圖：@毒角獸show

但真是有了導演的高要求，外加一批被折磨瘋的設計師們，才會讓其中的每個畫面都美到爆炸。

圖：@歪果仁研究協會

尤其是太乙真人的山河社稷圖，那裡面的風景真的有種讓人流連忘返的感覺，連老外都說很美學很詩意。

圖：@歪果仁研究協會

除了特效和風景，對穿搭感興趣的小姐姐還補充道，每個人物的服裝也都很贊啊！！

圖：@MOCA多倫多探店Finding Toronto

老外最愛人物PK

都把《哪吒》誇成這樣了，那麼，這部電影里你們最pick誰呢？

中國粉絲們在糾結是粉哪吒、還是粉敖丙、還是粉兩人CP時，老外心裡已經有了自己的答案。

不少老外表示，我投那個胖子一票！

圖：@毒角獸show

小朋友也表示，那個胖胖的叔叔最好笑了~~

圖：@歪果仁研究協會

那麼老外口中的這個胖子是誰呢？沒錯，就是那個滿口方言的油膩大叔太乙真人！

圖：@歪果仁研究協會

除了太乙胖子，第二個深受老外喜愛的就是他的坐騎了。

圖：@歪果仁研究協會

就是這個自帶投影和變身功能的貨~~

連星悅小美女也被這只用耳朵飛翔給圈粉了~~

圖：@歪果仁研究協會

果然老外們還是喜歡這些萌萌噠的角色，難怪迪士尼的電影里，每個公主都一個小萌物，什麼《冰雪奇緣》的雪寶啦，《花木蘭》的木須龍啦~

不過，你們這麼誇配角，哪吒會不會生氣咧？

幫哪吒展望未來的老外

又是疑惑又是感動又是瘋狂打call，這群老外們不僅認可了中國動畫的製作水平，還幫咱們暢想了一下未來。

圖：@毒角獸show

他們覺得，哪吒里的每一個人都有故事啊！！哪吒、太乙、敖丙這每一個人物都可以單獨再做一個電影出來…創造一個中國的神話故事宇宙。

你們這是想打造一個中國版的《復仇者聯盟》啊~~

圖：@毒角獸show

還有老外覺得，好萊塢還費力拍啥上氣和傅滿洲啊~

圖：@毒角獸show

看完《哪吒》誰還想看上氣啊，中國人已經有自己的英雄人物了好嗎？

圖：@毒角獸show

還有老外希望這部電影能走向國際。

這樣外國的家長也能帶著孩子走進影院，讓他們看看美國、歐洲以外的電影，通過這樣多元的電影去感受一下世界是什麼樣子的。

圖：@歪果仁研究協會

導演，你聽到呼聲了嗎？要不考慮一下加個英文字幕唄~~

圖：@毒角獸show

圖：@歪果仁研究協會

最後，《哪吒》上映這麼久了，連老外都被圈粉，各位還沒看過的寶寶們，周末來了，快去電影院補課吧~~

喜歡這篇文章嗎？立刻分享出去讓更多人知道吧！