尼克松說了一句話，讓女翻譯無法翻譯，引得周總理開懷大笑

1972年2月21日，美國總統尼克松應邀訪華，成為第一位出訪未建交國家的美國總統。尼克松的到來，標誌著中美關係進入了新篇章。

尼克松夫婦在中國的幾天里，參觀了長城、故宮、北京飯店，遊覽了上海、杭州等城市，收穫頗豐，興奮不已，對中國這個古老的東方大國更加敬畏。

在尼克松訪華之旅即將結束的一場宴會上，尼克松作了一場演講，談了一下幾天中國之行的感受，以及對中美未來關係的美好願望。女翻譯章含之站在尼克松身邊，將他的演講內容準確地傳遞給了所有聽眾。

尼克松演講結束以後，說了一句話，立刻逗得章含之忍俊不禁，又有些害羞，一直露著笑容，不知道該怎麼翻譯。見到章含之如此情狀，在場人都十分好奇，不知道尼克松說了什麼。

最後，章含之的搭檔唐聞生上前為她解圍，唐聞生翻譯說，尼克松那句話是稱讚章含之的翻譯非常好，非常準確地表達了自己的意思。面對這突如其來的表揚，章含之不好意思翻譯。周總理聽了這番話，忍不住也開懷大笑。

喜歡這篇文章嗎？立刻分享出去讓更多人知道吧！