當前位置:
首頁 > 新聞 > 印度總理莫迪上探險節目只說印地語,網友喊話貝爺:你聽得懂嗎?

印度總理莫迪上探險節目只說印地語,網友喊話貝爺:你聽得懂嗎?

7月29日,《荒野求生》的主持人「貝爺」貝爾·格里爾斯曾放出預告片,宣稱莫迪將在新一期節目中出現,自此之後,不少人撓心撓肺地等待著節目播出後,想要看到這位68歲印度總理的另一面。

據今日印度報道稱,終於,8月12日晚,最新一期的《荒野求生》開播了。但有意思的是,網友們在看完節目後,最關注的方向發生了轉變。

據報道稱,莫迪是繼美國前總統奧巴馬之後,第二位於在任期間參加《荒野求生》的國家領導人,因此,這期節目未播之前,就已經受到大量關注。

在12日晚的節目中,他與主持人貝爾前往了印度北阿坎德邦的吉姆科比特國家公園,進行野外生存挑戰。

期間,兩人使用了最原始的交通方式——走路或扎木筏趟河來完成全程。此外,為防止意外,還一起製作了長矛。

在高熱度和精彩情節下,果不其然的是,該節目播出後,網友火速展開了熱議,其話題標籤#ManVsWild更是立即飆升至推特印度社區第一位,在全球排名高達第二位。

一些網友看完節目後,在網上分享對印度總理參加真人戶外冒險節目的想法。

而更多的網友則發出了「來自靈魂的拷問」:莫迪與貝爾在節目中到底是怎麼溝通的?

據了解,在整期節目中,莫迪全程講述印地語,而貝爾則全程講英語。

而根據資料顯示,儘管莫迪懂得英語,但沒有任何資料顯示,貝爾對印地語了如指掌。但在畫面中,兩人說著不同的語言,卻沒有任何語言交流的障礙。

事實上,不僅如此,除了體驗野外生存,莫迪還向貝爾分享了大量關於童年、政治生活、對大自然的熱愛以及環保議題的經歷和看法,而貝爾「聽得津津有味」。

這些畫面都引發了網友調侃,部分網友使用了表情包來戲謔二人間詼諧有趣的對話場景:

據知情人士透露,其實,兩人能夠順利溝通的原因在於該節目製作團隊的翻譯,後期剪輯將這些人的介入進行了調整,這才造成了所謂「溝通無障礙」的效果。

多年來,莫迪一直致力於改善印度的社會衛生,推進國民的衛生習慣養成,他將參與此次節目看作是「一次難得的休息機會」。

他說:「如果把這段時間視為度假,那麼我必須說我18年來第一次去度假。無論是從前擔任首席部長,還是現在擔任總理,我永遠不會想到自己,我只會想到我的工作和責任。」

在節目中,當貝爾問莫迪的理想是否就是成為總理,他還進行了否認,並說他的重點始終是國家的發展。

對此,你怎麼看?

喜歡這篇文章嗎?立刻分享出去讓更多人知道吧!

本站內容充實豐富,博大精深,小編精選每日熱門資訊,隨時更新,點擊「搶先收到最新資訊」瀏覽吧!


請您繼續閱讀更多來自 專業主義 的精彩文章:

一男子在美國白宮外的草坪上自焚,危在旦夕動機不明
美國夫婦開車回家突然聽到爆炸聲,丈夫轉頭一看妻子已中槍

TAG:專業主義 |