它們找對象的捷徑，竟是走情敵鋪好的路

關注 領研網（ID: linkresearcher），訂閱最新「科學60秒」英語新聞，不再漏掉任何一次新知 plus 練耳的機會~

含有[論文鏈接]、[聽力原文]、[參考譯文]、[重難點辭彙和短語] 的完整套餐，戳下方

圖片來源：Sean McCann

雄性黑寡婦蜘蛛需要冒險來尋找配偶——因此它們沿著競爭者留下的蛛絲「搭便車」，從而更快的找到配偶。

冒著生命危險翻山越嶺，

只為找到那個對的她

對雄性黑寡婦蜘蛛而言，找尋配偶充滿了風險。「它們必須一場經歷漫長而曲折的旅程。」多倫多大學（University of Toronto）的昆蟲學家凱瑟琳·斯科特（Catherine Scott）說。

她的研究對象是加拿大溫哥華島上的蜘蛛種群，她說，這些蜘蛛只有12%能在沙丘和植物間的奔走攀爬中存活下來。並且，「它們的視力很差，並且常在夜間出沒。」

因此，雄性蜘蛛尋找異性的一種方法就是「聞」：從遠處聞蛛網上信息素的氣味。然而，通過舉辦蜘蛛競賽，斯科特又發現了它們尋找異性的另一種方法。

「在每一隻雄性開始比賽前，我們會用小秤為它秤重、畫上競賽條紋記號、測量腿長。我們設置了一條終點線，那裡有雌性在釋放信息素……我們從距終點線不同的位置投放雄性，來看它們是否、以及多快到達雌性所在的蛛網。」

喜歡這篇文章嗎？立刻分享出去讓更多人知道吧！