颱風來襲無法按期供貨？可申請這份事實性證明書避免糾紛損失

最新 08-14

今年第9號颱風「利奇馬」自8月10日凌晨1時45分在浙江省溫嶺市登陸後陸續影響我國多地，致使多地受災嚴重，出口企業無法按期供貨。

面對颱風等不可抗因素，無錫市貿促會（無錫國際商會）已做好準備為企業出具與不可抗力相關的事實性證明書，盡最大努力幫助受災企業減免違約責任。

一紙證書作用大，貿促會以獨立第三方的特殊信譽為擔保，公正客觀地證明颱風、暴雨等災害事故的真實發生。貿促會出具的與不可抗力相關的事實性證明已得到全球200多個國家和地區的政府、海關、商會和企業的普遍認可，在域外具有強大的執行力。

相關企業可向商事認證中心遞交辦證申請和相關佐證材料，材料核實後，為其出具事實性證明書。

申辦企業需提交的佐證材料

企業所在地氣象局(網)的氣象證明、颱風公告

海陸空相關延運、延飛、取消等通知/證明

出口貨物買賣合同、貨物訂艙協議、貨運代理協議、報關單等

其他需提供的材料

典型案例

不可抗力事件證明

2017年江蘇省東台市江蘇飛龍食品機械有限公司到江蘇省貿促會申請出具一份不可抗力事件證明。經了解，該公司於2015年4月29日、5月10日分別與烏克蘭CF Mercury Ltd公司簽訂了兩份貨物買賣合同，按照兩份合同的規定烏克蘭CF Mercury Ltd公司需在2015年7月13至7月15日期間全額付款給江蘇飛龍指定賬戶，而江蘇飛龍公司需在2015年7月15至7月18日期間安排合同項下的貨物出運。7月13日至7月15日期間，烏克蘭公司按照合同規定將全部款項支付給了江蘇飛龍公司，而江蘇飛龍公司因故未能按時出運貨物。

據了解，該兩份合同項下貨物生產商廠房因建廠時間較早、廠房及相關係統老化、未及時更換新系統，適逢江蘇東台市在2015年7月5日至7月22日期間間斷性中到大雨，直接導致了該廠電力系統損壞，電力供應不上，無法正常生產。後經電力公司搶修，7月23日才恢復正常生產。由此導致生產延誤、遲延交貨。

按照烏克蘭法律，飛龍公司的遲延交貨引起了CF Mercury Ltd公司在烏克蘭財政收入的罰款程序。罰款金額為10,000美元。烏克蘭CF Mercury Ltd在知道遲延交貨的情況後即要求江蘇飛龍公司提交一份中國官方及後出具的證明材料，以免除一萬美金的罰款。江蘇飛龍公司提供了由當地鎮政府出具的情況說明，證明7月5日至22日期間當地頻下大雨刮颱風導致生產商電力系統損壞，無法正常生產。該文件經公證處公證及烏克蘭使館認證。但是客戶收到該文件後並未得到當地政府的認可。當地相關機構要求必須由中國貿促會出具相關說明並經烏克蘭使館認證後方可為其免除一萬美金的罰款。

基於對整個事件的了解，中國貿促會認為該種情況屬於中國貿促會事實性證明的範圍，但該事件並不屬於不可抗力事件的範圍，因此中國貿促會為其出具了「與不可抗力事件相關的事實性證明」。

商事證明是中國國際貿易促進委員會（中國國際商會）應申請人的申請，依據中國法律、相關規定和國際貿易慣例，對與商事活動相關的文書、單證和事實進行證明的活動。它以商會獨立第三方的特殊信譽為擔保，公正客觀地出具商事證明書，適用於國際貨物貿易、服務貿易、技術貿易、國際承包工程、投標、知識產權、涉外商事訴訟、投資、海事等領域，且得到全球200多個國家和地區的政府、海關、商會和企業的普遍認可，在域外具有強大的執行力。為助力我國企業國際化經營、開拓全球市場提供了強有力的支持和保障。

聯繫方式

來源：中國貿促商事認證、關務小二