文在寅退了一步：若日本肯坐下來談談，韓國也是很樂意的

韓國總統文在寅星期四向日本伸出橄欖枝，希望結束目前正在進行的貿易爭端。他說，如果日本願意談判，首爾將高興地攜手合作。文在寅在全國電視講話中也淡化了北鄰最近的短程彈道導彈發射所帶來的威脅，並表示希望美朝之間很快恢複核談判。不過對於日前的韓日矛盾，文在寅的言辭並沒有最初那麼尖銳了，態度似乎有所緩和。他在談到日本時表示，如果一個國家將其具有相對優勢的部門武器化，和平自由貿易秩序將不可避免地受到損害。一個率先實現增長的國家不應在其他國家追隨其腳步時將身後的梯子踢開。

文在寅終於退讓了一步，不知道是不是確實已經被日本掐住脖子喘不過氣來，他強調，如果日本選擇對話與合作的道路，一起坐下來談談，遲做總比不做好，韓國也很樂意這麼做。文在寅在紀念二戰結束後從日本統治下解放74周年的儀式上發表講話之際，日本最近對韓國實施貿易限制的舉動引發了公眾的憤怒和外交影響。韓方指責日方將貿易化為武器進行攻擊，以打擊依賴固定需求品的韓國經濟，日本的措施觸動了韓國的神經，韓國許多人仍對二戰期間年日本殘酷的殖民統治心懷不滿。

一開始文在寅威脅要採取嚴厲的反制措施，韓國民眾也是到處與日貨對著干，並宣布韓國將永遠不會再輸給日本。原以為兩國會硬剛到底，除非等到美國出手。但現在，韓國卻最先軟了，相比過去的一周採取了更為和緩的語調。也許有兩點原因，其一是最近蓬佩奧在碰到日本外相河野太郎時有意表態「理解日本的立場」，讓韓國人覺得美國偏心了；另外一種可能是，韓國方面有些熬不住，日本貿易措施的影響可能比最初想像的還要糟糕。也有人擔心，韓國政府的民族主義團結呼聲和舉動讓公眾對日本的憤怒達到了危險的程度。

不過，在韓國預計將有數萬人參加計劃於周四舉行的反日抗議活動，其中包括在首爾總統府附近舉行的燭光守夜活動。數千名身穿雨衣的抗議者冒著大雨向日本駐首爾大使館行進。他們舉著寫有「為戰爭罪行道歉」和「賠償被迫勞工」的標語。帶著憤怒情感的韓國人李春熙表示：我有很多話想說，但是我不能直接說出口。她已經95歲了，是四個勞工原告中唯一的倖存者，她贏得了一項具有里程碑意義的補償。她認為，日本公司理應補償她。她也感謝遊行者的參與。

此次貿易爭端發生之際，韓國面臨腹背受敵的窘境。一邊是日本，另一邊是它的老鄰居，韓朝的關係正在惡化。北鄰一直無視韓方要求對話的呼籲，最近幾周試射了一系列可能威脅韓國的新型短程武器。專家說，北鄰最近的發射是為了在與美國的談判中建立影響力，並向韓國施加壓力，促使美國做出重大讓步。文在寅對此表示，儘管對方最近採取了一系列令人擔憂的行動，但對話的勢頭仍未動搖。他呼籲韓美之間進行新的談判越早越好。（全文完。大家對此怎麼看？）

喜歡這篇文章嗎？立刻分享出去讓更多人知道吧！