當前位置:
首頁 > 娛樂 > 未婚先孕帶球跑?可是他們還是離婚了……

未婚先孕帶球跑?可是他們還是離婚了……

原創聲明:本翻譯由滬江韓語原創

未經授權禁止轉載

圖片均來自韓網

韓國藝人金承賢日前在做客KBS1的《TV承載著愛情》時透露了他和前妻離婚的原因,得到了許多網民的理解。

??? ???? ? ??? ??? ??? ????.

藝人金承賢吐露了他和前妻分開的原因。

???? ?? KBS1 "TV? ??? ??"? ??? ? ??? ???? ??? ? ??? ?? ????.

金承賢最近做客KBS1的《TV承載著愛情》,提及了女兒秀彬的母親,自己的前妻。

?? ???? ???? ? ???? ? ??? ?? "???? ??? ??? ??? ??? ??? ?????. ??? ???"? ???.

當天節目中,金承賢說起了和前妻的第一次邂逅:「前輩們叫我就過去了,那時候,秀彬媽媽坐在窗邊」。

?? "1?? ???? ?? ?? ??? ??? ??? ?? ?? ???. ?? ??? ??? ?? ??? ??? ??. ?? ??? ?? ???? ?? ????"? ??? ????.

接著他回想起當時的情況:「我暗戀了她一年,還偷偷寫了信放到她的書桌里。那時候我和秀彬的媽媽很熱烈地相愛過。知道了她懷孕的消息,父母們都大吃一驚」。

??? ? ??? ??? ?? ???. ???? "???? ??? ? ?? ???? ? ?? ??. ?? ???? ??? ?? ?? ???. ?? ???? ???? ???? ?? ??, ? ?? ??? ??? ???"? ????.

但是兩人的關係並不容易。金承賢說:「秀彬出生後,兩家父母才首次見面。因為當時我有行程,所以沒辦法去。老婆娘家很生氣,說我連去都不去,之後誤會就一直沒有解開過。」

? ???? ?? ??? ??? ??? ??? ??? ???? ?? ?? ??? ???. ?? ??? ?? ??? ?? ?? ?? ?? ??? ??? ? ??? ?? ?. ? ?? ??? ? ??? ?????, ?? ??? ??? ? ??? ???? ??? ?? ??? ?? ????? ????? ????.

並且,金承賢還說對公開自己年紀輕輕就有了孩子這件事曾感到害怕。因為他是通過放送活動獲得人氣的,所以擔心會對工作產生妨礙而隱瞞了孩子的存在。這一決定令前妻感到不快,結果兩人關係破裂而分開。金承賢公開了離婚的原因,令觀眾為他感到遺憾。

韓國網友評論:

1.真坦率啊。我覺得年輕的時候的確很有可能這樣。但是,重要的是金承賢對女兒的負責任。

2.的確有可能會這樣。也理解兩家的想法……他們本人當時也還很小,嗚嗚

3.當時兩人都太小了,雙方父母如果都能夠再放開心懷的話,秀彬也能夠和爸爸媽媽一起去旅行了吧

4.原來如此,當時年幼,能理解。

5.但是,為什麼他的前妻拋棄秀彬跑了呢?如果母愛真的強烈到討厭隱瞞的話,kk,前後說不通啊,kk

喜歡這篇文章嗎?立刻分享出去讓更多人知道吧!

本站內容充實豐富,博大精深,小編精選每日熱門資訊,隨時更新,點擊「搶先收到最新資訊」瀏覽吧!


請您繼續閱讀更多來自 滬江韓語 的精彩文章:

韓國人看中國:在古代中國成為美人的條件,你中了幾條?
即使淡妝也無法阻擋美貌的韓國新人演員

TAG:滬江韓語 |