哪吒將在北美上映，還沒出門，影迷們就擔心起來

電影市場暑期檔中，哪吒之魔童降世以黑馬的姿態脫穎而出，為影迷們奉上了一部劇情和特效雙優質的合家歡電影。如今，哪吒在眾多影迷的支持下已狂攬38.4億的票房，暫列國內票房榜單第四名，真真切切的口碑和票房雙豐收。

根據官方權威消息，哪吒在國內電影市場取得好成績的同時，也即將登陸海外電影市場，在北美上映，「踩上風火輪，去向更遠的地方」。電影將由Well Go USA發行，不過檔期尚未確定。

看到哪吒將要走出國門的消息，影迷圈裡一下子熱鬧起來，紛紛表達自己的觀點。從影迷們討論的內容來看，主要分為兩派，一部分漫迷覺得哪吒在北美上映，歪果仁能看懂其中的橋段嗎？比如太乙真人讓人噴飯的川普、申公豹的口吃以及哪吒整天念叨的打油詩，該怎麼翻譯真是個大問題，估計等歪果仁翻譯好，整部電影的笑點也都沒了~

不過另一部分影迷表示，這個問題不需要擔心。一方面，哪吒已經在國內取得了不俗的票房成績，這次出遠門本就不是為了賺錢的，咱是去弘揚中華文化的。只要歪果仁能理解讀懂影片中傳達的價值觀、家庭觀，就已經是很好的事情了，笑點梗是錦上添花的東西。另一方面，即便是在北美上映，去觀影的觀眾里華人將佔很大一部分，相信同宗同源的華人們理解起來並不是難事。

小編認為，哪吒即將登陸北美影院是一件非常好的事情，就如影迷說的「經濟效益還是其次，主要的是向世界發生，讓世界通過國產硬核電影更好的了解我們」，這才是哪吒這趟遠行肩負的使命。另外，隨著國產電影行業的一步步完善，相信走出國門的國產電影會越來越多，哪吒也只是先走一步打頭陣鋪路去了~

那麼關於哪吒即將登陸北美影院的事情，漫迷們怎麼看呢？

喜歡這篇文章嗎？立刻分享出去讓更多人知道吧！