昆汀說《功夫熊貓》就是動畫版的《殺死比爾》

近日，美國德克薩斯州 Galveston 的兩名白人警察騎馬用繩子牽著黑人嫌疑犯過街的視頻在社交媒體上引發眾怒。警方的做法被批 「令人想起南北戰爭前黑人被迫與奴隸主並肩行走的黑暗歲月」，不過根據最新報道，這兩名警察將不會面臨刑事指控。

在社交媒體上傳播的視頻中，兩位騎警夾著43歲的 Donald Neely 走過馬路。Neely 的雙手被綁在身後，並被其中一名警察用一根藍色的粗繩子牽著行走。視頻一出，引發起網友眾多的指責。Neely 的家人在Facebook 上稱 Neely「像動物一樣被對待」。全美有色人種協會（NAACP）的休斯頓分會主席 James Douglas 也說，這種做法讓人回憶起歷史上黑人遭受的糟糕虐待，「現在已經是2019年了，而不是1819年」。

德州警方在一片批評聲中發表了道歉聲明：「我們為這一毫無必要的尷尬舉動向 Neely 先生道歉。雖然在某些情況下這麼做是有必要的，但我承認在這次事件中我們的警官沒有做好判斷。」不過，德州警方也稱那兩名白人警察 「沒有任何惡意」。根據最新報道，這兩名警官也不會面臨任何刑事指控。

儘管如此，「沒有任何惡意」可不代表沒有客觀惡果，兩名警官的 「無心之舉」 彷彿讓人一下回到兩百年前的噩夢。Douglas 先生的一句評論倒是很真實：「如果這個嫌疑犯是個白人，這事兒絕不會發生。」

今年8月15日是印度第73個 「獨立日」 紀念日。在這舉國歡慶的日子，印度的 LGBTQ 群體發布了一個屬於他們自己的版本的國歌視頻，以紀念他們在這個國家在同性戀合法化以來的第一個 「真正的獨立日」。

在去年的9月6日，印度刑法典中將同性關係定為犯罪行為的第377條被正式廢除。儘管距離 LGBTQ 群體的真正平權還任重道遠，但已是性少數群體在爭取自身權益上的重要一步。為此，在今年獨立日之際，亞洲最早為酷兒平等而戰的組織之一 Humsafar Trust 發布了一段 LGBTQ 版印度國歌視頻加以紀念。

視頻里，在印度國歌的旋律中，著名印度 LGBTQ 事業活動家們的身影和名字一一出現，比如 Humsafar Trust 的聯合創始人 Ashok Row Kavi，以及電影製作人 Onir 和 ApurvaAsrani 等。他們被籠罩在彩虹色的燈光下，片尾還打出了象徵印度的橙白綠三色的 #StandWithPride 的標籤。

這個視頻不僅在網路上得到了廣泛傳播，還在印度八個大城市的 PVR 影院得以播放。下面我們一起看一下吧：

大導演昆汀·塔倫蒂諾最近引發的風波不少。繼其導演的《好萊塢往事》惹惱了李小龍的女兒後，他又將矛頭對準了《功夫熊貓》。在最近接受 BBC 的一次採訪中，昆汀稱《功夫熊貓》完全就是動畫版《殺死比爾》。

在採訪中，主持人討論起昆汀的作品對流行文化的影響，此時昆汀回答：「坦白說，《功夫熊貓》簡直就是對《殺死比爾》的照搬照抄，在每個方面都是！」他還補充說：「他們顯然是看了劇本。」

怎麼說呢，這兩部電影倒確實有那麼一些相似之處。比如在2004年的《殺死比爾2》中，烏瑪·瑟曼所飾演的女主在白眉指導下進行訓練的段落，以白眉教訓她 「不用筷子就別想吃飯」 作結。而在2008年的《功夫熊貓》中，熊貓和師傅的訓練片段也在使筷子這一點上大做文章。再如《功夫熊貓》的預告片用了日本搖滾大師布袋寅泰的作品《Battle Without Honor or Humanity》，而這首歌正是在《殺死比爾》中作為劉玉玲飾演的石井尾蓮的出場音樂而聞名。

要想再找出相似的地方也不是找不出來，但要以此來說功夫熊貓是在 「照搬照抄」 《殺死比爾》，還是讓人有點讓人摸不著頭腦。主持人因此開玩笑說昆汀是不是惦念著自己的版稅呢，但這好像也不是昆汀的關注點。相反，他還說：「他們是在幫我的忙，這樣我還能保持和流行文化靠點兒邊吧。這很寶貴。」

如果真要說《功夫熊貓》是動畫版《殺死比爾》，那倒是很讓人想看看昆汀的其他作品被 「抄」 成動畫了會是什麼樣子，應該不會讓人失望吧。

// 編譯：方之瀾

喜歡這篇文章嗎？立刻分享出去讓更多人知道吧！