8月27日，15年前，中國速度震驚世界！

新聞 08-27

今年是新中國成立70周年

在一代代人接續奮鬥的征程上

我們已走過千山萬水

解放日報、上觀新聞同步推出「歷史上的今天」欄目

鉤沉那些已然過去的「今天」

啟迪新時代的奮鬥者今天「仍需跋山涉水」

在新征程上再創榮光

2004年8月27日

12秒91！中國飛人在雅典創造奇蹟！

這是中國體育一個最難以忘懷的日子，這也是中國田徑一個最值得紀念的日子。2004年8月27日，雅典奧林匹克體育場，中國運動員劉翔在雅典奧運會男子110米欄決賽中，跑出了12秒91的絕佳成績，奪得金牌。這一成績不僅平了英國運動員科林·傑克遜1993年在斯圖加特創造的世界紀錄，同時也把美國運動員阿蘭·約翰遜在1996年亞特蘭大奧運會上創造的12秒95的奧運會紀錄足足提高了0.04秒。

劉翔的這枚金牌，是中國人乃至亞洲人在奧運會田徑短道比賽中的第一枚金牌，也是我國男運動員在奧運會上獲得的第一枚田徑金牌。中國奧運代表團團長袁偉民表示：「在中國代表團這次獲得的所有金牌里，劉翔的這塊是含金量最高的一塊金牌，是中國田徑的一個突破。」

歷史上的今天還發生了什麼？

請滑動屏幕繼續閱讀

剩餘488字

1951年8月27日，上海市軍管會下令收回英國人開設的跑馬廳全部土地。

1985年8月27日，日本獨資企業上海日航龍柏飯店開設。

1986年8月27日，上海愛建金融信託投資公司開業，為改革開放後上海第一家民間金融企業。

1998年8月27日，上海大劇院建成，首場試演。

1950年8月27日，周恩來分别致電美國國務卿艾奇遜及聯合國秘書長賴伊，強烈抗議美機侵犯我領空，掃射我國人民。

1957年8月27日，教育部、團中央發出《關於對中學和師範學校學生進行社會主義思想教育的聯合通知》。

1960年8月27日，周恩來接見來訪的日中貿易促進會專務理事鈴木一雄，提出中日貿易三原則和重申兩國政府的政治三原則。

1969年8月27日，中共中央、中央軍委批轉中央軍委辦事組《關於加強全國人民防空工作的報告》，決定成立全國人民防空領導小組和各省、市、自治區人民防空領導小組，以加強人民防空工作。