心疼!又一愛豆健康狀況亮紅燈,漂亮妹妹快點好起來
原創聲明:本翻譯由滬江韓語原創
未經授權禁止轉載
圖片均來自韓網
27日,JYP娛樂公司發布公告,表示旗下Twice成員Mina經確診患上了恐慌障礙,目前正在商討是否繼續參與組合接下來的行程。
?? ????? ?? ??? ?? ?? ???? ????.
組合Twice的成員Mina的健康狀況診斷名被揭曉了。
??? JYP??????(?? JYP)? 27? ?? ???? ? SNS? ?? ??? ?? ??? ?? ???.
所屬公司JYP娛樂27日通過官網和SNS告知了Mina的健康狀況。
JYP ?? "??? ?? ?? ??? ?? ?? ??, ?? ??? ?? ?? ???? ?? ??? ?????"? "?? ??? ?? ? ??? ??? ?? ??? ?? ?? ????? ?? ?? ????? ?, ?? ??? ?? ?? ????? ????? ???"? ???.
JYP方面表示:「過多個專業醫療機關的確認,現在Mina的健康狀態診斷名被確認為不安障礙。該癥狀的最大特徵就是極度的不安狀態會持續或間或,毫無預警之下地突然發生,不安的程度也會突然發生變動」。
?? "??? ?? ??? ???? ??? ???? ??? ??? ?? ?? ? ????? ??? ?? ?? ? ???? ??"? "??? ?? ??? ????? ??? ???? ?? ??? ??????? ????? ?? ???? ??? ?? ? ???? ?? ??? ?????"? ????.
接著補充說明道:"對於Mina是否參與日程這一點,以這種可變狀況為前提,正在通過和Mina本人和成員們的商議進行判斷和決定。並且,Mina是否參與日程必須根據她本人的客觀健康狀態進行判斷,所以不可避免地必須做出部分選擇,敬請粉絲諒解。"
?? "??? ??? ?? ??? ??? ????? ?????"? ???.
並且表示:「為了Mina的恢復,我司將會繼續採取最好的措施。希望得到粉絲們都鐸的支持和關心。」
??? ?? ??.
下面是立場全文。
?????. JYPE???.
大家好,這是JYPE。
?? ?? ?? ?? ?? ?? ????.
下面追加通知大家Mina的健康情況。
??? ?? ?? ??? ?? ?? ??, ?? ??? ?? ?? ???? ?? ??? ???????.
通過多個專業醫療機關的確認,現在Mina的健康狀態診斷名被確認為不安障礙。
?? ??? ?? ? ??? ??? ?? ??? ?? ?? ????? ?? ?? ????? ?, ?? ??? ?? ?? ????? ????? ????.
該癥狀的最大特徵就是極度的不安狀態會持續或間或,毫無預警之下地突然發生,不安的程度也會突然發生變動。
??? ?? ??? ???? ??? ???? ??? ??? ?? ?? ? ????? ??? ?? ?? ? ???? ????. ?? ??? ?? ??? ????? ??? ???? ?? ??? ??????? ????? ?? ???? ??? ?? ? ???? ?? ??? ??????.
對於Mina是否參與日程這一點,以這種可變狀況為前提,正在通過和Mina本人和成員們的商議進行判斷和決定。並且,Mina是否參與日程必須根據她本人的客觀健康狀態進行判斷,所以不可避免地必須做出部分選擇,敬請粉絲諒解。
??? ??? ?? ??? ??? ????? ???????. ???? ?? ??? ?? ????????.
為了Mina的恢復,我司將會繼續採取最好的措施。希望得到粉絲們都鐸的支持和關心。
韓國網友評論:
1.Mina啊,就算要花費很多時間也沒關係,只要你能健康地回來,我會等你的,嗚嗚
2.是恐慌障礙啊,身心過累才會生的病。有規律的生活才是治病良藥
3.Mina,一定要健康地再見面哦。不管什麼時候我都會一直支持你的!!!
4.藝人真的是極限職業…Mina,加油!
5.嗚嗚,Mina呀,加油
※韓國最萌小和尚刷爆ins!萌化了,可以帶回家嗎?
※韓國模特出身女星被曝已經秘戀一年!男方竟是比她大8歲的......
TAG:滬江韓語 |