愛丁堡藝穗節排名第一的歌劇來了，有最精彩的莎翁經典《李爾王》

即使你不了解《李爾王》的故事

也能讀懂《李爾之歌》的悲愴

幾百年來，莎士比亞的四大悲劇被無數人歌頌，其中《李爾王》更是被稱為其中最宏偉的作品。

父女相仇、兄弟相殘、姐妹互斗、親人離心等一系列倫理衝突，莎士比亞通過這些悲劇元素的結合，在讀者面前展示了深刻的人性善惡和道德高低。

《李爾王》中，古代不列顛王國的老國王李爾年老昏聵，打算按照三個女兒對自己愛的程度分配國土。長女和次女用甜言蜜語哄得老人團團轉，而小女兒考狄利婭卻選擇了實話實說。

李爾一怒之下，把小女兒嫁去了法國，國土平分給了滿嘴胡話的長女、次女。兩個女兒得到了財產，開始怠慢老父親，李爾一氣之下跑到了暴風雨中的荒野......

伊恩·麥克萊恩版本的李爾王

表面上，《李爾王》是一場權力的遊戲，內核卻展現了人性的貪婪與傲慢，以及它們如何導致一個國家走向崩潰。

李爾王非常人的病態人格以及原著詩性的語言讓《李爾王》備受藝術屆矚目，導致《李爾王》無數次被再創作，近有老爺子伊恩·麥克萊恩的版本，前兩年日本電影還以李爾的形象為基礎，改編了一部現代版的《海邊的李爾》。

好的文學經典，不僅照見歷史，還具有廣博的現代意義。

波蘭山羊之歌劇團就在《李爾王》的基礎上，進行了詩意化、弱文本化的實驗性創造，改編出歌劇《李爾之歌》。

《李爾之歌》

導演喬格什·布拉爾說：「即使你不了解《李爾王》的故事，也能讀懂《李爾之歌》的悲愴」。

他從《李爾王》中選出了幾個關鍵性的場景，略去了故事的副線，把精力集中在一個父親與三個女兒的不同關係上。他將故事分為12首曲目，以音樂為基礎，構造了一種超越形式、語言和音樂的表演方法。

《李爾之歌》的表演形式介於音樂和戲劇之間的綜合體，表演設置在一個空曠簡約的空間里，演員身穿簡潔的黑色服裝，手持鼓等樂器，僅以歌喉、表情、肢體來表達情感。

演員們使用椅子作為武器，10把椅子在劇中有較強的象徵意義，這取決於演員演繹的方式，有時它是宮殿，有時是法庭或戰場等，這種極簡的舞台更類似於古代合唱團的慣例。

正如尼采所說「源於音樂的靈魂」，在這部以「歌」命名的作品之中，音樂是主要的表演內容，它成為人物、事件的載體，並塑造著它們的關係。

從某種意義上來說，音樂比辭彙更加形象、生動，能夠讓人直觀的聞出那股撲面而來的大時代背景下人物的悲傷、緊張、爭辯、憤怒、瘋癲和寂寥，「語言使人思考。音樂使人感受。歌曲使人感受到思想。」

音樂給舞台帶來所有的情感：絕望，悲劇，瘋狂，失望和愛。

值得一提的是，導演布拉爾一直試圖做減法，無論是舞美、服化、道具或戲劇文本，另一方面他則無限擴大觀眾在整部劇中的作用，他相信觀眾永遠是舞台場面的一個組成部分，即「第四堵牆」。

當傳統舞台傾向於保留莎翁故事的表層敘述，波蘭山羊之歌劇團以顛覆性的實驗手段以音樂為靈魂在精神領域探索著「不可能」的那些角落。

自首演以來，《李爾之歌》就給波蘭及國際評論家們留下了深刻印象，也贏得了世界各地觀眾的稱讚。它獲得了無數的獎項，包括在2012年愛丁堡藝穗節上獲得獲「藝穗節第一名」、「哈羅德天使獎」和「音樂劇特別獎」，它還是當年藝穗節期間整體排名最高的演出。

2017年，它曾在上海音樂廳進行了中國首演，今年十月，東方藝術中心把這部口碑大作再次請到了魔都。

波蘭山羊之歌劇團音樂戲劇《李爾之歌》

Song of the Goat Theatre |Songs of Lear

2019/10/12-13 (周六/周日) 19:15

上海東方藝術中心·歌劇廳

票價Tickets (RMB)：

680(VIP)/480/380/280/180/80

公益票/學生票80元

（憑身份證或學生證至東藝售票處購買，售完為止）

微信購票平台同步開售

-

導演

喬格什·布拉爾

音樂

讓-克勞德·阿卡維亞，梅西傑·萊赫利

歌曲編排

卡克珀?庫斯維斯基

山羊之歌劇團 | 簡介

「山羊之歌」在古希臘文中意為「悲劇」，希臘人在祭祀酒神狄俄尼索斯時，以獨唱與合唱對答的形式，來表現狄俄尼索斯在塵世間所受的痛苦，讚美他的再生。山羊之歌劇團的名字，正是從古希臘悲劇中得到了靈感。

成立於1996年的波蘭山羊之歌劇團已然成為歐洲最具創新精神的劇團之一，一直以來他們致力於研究戲劇區別於其它藝術形式的獨特之處，並將持續進化的訓練、排練和表演視為是一個個獨一無二的實驗過程，不斷探究演員和導演的技藝，在阿卡貝拉人聲表演的基礎上，結合傳統樂器和世界音樂等的元素，創造由音樂和肢體來傳遞情感的作品。

文 / 外灘君

圖片來自東方藝術中心

圖片來自網路，如有侵權請聯繫刪除

此條為推廣內容

以上內容來自「外灘TheBund」（微信號：the-bund）

已授權律師對文章版權行為進行追究與維權。

歡迎分享，留言交流。轉載請註明出處。

外灘君開始招聘啦！有才能的小夥伴們快來投簡歷～

酒店編輯 /資深編輯：2位

品味好、熱愛酒店，喜歡旅行體驗，能拍好圖、會寫好文的優先

商務拓展：2位

熱情開朗,有品牌服務意識,具備資源整合和策劃理念，有一到兩年數字媒體經驗

電商運營專員：1位

喜歡網路購物，有好的文字、圖片表達功底、有1-2年電商運營經驗和策劃經歷者的優先

廣告聯絡

- THE END-

長按下圖二維碼關注"外灘TheBund（the-bund）"

喜歡這篇文章嗎？立刻分享出去讓更多人知道吧！