停車庫的創新：一個輕盈，透明的立面設計

設計 11-19

該項目要求是為停車庫設計一個輕盈具有透明性的立面，並將富有詩意的有機外殼於S形曲線結構圍繞在一起，賦予它光的可塑性。統一設計的立面似乎沒有裝飾性，它的設計就像一個巨大的有機結構，給人一種呼吸感。

Text description provided by the architects. The objective was to design a facade for the parking garage that not only seems light and transparent, but also surrounds the S-shaped curved structure with a poetic-organic shell that gives it a light plasticity. The uniformly designed facade does not seem ornamental – instead, it is designed like a big organic structure that gives the impression that it breathes.

科隆博覽會上的P22a停車庫（建築師：schultearchitekten，科隆）位於Zoobrucke橋上，提供5層的3260個停車位。我們的任務是代表貿易博覽會和科隆市，為現有的S形曲面設計一個創新的和具有象徵意義的立面。

The P22a parking garage (design: schultearchitekten, Cologne) at the Cologne Trade Fair is located at the Zoobrücke bridge and offers 3,260 parking spaces on 5 levels. Our task, on behalf of the Trade Fair and the city of Cologne, was to design an innovative and emblematic facade for the existing S-shaped curved plan.

為了完成這項任務，用穿孔金屬製造了大約3,000個帶有邊緣加固的激光切割面板。鰓狀的縫隙和面板本身的穿孔確保了停車庫所需的自然空氣流通，並為其內部提供了充足的自然採光。尤其是在夜晚，重疊的金屬面板創造出有趣的幾何圖案，喚起一種感性的、標誌性的象徵意義。

To carry out this task, roughly 3,000 laser-cut panels with edge reinforcement were manufactured from perforated metal. The gill-like gaps and the perforations of the panels themselves ensure the natural throughflow of air needed in the parking garage and also provide sufficient natural lighting of its interior. The overlapping metal panels create interesting geometric patterns that evoke a sensuous, emblematic symbolism, especially at night.