有位佳人，在水一方：這10首古詩詞，會讓你情不自禁唱起來
從詩經到宋詞，從唐詩到元曲，浩如煙海的古詩詞，描摹了無數風花雪月，承載了無盡喜怒哀樂。我國是詩詞的國度，詩詞凝聚著人文精髓，閃耀著文化的靈光。
而一些優美的詩詞，比如宋詞是用來吟唱的。可惜隨著時光的流逝，很多古譜隨之散軼，留下了美麗的遺憾。
不過，許多經典的流行歌曲，都將古詩詞融入其中，讓我們在動人旋律中，感受優美的古風。
下面10首歌曲中，都有古詩詞的元素，這些熟悉的旋律，一定能讓你跟著唱起來——
鄧麗君
1.《在水一方》
詩詞元素：《詩經·蒹葭》
《詩經》是我國最早的詩歌總集，這首詩情景交融，惆悵哀婉，十分動人。而鄧麗君演唱的這首歌，歌詞很好地再現了這種朦朧惆悵之感。
歌詞節選：
綠草蒼蒼白霧茫茫/有位佳人在水一方/綠草萋萋白霧迷離/有位佳人靠水而居/我願逆流而上/依偎在她身旁/無奈前有險灘/道路又遠又長/我願順流而下/找尋她的方向/卻見依稀彷彿/她在水的中央
詩詞原文：
瓊瑤電視劇《青青河邊草》
2.《青青河邊草》
詩詞元素：漢樂府民歌《古詩十九首·飲馬長城窟行》
《青青河邊草》是瓊瑤電視劇《青青河邊草》的主題曲，演唱者是高勝美。當年一響起這首歌的旋律，少男少女們就會坐在電視機前，為青青和小草兩姐妹的命運而流淚。
歌詞源自漢樂府民歌，是以一位女子的角度，寫對遠方行役夫君的思念。
瓊瑤電視劇《青青河邊草》
歌詞節選：
青青河邊草/悠悠天不老/野火燒不盡/風雨吹不倒
青青河邊草/綿綿到海角/海角路不盡/相思情未了
詩詞原文：
毛寧演唱《濤聲依舊》
3.《濤聲依舊》
詩詞元素：[唐]張繼《楓橋夜泊》
當年，毛寧演唱的《濤聲依舊》，旋律傳遍大街小巷。這首歌的詞作者是陳小奇。據說，陳小奇喜歡古典詩詞，一次在讀《楓橋夜泊》時，禁不住浮想聯翩，「江楓漁火對愁眠」讓他品味良久。於是，他創作了這首歌詞，表達面臨選擇時朦朧的困惑。
歌詞節選：
月落烏啼/總是千年的風霜/濤聲依舊/不見當初的夜晚/今天的你我 怎樣重複昨天的故事/這一張/舊船票/能否登上你的客船
詩詞原文：
4.《新鴛鴦蝴蝶夢》
詩詞元素：[唐]李白《宣州謝朓樓餞別校書叔雲》
「昨日像那東流水，離我遠去不可留……」《新鴛鴦蝴蝶夢》是1993年電視劇《包青天》的主題歌，歌詞和旋律都朗朗上口。這首歌由黃安演唱，也是由他填詞。黃安在讀到李白的詩作時，發現《宣州謝朓樓餞別校書叔雲》與旋律十分契合，於是一首經典歌曲誕生了。
電視劇《新包青天》
歌詞節選：
昨日像那東流水/離我遠去不可留/今日亂我心多煩憂/抽刀斷水水更流/舉杯消愁愁更愁/明朝清風四飄流
詩詞原文：
5.《滾滾長江東逝水》
詩詞元素：[明] 楊慎《臨江仙》
這首歌是1994年電視連續劇《三國演義》的主題曲，由歌唱家楊洪基演唱。楊洪基用渾厚的男中音，唱出了磅礴雄渾的氣魄，很好地詮釋了電視劇的基調，也再現了楊慎這首詞的意蘊。
94版《三國演義》
歌詞/詩詞：
《三生三世十里桃花》
6.《涼涼》
詩詞元素：蘇軾《江城子》
曾經大火的玄幻電視劇《三生三世十里桃花》，唯美的古風意境、動人的愛情故事，賺取了無數人的眼淚。
而這首由《涼涼》張碧晨和楊宗緯演唱的片尾曲，更成為縈繞觀眾心中的旋律。
這首歌詞作者是劉暢，歌詞中有許多古詩詞元素，其中「不思量自難忘」出自蘇軾的《江城子》。
蘇軾用這首詞悼念愛妻王弗，而這句歌詞也很符合夜華與白淺的生死絕戀。
歌詞節選：
入夜漸微涼/繁花落地成霜/你在遠方眺望/耗盡所有暮光/不思量自難相忘
詩詞原文：
7.《知否知否》
詩詞元素：李清照《如夢令》
由趙麗穎、馮紹峰、朱一龍主演的電視劇《知否知否應是綠肥紅瘦》以優美的古風韻味獨樹一幟，主題曲《知否知否》也被郁可唯、胡夏唱紅。
這首歌由張靖怡作詞，並原文引用了李清照的《如夢令》，典雅動人，毫無違和感。
歌詞節選：
一朝花開傍柳/尋香誤覓亭侯/縱飲朝霞半日暉/風雨著不透
一任宮長驍瘦/台高冰淚難流/錦書送罷驀回首/無餘歲可偷
昨夜雨疏風驟/濃睡不消殘酒/試問捲簾人/卻道海棠依舊
知否/知否/應是綠肥紅瘦
詩詞原文：
《甄嬛傳》
8.《菩薩蠻》
詩詞元素：《菩薩蠻》
後宮劇經典之作《甄嬛傳》，無論是主題曲、劇本還是畫面，都十分具有古典韻味。其中姚貝娜演唱的插曲，將溫庭筠的《菩薩蠻》演唱得婉轉動人，帶著憂傷的古風韻味。
歌詞/詩詞：
周杰倫
9.《發如雪》
詩詞元素：李白《將進酒》
方文山的古風詞作，往往將詩詞作為養料，充滿著東方韻味，這首《發如雪》就是他的代表作之一。歌詞典雅動人，有許多來自《詩經》、《紅樓夢》、唐詩等的元素，而「發如雪」則源自李白的這句「君不見，高堂明鏡悲白髮，朝如青絲暮成雪」。
方文山
歌詞節選：
你發如雪/凄美了離別/我焚香感動了誰/邀明月/讓回憶皎潔/愛在月光下完美/你發如雪/紛飛了眼淚/我等待蒼老了誰
詩詞原文：
輪迴樂隊
10.《烽火揚州路》
詩詞元素：[宋]辛棄疾《永遇樂·京口北固亭懷古》
這首歌是著名搖滾樂隊輪迴樂隊的代表作之一。1993年，輪迴樂隊在《搖滾北京》合集中，以一首《烽火揚州路》引起轟動。這首融合了古風的搖滾歌曲，成為當年最流行的搖滾單曲。
歌詞節選：
憑誰問廉頗老矣尚能飯否/千古江山英雄人道寄奴曾住/人道是舞榭歌颱風流/總被雨打風吹去/斜陽草樹/尋常巷陌人道寄奴曾住/想當年金戈鐵馬/氣吞萬里如虎/元嘉草草封狼居胥/贏得倉皇呀倉皇北顧 四十三年呀望中猶記/烽火揚州路烽火揚州路/可堪回首
詩詞原文：
