2019日本年度流行語背後都有怎樣的故事
12月2日，作為日本每年年末慣例的年度流行語大賽名單正式公布。2019年英式橄欖球世界盃日本代表隊的口號「ONE TEAM」（同一隻隊伍）最終獲得2019流行語年度大獎.
2019年9月英式橄欖球世界盃在日本開賽。作為東道主日本打出「並非四年一次，此生只有一次」的口號，整個日本列島掀起一場瘋狂的橄欖球熱潮。比賽中日本隊先後擊敗俄羅斯、愛爾蘭、薩摩亞和蘇格蘭等強敵成功闖入八強，實現了日本橄欖球世界盃的首個四連勝。此次獲獎的「ONE TEAM」正是由日本隊教練傑米·約瑟夫提出的，他在接受採訪時表示，如果選手不能心往一處使，成為「同一隻隊伍」，就算實力再強也無法完全發揮出來。日本隊中包括來自7個國家的15名海外選手（英式橄欖球聯盟的規定，滿足「血緣」、「國籍」、「地緣」三個條件之一便可獲得代表相應國家參賽的資格）。獲獎評語中寫道，「在全球排外氣氛濃重的今天，『ONE TEAM』向世界傳達了與之對抗的信息，同時也暗示了不得不接受移民的日本的現實。」
除此之外，我們來看看2019流行語的TOP10還有哪些。
2
計畫運休
解釋：停運預告
背景：2019年10月12日第19號颱風登陸日本。日本鐵道公司紛紛決定決定於10月12日至13日採取停運措施，並提前向社會發布了停運通知。10月12日上午始首都圈的地鐵、電車、新幹線陸續停運。
3
軽減稅率
解釋：輕減稅率
背景：2019年10月1日日本正式調高了消費稅。為減輕民眾生活的直接影響日本政府同時發布了「食品維持原有稅率」等一系列輕減稅率的政策。
4
スマイリングシンデレラ／しぶこ
解釋：微笑灰姑娘（smile Cinderella）／「渋子」 （ sibuko)
背景：2019年9月22日，日本女子職業高爾夫選手渋野日向子奪得英 國女子高爾夫公開賽冠軍，成為時隔42年稱霸大滿貫賽事的第二位日本選手。賽場上年僅20歲的渋野日向子的迷人笑容為她收穫了大量粉絲並被媒體稱作「微笑灰姑娘」，粉絲也愛稱她作「渋子」。
5
タピる
解釋：珍珠奶茶的動詞化（tapiru）
背景：2019年珍珠奶茶在日本掀起空前熱潮，甚至創造出新辭彙「タピる」 來泛指引用或食用珍珠奶茶類的食物。
例句：「今日は、寒いからホットをタピりたい」 今天怪冷的想喝熱的（珍珠奶茶）
6
＃KuToo
解釋：＃KuToo
背景：2019年6月3日，日本女演員石川優實向日本厚生勞動省提交了在線募集的超過1.88萬人簽名的請願書，表示「希望不要強制要求女性在職場穿高跟鞋」。在社交網站上，將日語中的「鞋子」（kutsu）和「痛苦」（kutsuu）發音結合起來的「＃KuToo」運動洶湧澎湃。
7
ペイ
解釋：XX Pay
背景：2019無疑是日本手機支付大躍進的一年，而日本移動支付App名稱大都採用 「XX Pay」的格式。
8
免許返納
解釋：歸還駕駛證
背景：2019年，日本媒體報道了多起由高齡駕駛員造成的交通事故引發社會討論。一系列報道之後，日本65歲以上主動歸還駕駛證的人數增長了近八成。
9
闇営業
解釋：地下業務、灰色收入
背景：2019年，日本搞笑藝人宮迫博之、田村亮等人被媒體爆出參加詐騙集團所舉行的忘年會並收取現金的醜聞。藝人的地下業務與灰色收入問題在日本引發熱議。
10
令和
解釋：年號「令和」
背景：2019年5月1日零時日本新年號「令和」正式啟用，取代前任天皇明仁的「平成」年號。這也是日本首次從中國古典文學以外的典籍中選擇年號。
長按以上二維碼，關注本公眾號
每日精彩早知道！
