雙魚座女孩從韓語小白到翻譯大神，到底經歷了什麼？
哈嘍，我是星辰，今年大三，是可愛的雙魚座哦。
我們雙魚座女孩子決定要做的事，就會堅持到底，只要想做就會把它做到最好。
可能正是因為這樣的性格使我在學習韓語的路上收益良多。
總有朋友問我，大學課外學習韓語，又費時間又費錢，而且你本來就是英語專業的學生，同時學習兩種語言是不是格外的有壓力？
雙魚本來就是一個浪漫的星座，所以，就特別喜歡看韓劇，因為韓劇里的告白用語好好聽哦！
平常生活中和朋友有事沒事也來兩句，開心且幽默......因為熱愛就更想去接觸韓語。
剛開始是有壓力的，但是因為雙魚執著的性格不輕易放棄，而且慢慢有了學習的成就感後，
就會想要學的更好。
今天呢，就和大家談談大學期間我是如何利用韓語一路進階，實現月入7000 的。
1
初學韓語 為愛發電
最開始學習韓語的時候，閑來無事翻譯了池昌旭的的劇組花絮分享到網上，結果好多小姐妹私信問資源，各種彩虹屁，還吸引了幾百個人關注，讓我對翻譯「愛豆生肉」這件事燃起了格外大的興趣。
《奇怪的搭檔》劇組花絮
後來，在迷妹們的要求下，我除了韓翻愛豆生肉、劇組花絮、INS動態，還建立了以愛豆名字命名的賬號，吸引了不少會韓語的小姐妹加入，粉絲也不斷持續增長。
雖然說為愛發電確實挺耗費時間和精力的。但也正是因為那段時間高強度的韓翻，使得我的韓語能力有了不錯的提升，為我後面的月入7000 打下了基礎。
2
入門以後 韓食店兼職翻譯
中級的時候，在老師的介紹下我去了韓食店做兼職，時薪35/小時，韓食店的社長和廚師都是韓國人，所以我主要的工作內容就是，用中文告訴他們客人點的單和收集客人的菜品反饋信息，需要較強的口語溝通能力和實時翻譯能力。
所以在韓食店上班可以說是非常愉快的一段時間，我每天上完課就去兼職，工作中知道了一些韓國料理的做法、名稱，以及與韓國人的日常交流。
韓食店員工午餐
不過，我在韓食店兼職其實還有點小心思，那就是用兼職的錢報班提升到韓語高級。
因為想到既然已經學到中級了，繼續提升一下，對我以後出國留學、從事翻譯、韓語老師等工作都是有幫助的。
所以存了一筆錢，我就辭掉了韓食店的工作繼續學習韓語了。
3
韓語高級 接洽到3500元的翻譯單
韓語高級過後，恰巧我們韓語學習小組，接了一個韓式美容店培訓企劃方案的翻譯單，我有幸參與其中負責產品專有辭彙、競品中文翻譯比對、門店美容服務翻譯。
同行業類競品很多，不能杜撰，所以在做這類的翻譯需要非常謹慎。不過最終完成得到了3500元酬勞，算是打開了我翻譯世界的大門。
韓語兼職翻譯
嘗了甜頭的我開始尋找韓語兼職的資源，嘗試了很多種翻譯工作，像展會翻譯、會議翻譯、公司文書翻譯我都有試過，一搬酬勞按難易度200-700元千字計算。
我有一個月就接了很多單，兼職收入破7000 。
有人問我大學兼職會不會影響學習，其實我想說是完全不會的，首先我做的兼職是有時間可以自行安排的。其次作為大學生，完全可以安排的緊湊一些，多學習一門語言或者一項技能，畢業以後還會有更多的選擇。
（追星路也更輕鬆！）
這是一個競爭非常激烈的時代，會的越多，選擇的可能性也就越多。
作為一名大學生，是墨守成規的學習、畢業，還是選擇跳出來尋找更多的路，選擇權都在你自己手上。
最後，如果你也想學韓語的話，在這裡推薦給大家一個免費的韓語課程福利。
適合韓語小白，裡面有1對1免費糾音，讓你掌握快速入門韓語的學習技巧，解決現階段學韓語堅持不下去的煩惱。花錢都買不到的喔~
領取方式
「慧學韓語」
2、添加「蘇蘇老師微信」
