當前位置:
首頁 > 天下 > 羅馬帝國衰亡史:一部了解人類歷史上政治、經濟、軍事、文化的至高經典!

羅馬帝國衰亡史:一部了解人類歷史上政治、經濟、軍事、文化的至高經典!

那是在羅馬,

一七六四年十月十五日,

我正坐在卡皮托山的廢墟上沉思,

忽然傳來神殿里赤腳僧的晚禱聲,

我的心中首度浮現出寫作這城市的衰亡想法。

——吉本。

這是作者愛德華·吉本敘寫這部書的初衷。他是英國著名歷史學家、作家,啟蒙運動代表人物。

羅馬這個世界性的超級大國對當今大國的啟示 。

今天為大家推薦一套史詩級巨著——18世紀史學泰斗愛德華·吉本的《羅馬帝國衰亡史》

從這套羅馬帝國1300年盛極而衰的史詩中,政治家看到了權力的邏輯,軍事家看到了戰爭的本質,企業家看到了制度的更迭,哲學家看到了思想的演變,文化學者看到了文明的興衰……

當今中國人為什麼要讀羅馬史?

當今為什麼要讀羅馬史?

▍羅馬是西方文明的重要源頭

每一個西方人的血脈中都蘊含著羅馬的文化基因。

羅馬法是近代西方法學發展的基礎。

羅馬人確立的訴訟程序、律師制度、陪審制度等也為後世所承襲。

如今世界三大宗教之一的基督教是羅馬帝國的國教。

元老院制度是西方議會制度的雛形。

對西方人而言,羅馬在他們心中的地位就像漢、唐在中國人心中一樣。

每一個西方人心中都有一個「羅馬夢」,渴望復興羅馬帝國統治歐洲時代的輝煌。

▍羅馬這個世界性的超級大國對當今大國的啟示

羅馬帝國是世界上少有的地跨歐亞非的千年帝國,它的影響力如此巨大、它的國祚如此綿長,對於當今的中國,有著無與倫比的參考價值。

中國作為一個多民族國家,我們一直在致力於將天南地北各個民族的力量凝聚在一起,迸發出更強大的力量。

在一千年前,羅馬帝國也面臨著和中國類似的問題,並交出了自己的完美答卷。

兩千多年前,屋大維臨終前制定了和平外交的政策,希望羅馬能沐浴在和平榮光中永遠保持強大。

秉持著屋大維的政策,羅馬在幾百年的時間裡,始終國富民強。

然而後世皇帝對於擴張的野心,使他們大肆侵略東方的土地,越發龐大的疆土使得統治的難度不斷增大。

「國雖大,好戰者必亡」,中國選擇了和平發展的外交道路,無疑是極具遠見的。

從羅馬的繁榮與衰亡中,我們可以汲取大國崛起的經驗和教訓,讓我們的發展之路走得更加順利。

《羅馬帝國衰亡史》

以堂皇宏闊的篇幅,敘述了羅馬帝國從公元2世紀安東尼時代的赫赫盛極,到1453年君士坦丁堡陷落時黯然謝幕的1300多年的歷史風貌。

作者在近400萬的洋洋文字中,既發懷古之幽思,悲愴嘆惋千年帝國的無奈衰頹乃至煙滅;又闡思辨之深徹,詮釋剖析盛衰興替的永恆歷史命題。

《羅馬帝國衰亡史》修訂版裝幀精美、選材上乘,同時譯者席代岳先生參考專家及讀者意見,全面審視了原六卷譯本,做了精心的修訂,願這顆耀眼的珍珠繼續釋放奪目的光芒!

出版說明

吉林出版集團於2008年3月出版《羅馬帝國衰亡史》中文全譯簡體版,譯文為台灣地區翻譯家席代岳先生所作,席代岳先生國文西文兼長,以迻譯《羅馬帝國衰亡史》為平生大願,並費十數年之功力,終遂此願。其譯筆優雅樸素,頗有古風,足以傳神吉本之風骨。《羅馬帝國衰亡史》自出版以來,受到廣大讀者的喜愛和追捧。

《羅馬帝國衰亡史》修訂版本裝幀精美、選材上乘,同時參考專家及讀者意見,全面審視了原六卷譯本,做了以下修訂:

一參照原文,對譯本文字進行全面謹慎的修訂,改動原譯文錯訛多處,使譯文更加嚴謹。

二將初版中部分人名地名按照大陸現行最新譯法進行改正,以便讀者更準確理解原文。

三對譯文進行訂正、修補等工作,增加四百餘條注釋,舉凡西式用語的當……的時候、但是、雖然,以及若干表示時態的子句或被動式、所有格代名詞等等,盡量刪除。

四本次修訂在第一卷增加全六卷總目錄,方便讀者通覽全書。

五原文的段落非常冗長,本次修訂加以分段,更能吻合現代人的閱讀習慣,同時本次修訂選用國際通行大開本,版式疏朗、清晰。

本書在20世紀獲得的定評是「文重於質」,亦即「文學傑作」的名氣已超越「史學巨著」,真正感到的壓力在於如何表達出文學的特質和美感,特別是中文所要體現的流暢、優雅和博大。

修訂再版如此精深的著作,仍深感壓力巨大,失誤在所難免,懇請學界一如既往地提出寶貴意見,使之臻於完美,希望這顆耀眼的珍珠繼續釋放奪目的光芒!

了解羅馬,

了解西方文明的基石,

6冊,400萬字,3200頁

史學界無望其項背的經典,

吉本時代的典雅文風,現代拘謹敘事與功利的絕響,

時代與時代的差異,盡在書頁之上。

任何王朝都有刀光劍影,風起雲湧,

羅馬也不會例外,五賢帝時代,軍政時代,元首時代······

但王朝總有落幕,時代總會更迭。

特別說明:

此版本因停印已久,庫存日漸減少,臨近絕版,

資源稀缺!喜歡的朋友可收藏

羅馬帝國衰亡史

六冊同售

全國包郵,貨到付款,敬請放心購買。

由於新疆、青海、西藏運費較貴,每套書需補收50元運費差,請新疆、青海、西藏的朋友酌情下單。

喜歡這篇文章嗎?立刻分享出去讓更多人知道吧!


請您繼續閱讀更多來自 套路藝術 的精彩文章:

全球難得一見的50張照片!實在是太罕見了!
她的畫給人一種浪漫幸福的氣息,波蘭Barbara Jaskiewicz