送靈澈上人
劉長卿
蒼蒼竹林寺,杳杳鐘聲晚。
荷笠帶斜陽,青山獨歸遠。
【譯文】
蒼翠的叢林掩映著竹林寺,遠遠地傳來黃昏的鐘鳴聲。
身背斗笠在夕陽的映照下,正獨自沿著青山走向遠方。
※雙語故事 餃子小船※菩薩蠻,書江西造口壁