反差最大的翻拍劇 真人比動漫角色好看 觀眾都不敢認了

說到日本動漫外，除了春夏秋冬4季新番外， 其實還會延伸出不少真人翻拍劇，像是《浪客劍心》、《銀魂》等人氣作品就有被翻拍的經歷。儘管這種行為早已習以為常，但真正能將翻拍做好的真人劇卻少之又少，畢竟角色從二次元跨到三次元後就經常容易被原作粉絲吐槽沒內味了。不過最近這一部翻拍卻恰好相反，角色比動漫里的還好看，讓觀眾都不敢認了。
這部劇就是目前還在連載的1月新番《別對映像研出手！》，作為A站為數不多的1月新番作品，這部《別對映像研出手！》從質量上來說還是相當不錯，就是在角色上來說不一定符合大部分人的喜好。所以當齋藤飛鳥、山下美月、梅澤美波這些日本人氣演員去出演時，卻反而有些讓人不適。
當然就選角來說，把原作角色魅力提高其實也沒什麼問題，但這部《別對映像研出手！》翻拍劇其實最大的問題還是在劇情上。原作故事裡主角淺草綠是一個視設定為生命的動畫迷，想要自己創作動畫，但因為一個人總是無法邁步向前而一直原地踏步，直到她遇到了金森紗耶加和水崎燕志同道合的夥伴以後，才開始為打造最強世界而努力。
因為這樣的設定，其實原作里有很多天馬行空的場景，其實她們並非一直處於現實世界，而是有時透過想像力，穿越到了她們自己所創造的世界中，而正是這一點，讓不少人入坑。在這個世界裡她們就是最強的創造者，帶著觀眾進入一個又一個充滿想像的世界，這才是作品的精髓所在。
所以這部劇要翻拍真人劇就存在很大的問題，包括故事設定的城市就很難還原出來，更別提那些充滿想像的世界。如果只是完成日常部分的創作，這部劇的靈魂就整個都沒了，所以即便這次選角讓很多喜歡這些演員的觀眾很興奮，但回想到劇情以後，卻打起了退堂鼓，不知道最後成品會以怎樣的方式呈現。
對於這部真人翻拍《別對映像研出手！》，不知道各位還有怎樣的看法呢？

喜歡這篇文章嗎？立刻分享出去讓更多人知道吧！