雙語故事 不是新鳥窩
不是新鳥窩
It"s not a nest.
原著：0-4歲寶寶故事屋
有一隻小獅子，他不喜歡洗頭，也不喜歡洗澡，更不喜歡理髮。
一天，小獅子去草地上玩，小貓、小豬、小老虎和小雞也在草地上，他們正排隊滑滑梯呢。小獅子高興地跑過去，可沒想到朋友們都捂著鼻子走開了。
「嗯，是什麼味道啊……」
原來，朋友們覺得小獅子的身上臭臭的，都不和他一起玩。
「哼，有什麼了不起，我自己一個人也能玩。」
小獅子一個人到大樹旁邊去玩，可一個人玩真沒勁啊，於是他坐在大樹底下，沒精打采地一個人生悶氣。
「嘰嘰喳喳……」
鳥媽媽帶著她的三個鳥寶寶飛來了。They are looking for a new nest.他們正在找一個新窩呢。
「寶貝們，你們看. There is a nest.這裡有一個鳥窩。剛好，你們也飛累了吧，我們在這裡休息一下。我看這個鳥窩好像沒有人住，乾脆我們就住在這裡吧。」鳥媽媽讓鳥寶寶住進了新鳥窩裡。
終於找到新窩了，三隻小鳥好開心，在新窩裡嘰嘰喳喳唱起歌來。
小獅子覺得頭上有點不對勁。
啪啦，一隻小鳥拉臭臭了；啪啦，啪啦，另外兩隻小鳥也拉臭臭了。
「臭死了，臭死了。」小獅子喊道，「It』s my head, not a nest. 這是我的頭不是鳥窩。Go away.你們快走開。」
小獅子跳起來，隨手撿起一根樹枝，生氣地把小鳥們趕走了。
「What? It』s not a nest!什麼？這不是鳥窩！」鳥媽媽這才發現原來他們的新窩是小獅子頭上的毛。鳥媽媽急忙帶著三隻小鳥飛走了。
小獅子的頭髮居然被當成了鳥窩，他委屈極了，抱著腦袋就急急忙忙往家裡跑去，他想趕快回家去洗頭、洗澡。
小獅子乾乾淨淨地洗了一個澡，現在，他的頭髮蓬鬆又順滑，身上也香噴噴的，又變回那隻乾淨帥氣的小獅子了。
小朋友，故事講完了，小獅子的頭髮居然被當成了鳥窩，是不是十分有趣？你平時也經常洗頭洗澡，保持身體乾淨清潔嗎？我們可一定要做一個講衛生的寶貝，不然就會像故事裡一樣，小鳥錯把我們當成鳥窩。
鳥窩nest
They are looking for a newnest.
他們正在找一個新窩呢。
There is anest.
這裡有一個鳥窩。
It』s my head, not anest.
這是我的頭不是鳥窩。
What? It』s not anest!
什麼？這不是鳥窩！
句型：
它是：It"s...
它不是：It"s not...
（故事中的簡單單詞，如動物名稱就不再單獨列出。新收聽楊桃媽媽雙語故事的小朋友，可以找往期節目，聽故事，打好單詞基礎！）
*更多故事，請在公眾號後台輸入「故事」
掃碼進繪本館
