這些捐贈物資文案，我想給滿分！
作者 | 杜少君 來源 | 廣告洞察
最近，國內的疫情逐漸回暖，「春天」也即將來臨。就像前幾天上熱搜的#武漢的櫻花都開好了#一樣，正在呼喚著我們去擁有這個美好的春天。
而國外的疫情卻不容樂觀。
就像當時日本 HSK 事務局支援湖北的物資上寫的那句：山川異域，風月同天。
中國也在以「命運共同體」的信念，在保障自身防控的同時，也向世界伸出了援手，不僅及時輸出口罩、試劑、防護服等等。
同時也用一句句漂洋過海的文案，溫暖他國的同時，也展現出中華文化的美好。
01
鯨波萬里，一葦可航，
出入相友，守望相助。
——遼寧向日本北海道捐贈的物資
02
玫瑰杜鵑花團錦簇，
油松山茶葉茂根深」
——瀋陽市捐贈給日本川崎市的1000套防護服
03
扁舟共濟與君同
——浙江向韓國捐贈的
口罩、防護服、護目鏡等
04
天台立本情無隔，
一樹花開兩地芳」
——浙江向日本靜岡縣捐贈的
口罩、防護服、護目鏡等
05
道不遠人，人無異國
——中國駐韓國大使館援助韓國大邱的抗疫物資
06
相知無遠近
萬里尚為鄰
——河南援助韓國400套醫用防護服
和2000隻KN95口罩
07
昨夜寄君遼海月
春來放歌富士山
歲寒松桕，長毋相念
——遼寧向日本、韓國捐贈的防疫物資
08
霧盡風暖、櫻花將燦
——中國駐名古屋總領事館向日本醫院捐贈的
3萬隻醫用外科口罩
09
浮雲遊子意
明月故鄉情
——浙江援助義大利華人華僑的
常用藥品、口罩等物資
10
千里同好，堅於金石
——中國向法國提供的醫療物資
除了這些省市對接的物資外，馬雲公益基金會和阿里巴巴公益基金會，也在日夜不停地援助全球對抗疫情，捐贈甚至確保到全洲各國。
11
青山一道，同擔風雨
—捐日本
12
山水之鄰，風雨相濟
——捐韓國
13
萬里尚為鄰，相扶無遠近。
浪滔滔人渺渺，海天雲外,
心憂波斯小昭安好？
——捐伊朗
14
消失吧，黑夜！黎明時我們將獲勝！
——捐義大利
15
團結就是力量
——捐比利時
16
United we stand, divided we fall!
（和則兩利，分則兩傷）
——捐美國
17
今天
我們都生活在同一片著了火的森林裡，
我們必須有所行動！
——捐非洲
18
亞洲，樹都根連根，雲都手拉手
——捐亞洲
19
山和山不相遇
人和人要相逢
BergundTalkommennichtzusammen
wohlaberdieMenschen
——三一重工捐贈德國
20
我們是同一片大海的浪朵
同一棵大樹上的枝葉
同一座花園裡的芬芳
——小米捐贈義大利
看完這些文案，是不是內心又多了一些溫暖的力量？
筆者一直都覺得「漢語」的力量，是無比強大的！它無處不在充滿著魔力和魅力，總是會在不經意間，給人帶來一種特別的感覺。
尤其是經歷了這次的疫情，無論是防疫文案，疫情視頻文案，物資文案等等……
你會發現，僅僅只是幾個字，就能讓人感受到強勁的力量，是一種堅定信念的力量。
就像「中國加油」、「武漢加油」一樣。
起初並沒有人注意捐助物資的文案，從日本捐助的戰役物資上寫下那句「山川異域，風月同天」後，開始覺得「中國加油」、「武漢加油」，稍顯單薄。
但事實上，在穩定民心，奮力堅守打贏這場疫戰時，沒有什麼比這幾個字更有力量，更直接的。
而現在，表達對象變了，變成我們國家為別國捐贈戰役物資，這些抒情的文字就開始派上了用場。
用「山和山不相遇，人和人要相逢」「山水之鄰，風雨相濟」等等一些名句，去表達出中國願意與世界成為「命運共同體」的深厚情誼。
同時，我們也相信這些文字是能夠跨越時間的場合，跨過山河與海洋，讓看到這段話的每個人，都能夠從中感知到中國的力量，感受到文字背後的「同舟共濟，風雨同行」的決心。
