這些經典的唱誦你會嗎?
練瑜伽的人都有這樣的體會:上課前都會固定的唱誦OM,唱誦完畢後才進入正式的課程。初學者經歷都一樣,開始不知道怎麼唱,也不知道為什麼唱,唱完還不知道是什麼意思?
體會更深的,則是對比老師綿長有力的唱誦,自己的唱誦嘶啞的,短暫的,無力的。
帶著這些疑問,我們來了解一下:
OM代表什麼?
為什麼要唱誦OM?
都有哪些經典唱誦?
何為OM
?
OM(也有寫做AUM)是古老的梵語文字,被稱為Pra?ava。
喬治·費斯坦因曾提到:「OM通常被看作是最原初之聲,以宇宙存在中最微妙的方式,在時空中迴響。」
古老的瑜伽智慧和現代的量子力學都告訴我們:宇宙中的萬物都在震動中,沒有任何一樣的東西是絕對靜止的,當我們唱誦OM的時候,我們唱誦的頻率在432赫茲,這正好是萬物震動的頻率,這就意味著這時我們和整個外部世界是連接在一起的。
聲音是振動,振動是所有造物的本質。
吠陀時代起,人們便用它來描述世界的三位一體構成。
A是梵文中第一個發音,是誕生之力,正如三大主神中梵天一樣,是無所不在的創造;
M是梵文中的最後一個發音,是毀滅之力,如濕婆一般,是終結也是新的開始,如同呼吸一樣,出息入息,是宇宙間無始無終的教導;
U是中間的維繫之力,是毗濕奴的展現,是在誕生與毀滅之間無盡的夢境與影像。這個簡單而無限的唱誦,與神性協同共振。
為什麼要唱誦OM
?
OM在瑜伽世界裡被符號化,代表整個瑜伽世界的符號。這就好比我們一說太極,就會想到那個黑白兩色太極圖。
艾揚格認為:「神是超越振動的,但是,振動作為神最精妙的造物形式,是在物質世界中最接近神的。」
OM之聲,意為「與內在協同共振」,它帶領我們向內而行。唱誦這個最簡單的誦詞,會作用於我們的神經系統,同時也使我們關注自身的內在處境。
同時,OM被認為是瑜伽中最有力量,最能撫慰人心的一種唱誦,所以在心煩氣躁、靜不下心來的時候,唱誦OM能平緩呼吸和心跳,進入靜心屏息的狀態中,並且會給身體帶來覺醒和真實感。
一般來說OM唱誦分為A-U-M四個部分
A(Ah)——能量振動肚臍以下的部位;
U(Ooh)——能量振動肚臍到肩的部位;
M(Mmm)——能量振動肩部以上到頭頂;
緘默之音「安納加塔」——口頭髮音結束後的餘波振動,純粹的自我意識;
AUM―――能量振動從腳到頭頂全身的部位。
如何唱誦OM
?
正確的坐姿非常重要,必須讓坐骨為根基且有力深入,讓骨盆保持穩定,胸腔打開,腹部柔軟內收,背部肌肉有力支撐脊椎的生理曲線的伸展,頭部保持非常的輕鬆,這樣OM的聲音會具有一種延展力,穿透力和凝聚力力。
OM 發出第一個音節A, 像一個拉長版的awe, 從喉部後方發出向前延展,發這個音時要感覺胸腔的震動。
第二個音節是延長的oooo, 逐漸滾過喉嚨的上部,發這個音時要感覺口腔的震動。
第三個音是延長的mmmmmm, 上牙下牙輕輕地碰在一起,發這個音時要感覺整個頭部的震動。
最後,不要忘記了緘默之音「安納加塔」,保持清醒純粹的意識。
經典OM唱誦
!
Patanjali Yoga Mantra
艾揚格瑜伽課前唱誦
向帕坦伽利祈禱
梵文音註:
om
Yogena cittasya padena vacam
Malam sarirasya ca vaidyakena
Yopakarottam pravaram muninam
Patanjalim pranjaliranato』smi
Abahu-purusakaram
Sankha cakrasi dharinam
Sahasra sirasam svetam
Pranamami patanjalim
Hari om
中文譯文:
om
讓我們向最崇高的聖哲帕坦伽利致敬,
您編撰瑜伽成經,使我們滿載平靜與聖潔的正念,
您規範梵語的語法,使之清晰與純潔,
您帶來萬妙的靈藥,帶給我們粗身的康泰與精身的解脫。
讓我們臣服在最崇高的聖哲帕坦伽利足下,
您是蛇神的化身,誕生塵世為聖哲,
您上半身為人類的形態,
手持傳遞聖音的螺號和超越時光的火輪,
千頭巨蟒被加冕於聖哲之首,
我們向教導善良知識的最高導師禮敬。
Ashtanga Opening Mantra
阿斯湯加課前唱誦
梵文音註:
Om
Vande Gurunam Charanaravinde
Sandarshita Svatma Sukava Bodhe
Nih Sreyase Jangalikayamane
Samsara Halahala Mohashantyai
Abahu Purushakaram
Shankhacakrsi Dharinam
Sahasra Sirasam Svetam
Pranamami Patanjalim
Om
中文譯文:
Om
我虔誠地向我最尊敬的導師俯身祈禱,
他傳授我知識,喚起我內心巨大的快樂,
他像一名叢林醫生,能祛除在某種情況下由於存在毒素而生的幻念。
帕坦伽利(Patanjiali),阿迪塞薩(Adisesa)的化身,
他有白色的肌膚,長著一千個向四方延展的頭(外形像神蛇),人身;
手舉一把歧視之劍,一個象徵無窮時間的火輪和一個象徵他神的聲音的貝殼。
我俯身致敬。
Om
Mangala 唱誦
(阿斯湯加瑜伽課後唱誦)
梵文音註:
Om
Svasthi Prajabhyaha Pari Pala Yantam
NyaYena Margena Mahim Mahishaha
Go Brahmanebhyaha Shubamastu Nityam
Lokah Samastah Sukhino Bhavantu
Om Shanti Shanti
中文譯文:
Om~
致世界統治者
請用公平和愛來統治
保護所有神聖的生命
這樣,所有的人都能過上幸福/富裕的生活。
(部分資料摘自網路)
Namaste!