鄉下大媽請日本人造房，修了6年，一扇窗都沒有
每天一條獨家原創視頻
台灣澎湖有一棟民宿，
一蓋就是6年，
從外面看，它沒有窗戶，
看起來就像一塊大石頭，
就連當地居民都以為這是一棟毛坯房，
成了當地最神秘的建築。
民宿主人劉淑芬是澎湖本地人，
因為喜歡清水模的建築，
特意請日本建築師來自己的家鄉造房。
別看民宿外觀「醜醜」的，
其實內部別有洞天：
牆上彎彎曲曲的線條，
竟是根據民宿主人的腦電波完成的；
屋頂上有個「洞」，
下雨天，客人伸手就能摸到雨水；
整棟房子幾乎沒有傢具擺設，
水泥牆就是民宿最簡潔有力的裝飾。
劉淑芬說：「建築是100年的事情，
這棟房子蓋好是一歲、兩歲、三歲，
我會跟著它慢慢長大。」
自述劉淑芬編輯白汶平
民宿主人劉淑芬（中）
我叫劉淑芬，在澎湖長大。澎湖是個海島，很淳樸，四面環海，白色沙灘，我家裡的祖先有留下一塊土地，我就想，要不然就在這裡蓋一棟有想法的建築吧。
我希望可以把建築分享給很多人，所以我決定造民宿。
這棟建築比較狹長，基地是150平米，共3層樓，做了10個房間。從外觀看它沒有窗戶，就像一塊大石頭，附近鄰居都好奇這是什麼、有沒有蓋好。
進到裡面，你會發現空間非常複雜。牆上彎彎曲曲、高高低低，還有交錯的樓梯、空橋……整棟建築沒有所謂的柱子，而是利用這些曲線結構打造。
雖然這裡有3個樓層，但我覺得定義很模糊，因為我走一小段樓梯就有一個房間、拐個彎又有一個房間......
一樓有玄關、櫃檯、淋浴間，因為我們附近有一片沙灘，客人玩水後回到民宿就可以先沖洗。
旁邊有一塊花圃，綠植就種在室內。走廊是很重要的公共空間，這一條的屋頂都是透明玻璃，光線會很自然地灑落，白天根本不需要開燈。
後面的休息區沒有桌椅，建築本身的線條高高低低，自然形成了休息區，放幾張靠墊，就可以在上面坐著看看書、打電腦、發獃。
建築師設計了淺水池，傍晚時太陽斜射，水波就會映在牆面上，讓整個空間充滿生氣。對應在花圃上的天花板是挑空的，下雨的時候，在室內也能摸得到雨水。
二樓有廚房和餐廳，餐廳設在建筑後方，這裡開了一扇很大的窗朝向後院，很多客人都喜歡這裡，會在這裡待一下午，或是拿著電腦處理點公事。
我們每間房間都不一樣，有的床凹進去，進了房間要往上走幾個階梯才到浴室，有的房間需要往下走幾個階梯到陽台，有時候陽光會從通風口照進來......
這些陳設都是配合高高低低的建築線條而設置的，我們是等建築都灌漿、拆模完成後才去想哪裡要擺床。
三樓的房間，可以看到我們保留的灌漿口，我覺得這是很重要的環節，這樣建築系的學生或是其他建築師來我們這裡住，他才可以了解這棟房子是怎麼蓋的。
牆上有釘子、蜂巢的痕迹，這些看似「缺點」的細節，我不想去除，這就是房子建造過程的故事啊！
房客可在自己房內的陽台和鄰居打招呼
雖然民宿沒什麼對外窗，但是每間房都有對內窗，我們房間沒什麼隱私，你在自己房間，就能和對面房客打招呼，我覺得這樣很好，因為大家就是一期一會，在這個空間有了交流。
民宿主人劉淑芬（左起）和結構師陳冠帆、建築師翁廷楷
我是皮雕師，我一輩子只做一件事，就是皮革創作。
年輕的時候我去了日本學習，大概20年前，有一次我在日本旅行去了直島，那裡有好幾個海島可以跳島旅行，每座島上都有地景藝術和建築，尤其是地中美術館，是建築大師安藤忠雄的作品。
我非常喜歡清水模建築的粗糙與樸實，然後我就想到我的故鄉，其實我故鄉條件不比直島差。
澎湖由多個海島組成，自然風景優美
回到故鄉後，我思考著要蓋一棟有活力的建築。澎湖的旅遊旺季是4月到9月，到了冬天東北季風很強，根本不會有人來，但我希望我蓋的建築，可以讓人一年四季都想來一探究竟，而不是只衝著風景來。
一開始我接洽的建築師都跟我說，我可以蓋希臘風、南洋風的民宿，但我都覺得蓋那些沒意思，我想要蓋一棟真正為澎湖這個地方設計的建築。
建築團隊合影，前田紀貞（右二）為設計統籌
2012年，我從日本請了建築師前田紀貞來幫我設計，我不會日文，都是由我同學的妹妹幫我翻譯，初期我們書信往來，我跟他說，我想要蓋一棟清水模民宿。
而且我的民宿要滿足3個條件：一是要考慮澎湖的東北季風，這裡的東北季風真的是太強；二是我希望白天不開燈也有充足的光線；三是要有綠植，因為澎湖風太大、夏天太熱，所以這裡基本都是耐旱的植物，枯枯黃黃的，我想要有綠色。剩下的我都尊重建築師的設計，當一個聽話的業主。
因為是日本建築師要來我們這蓋建築，所以前田紀貞通過東京大學建築博士謝宗哲，找了在台南的建築師翁廷楷、結構師陳冠帆一起到澎湖執行這個項目。
這個建築團隊其實對澎湖都很陌生，我覺得一定要讓他們徹底了解澎湖的氣候，才能為澎湖設計出好建築，我堅持讓他們一定要每個季節都來澎湖看看，花一年的時間去感受。
前田建築師有個學生在美國研究腦波和建築的關係，於是他就想，或許可以把這個嘗試用在我的民宿。
於是我們就到這塊基地，測我的腦波和前田建築師的腦波，從我們的腦波圖去延伸民宿的設計，所以室內彎彎曲曲的線條，就是這樣來的，我想這可能是世界上第一座腦波蓋的建築吧！
我們在這塊地測腦波是很有意義的，就像是我對這塊土地的情感，都投射在這些線條、這棟建築，客人住進來就像住進我的腦波。
光是這個設計圖就畫了一年，因為真的太複雜了，我這裡本來就是雜草叢生的基地，什麼管線都沒有，都要自己接，日本建築師不知道我們澎湖沒有天然氣、煤氣管線，聽到我們都叫罐裝煤氣也很驚訝。
好不容易到了施工階段，我們灌漿要一層一層灌，因為太怕失敗了，所以我們做了試驗品。
後院有很多彎彎曲曲的模板，還有一個小的屋子，都是我們在建造前試結構、試材料用的，一般只有大型公共建設才需要做試驗品，像我這樣小業主還在做的幾乎沒有！不過我覺得謹慎、安全最重要。
日本建築師看到第一層樓完工後找出了100個缺點
建築沒有柱子，都是結構互相交錯的，牆面都是承重牆，有25公分厚，每個轉彎都很費時，何況這棟建築有100多個彎，建築師、結構師也是第一次遇到這種案子，大家邊蓋邊修正，前前後後花了6年。
我印象中我們第一層樓灌漿拆模的時候，日方就派人來了，大家都很興奮要看成果，結果日方看了之後，跟我們說他找到了100個缺點，大家聽了都很驚訝。
原來一根釘子、一個蜂窩也是缺點，我們開會檢討每一步，這樣第二層、第三層才會蓋得越來越順利。其實建築本身很簡單，灌漿灌好它就完成了，所以也不需要有太多傢具，我們基本就3種材料：水泥、床、門板。
民宿一蓋好，我就請我媽媽、我舅舅來住，他們一看就說：「你花這麼多錢，這房子是還沒蓋好嗎？」
我媽媽80幾歲了，沒看過這種房子，我就說媽媽，這叫做清水模建築，你要記起來，然後我們雙方也開始對房子有了話題和討論。
我是很聽話的業主，我有很多皮雕創作和畫，但我連想在牆上掛一幅我的作品，我都要問建築師，建築師說牆上不要掛東西，我就都沒掛過，因為我不想要破壞建築師想呈現的美感，而且有這棟建築也是大家共同努力的。
不過大家既然都住進我的腦波了，我覺得還是要有一點我的靈魂，所以我在房間做一些皮革的鑰匙圈、吹風機套、面紙盒等。
建築，是可以流傳100年的，我的建築蓋好才一歲，接下來會兩歲、三歲...... 它會長大，歲月會留下痕迹，而我住在裡面就像跟它一起成長，我希望這棟建築可以啟發很多年輕建築師的靈感，用設計帶來更多美好的改變。
部分素材由緣民宿Enishi Resort Villa、原型結構工程顧問有限公司提供
平面攝影師朱逸文、白石
一條製片人開垂直號啦！
