讓經典童話變身3D電影？不愧是「哈利·波特」御用道具師！
從前有個小孩，死活都不願意長大，成天就想著玩和打架；
還有個小孩，自小和父母走散，在狼窩裡長成狼娃，又回到人類社會……
如果以上都是真的，前者可能會讓家長很頭疼；後者可能會成為爆炸新聞，引得一群學者、記者、圍觀者討論不休。
但如果遇上充滿想像力的作者，這倆小屁孩的命運就會被徹底改變。
在巴利和吉卜林的筆下，這兩個故事成真了。
一個創造了小飛俠《彼得·潘》，讓他在夢幻的「永無鄉」永不長大；
一個帶你去《叢林故事》里探險，那裡不僅有勇敢的狼娃，還有機智的黑豹、狡詐的老虎、有擔當的白海豹……
一百多年來，這兩本書陪伴全世界無數孩子長大、又陪伴無數大人變回孩子，賦予我們童真、好奇、勇氣。
經典擁有歷久彌新的力量。
百年後的今天，當這兩部經典作品遇上腦洞大開的現代設計師時，神奇的事情又發生了！
還記得彼得·潘在育兒室窗檯留下的葉子和影子嗎？
瞧，它從文字里走出來了！
想和彼得·潘一起，戰勝邪惡的胡克船長，探險可怕的野獸洞穴？地圖都給你備好了～
《叢林故事》里，大蟒蛇「昂嗚、昂嗚」吞掉猴子們的場景，動手轉一轉就能再現！
誰悄悄走過叢林？一扯，「原形畢露」！
糊塗自大的猴子綁架了狼娃，狼娃卻滿不在乎地蹲在猴子中間。
排排坐在一起時，你能一眼看出哪個是狼娃嗎？
小手翻一翻，故事裡的人物和精彩情節，瞬間就活過來了，不要太好玩！
左：利馬，右：米娜
這些超酷的設計都出自MinaLima，一個神秘卻全球頂級的電影道具設計團隊。
MinaLima部分作品
「哈里·波特」系列電影中，四大學院的標誌就出自MinaLima之手。
還有約翰·德普主演的《理髮師陶德》、本尼迪克特·康伯巴奇主演的《模仿遊戲》……
2008年，由MinaLima負責視覺設計的電影《黃金羅盤》，還獲得了當年奧斯卡的「最佳視覺效果獎」。
他們的作品復古、神秘、引人入勝，極具藝術收藏價值。
2015年，在電影界混得風生水起的MinaLima，將目光瞄準了圖書領域。
他們想用自己擅長的視覺語言，把經典文學裡承載的想像力和豐富意蘊，更好地傳達給現代讀者。
經過重重準備，選擇了《彼得·潘》和《叢林故事》這兩本，開啟「魔法圖書」之旅。
採用圖書設計領域數一數二難的立體工藝，設計出拉頁、3D剪紙、隱藏地圖、瘋狂轉輪等形式。
MinaLima繪畫手稿
生動還原書中場景，野心勃勃地將書變成藝術品。
並將該系列命名為「我愛讀經典」，期望能激發更多人對經典好書的愛。
還特地為兩本書創作了共200多幅全彩復古插圖。
配色大膽、鮮艷，充分貼近原作風格，讓人身臨其境。
在中外出版人近5年的打磨溝通後，這套立體互動遊戲書終於可以和中國讀者見面。
今天，全新打造的《彼得·潘》和《叢林故事》在一條生活館獨家首發，我們把它推薦給你。
六一將至，非常適合作為兒童節禮物送給自己和身邊的小朋友。
出版方還特地設計了兩款精美的藏書票，作為贈品。（買哪本就送哪本的藏書票，購買套裝則兩款都贈送）
和書封面同款的燙金設計，用來收藏，頗顯珍重。
註：藏書票起源於歐洲，被譽為「紙上寶石」，可以把名字寫在上面，貼在書的扉頁或首頁上，作為獨一無二的收藏憑證。
「我愛讀經典」，現在一條生活館獨家首發▼
三種購買規格可選：
《彼得·潘》
限時特惠價：132元（圖書定價：188元）
《叢林故事》
限時特惠價：122元（圖書定價：168元）
兩本套裝
限時特惠價：228元（圖書定價：356元）
6月1日23:59特惠結束
「知心姐姐」般的鏡頭語言
大人小孩一起讀，增進親子了解
看過電影的都知道，有個詞叫鏡頭語言。
意思是說，用畫面，來表達文字或對白的「言外之意」。
這也是MinaLima的初衷：絕不滿足於僅渲染文字，而是藉助畫面深度解釋文字，讓大人小孩都有更多收穫。
比如《彼得·潘》里，達林太太家的三個孩子第一次集體亮相時，MinaLima卻用三張一模一樣的臉去描繪他們，為什麼呢？
這不是偷懶，而是在引導你注意：達林夫婦並沒有真正關心自己的孩子，他們看不到每個孩子的獨特。
（認為「孩子嘛，不都差不多」的人，看到這裡，請自覺反省一下。）
還是這處小機關，當你再動動手指，把仨孩子的小腦瓜「打開」時，你看見了什麼？
永無鄉的地圖。
這不僅為下文三個孩子跟彼得·潘飛走做了鋪墊，也在暗示你：
看，孩子的心多麼遼闊，想像力多麼豐富！多和孩子聊聊吧，說不定他們還會邀請你一起走進心裡的秘密花園。
也有家長視角的呈現。比如達林先生的賬單，這是MinaLima根據書里的描寫專門繪製的：
「溫迪出生後，達林先生自然是得意非常，可他是個實實在在的人，他坐在達林太太的床沿上，握著她的手，給她一筆一筆算開銷。」
奶粉、麵包、雞蛋、牛奶、土豆……簡直是很多新手爸媽的真實寫照。
更重要的是，這樣一張出現在書里的賬單，比現實生活中爸媽拎著耳朵喊「大人賺錢不容易」更能走進孩子心裡。
多視角插畫，360度身臨其境閱讀
插畫也是一大亮點。
MinaLima會根據文字特點，為每張圖設定一個最能闡釋故事的視角。
比如《叢林故事》里這張，狼娃毛葛利被猴子綁架之前，正在草地上和棕熊巴魯、黑豹巴格伊拉聊天。
MinaLima將畫面設置成猴子鬼鬼祟祟從樹頂往下看的視角，宛如電影鏡頭般，暗含故事走向。
《彼得·潘》里，溫迪在永無鄉成為孩子們的「媽媽」之後，一直貼心周到地照顧他們。
怎麼用畫面體現他們的和睦快樂呢？
就比如這一幅，溫迪在做針線活，MinaLima將我們安排在溫迪的視角，看向房子里跳舞的孩子。
「慈母手中線，稚子樂嘻嘻」的感覺一下子就出來了。
至於書中其他插畫里藏著哪些彩蛋，就要靠你自己在閱讀中發現了～
出版方還特地拍了個視頻，讓你搶先一睹為快～
「我愛讀經典」，現在一條生活館獨家首發▼
三種購買規格可選：
《彼得·潘》
限時特惠價：132元（圖書定價：188元）
《叢林故事》
限時特惠價：122元（圖書定價：168元）
兩本套裝
限時特惠價：228元（圖書定價：356元）
6月1日23:59特惠結束
為什麼選擇這兩本書？
很老很老的外文版《彼得·潘》和《叢林故事》
作為「我愛讀經典」系列的開山第一代，《彼得·潘》和《叢林故事》這兩本書妥妥當得起。
它們都是經過時間考驗，可以從小看到大、從大看到老的故事。
《叢林故事》是19世紀末20世紀初世界上最偉大的童話著作之一，出自英國著名作家、諾貝爾文學獎獲得者吉卜林。
書中包括七個故事，每個故事都配有一首詩。
讚頌人與動物身上的勇敢、堅韌、忠誠、仁愛等優秀品質，也譴責了貪婪、奸詐、殘暴、自私等醜惡行徑。
它的讀者——尤其是孩子，會因此確定「自己想要成為的樣子」，並擁有識別、應對「奸詐宵小」的智慧。
「叢林對我關上了大門，我只好忘記你們的談話，忘記你們的友情； 不過我可比你們有良心，當我成為人類的一員的時候，我不會像你們出賣我那樣把你們出賣給人類。」
「別壓迫外路人的崽子，把他們當成姊妹兄弟熱烈歡迎，因為儘管他們是些胖乎乎的小不點兒，說不定熊就是他們的母親。」
《彼得·潘》則再經典不過了。
一百多年來，他飛越時間和國界，幾乎稱得上是每個孩子成長過程中都會接觸到的「小夥伴」。
2012年倫敦奧運會開幕式上，JK·羅琳為孩子們朗誦的不是她自己的《哈利·波特》，而是《彼得·潘》。
「所有的孩子很快都知道他們將要長大成人。
溫迪是這樣知道的： 她兩歲的時候，有一天在花園裡玩，她摘了一朵花，拿在手裡，朝媽媽跑去。她那個小樣兒一定是怪討人喜歡的，因為，當時達林太太把手按著胸口，大聲說：『要是你老是這麼大該多好呵！』
打那以後，溫迪就明白了，她終歸是要長大的。人一過兩歲就總會知道這一點的。兩歲，是個結束，也是個起點。」
孩子在書里津津有味地讀精靈、人魚、海盜，做著永不長大的夢；「大人們」則在被現實擠壓之餘，來永無鄉歇歇腳。
「為什麼人長大就會忘記了怎麼飛？」
「因為他們不再是快活的、天真的、沒心沒肺的。只有快活的、天真的、沒心沒肺的人才能飛。」
照片由譯者女兒提供
閱讀經典故事，譯本相當重要。
《彼得·潘》的譯者楊靜遠（1923~2015），是著名的翻譯家。
她家學淵源，早在1943年，便開始發表翻譯作品，其譯作被評為信達雅的典範。
翻譯《彼得·潘》時，她參照了梁實秋的譯本，襲用了「永無鄉」（Never Land）這個譯名，同時將誤譯和因時代不同而不合規範的語句，調整了過來。
整篇譯文生動活潑，極富韻律感，讀起來朗朗上口，充滿童趣。
《叢林故事》選用我國著名翻譯家蒲隆的版本，他是最早譯貝婁作品的翻譯家之一，翻譯出版英美文學名著30餘種，約600多萬字。
風格敏銳，譯作氣勢逼人，譯充滿野性和傳奇的《叢林故事》再合適不過。
在翻譯《叢林故事》時，他會結合原文語境來分析翻譯，讀者可以盡情享受原作的美妙。
比如，用「自從露水出現以來」、「許多雨季之前」，來代替常見的「自古以來」、「很久以前」，叢林的感覺一下就出來了。
「我愛讀經典」，現在一條生活館獨家首發▼
三種購買規格可選：
《彼得·潘》
限時特惠價：132元（圖書定價：188元）
《叢林故事》
限時特惠價：122元（圖書定價：168元）
兩本套裝
限時特惠價：228元（圖書定價：356元）
6月1日23:59特惠結束
除了「軟體」厲害，兩本書的硬體也是處處不馬虎。
整套書的裝幀印刷，都出自亞洲最大、技術最硬的印廠之一——鶴山雅圖仕。
封面和內文用紙、不同機關所要的材料、模切的精細度、色彩的呈現……都經過了反反覆復地商討。
書里的每一個小機關都只能靠手工拼裝，且需要經驗老道的師傅，每天的產出都十分有限。
環保紙仿布面手感的封面，還印有復古燙金。
內文特地採用做舊的淺灰色，有一種「藏在寶箱多年」的感覺。
插圖顏色飽滿鮮艷，賞心悅目。
環保紙布紋硬精裝，保護書籍。
小編悄悄話時間：這套書的英文版小編心水了很久，但因為價格太高一直被困在購物車裡。此次一條獨家首發的中文版，單本優惠，套裝更優惠。趕上六一，無論送人還是給自己都再合適不過啦，心動的小夥伴千萬別錯過～
▼
▼
▼
