印光法師:念佛一事,固貴純一無間
佛學
06-15
敬請常念:南無阿彌陀佛
文鈔原文:
念佛一事,固貴純一無間。所以一切時,一切處,均宜念。誦經則不能如念佛之常不間斷,又何必於污穢處誦也。持名若至其極,則不作觀,而凈境亦可具現。倘工夫不純,妄欲見聖境者,或有著魔之虞。所以古德多多皆主持名,以下手易而成功高故也。凈土法門,若果信得及,守得定,隨己所樂。諸大乘經論,皆當讀誦。倘此道尚未究明,一涉博覽,或恐捨此取彼。則欲了生死,難之難矣。
——《印光法師文鈔》??復馬宗道居士書二
白話譯文:
念佛這件事,當然貴在純一無間。所以一切時,一切處,都應該念佛。誦經,就不能如念佛一樣,常念不間斷,又何必在污穢之處誦經呢?持名如果修到極點,就是不作觀,而凈境也可以全部顯現。倘若工夫不純,妄想見到聖境,或者有著魔的擔憂。所以古德大多都主張持名念佛,因為下手容易而成功高妙的緣故。凈土法門,如果果真信得透徹,守得穩定,隨自己的好樂(誦其它經)。諸多大乘經論,都應當讀誦。倘若對於凈土法門,還沒有探究明白,一旦博覽諸多法門,或者恐怕舍此取彼。那麼想要了生死,就難之又難了。
——如誠法師譯