商女不知亡國恨?杜牧寫這詩,是在捏軟柿子欺負女人嗎?
商女不知亡國恨,隔江猶唱《後庭花》。
某問答平台上,有人在問,這句詩,該如何看待呢?
有人可能要說了,你搜索一下不就知道了?
杜牧的這首《泊秦淮》,肯定有百科解讀嘛。
我呢,則相信,他之所以來問,當為知道,搜索出來的標準化答案,真沒什麼意思。
這不,有很多人引經據典回答他,不挺好的嗎?
長知識啊。
在回答這個問題之前,還是有必要把全詩擺出來。
煙籠寒水月籠沙,夜泊秦淮近酒家。
商女不知亡國恨,隔江猶唱後庭花。
(秦淮河邊美女多)
其實啊,這詩的第一句,挺美的。
又有煙又有水又有月又有沙,喚上幾名歌女,乘船飲酒,豈不快哉?
然我們又曉得,古來純寫景的詩,純應酬的詩,流傳下來的極少。
真正能入集子的,多是怎樣的呢?
是有意義的。
什麼是意義?
文以載道。
我寫這四句二十八字,讀出來的,如果是——美啊,真美啊,真的美啊,實在太美了……那麼,基本會被歸入沒有思想性一類,被說成是文字遊戲。
唯在詩里,加入自己的思考,才夠味。
有味其實還不夠,更要有勁。
什麼是勁呢?
就是風骨。
比如,乾隆皇帝寫詩多啊,大臣也和一首,評價皇上的詩,就是好啊就是好,肯定沒有可能流傳下來,還會被嘲諷是佞臣。
(和珅劇照)
唯有替天地立心,替生民立命,替往聖繼絕學,為萬世開太平的,才是後人認為好的。
但這要求,實在是太高了,一般人根本沒有可能做到。
若能在四項里做成一項,就已不得了了。
因此,我們能看到,平時我們背得最多的那些,都是替百姓說話的。
至於寫作手法,並不重要。
何謂手法?
比如,杜牧的《泊秦淮》,寫的是陳後主張麗華的事。
比如,白居易的《長恨歌》,寫的是漢皇重色思傾國。
因為時人都曉得,他們寫的,就是唐朝的君主啊。
古人不見今時月,今月曾經照古人,太陽底下沒有新鮮事。
重要的,不是杜牧講誰的故事,重要的,是杜牧講出了這些話。
後人懷念杜甫,是體現在他詩里的平民精神,是有吏夜捉人,是安得廣廈千萬間。
後人懷念李白,對貴妃磨墨、力士脫鞭津津樂道;對天子呼來不上船,佩服不已。
不得不言明的是,儘管人們能讀出杜牧的本意,但商女不知亡國恨,仍有點紅顏禍水的意思——如果像《聊齋》那樣,以狐仙來說事,倒挺好的——至少,不會讓無辜歌女躺槍。
但我們也不能苛責古人啊,說他不尊重女性,是毫無意義的。
(歌女劇照)
孝敬母親,古人懂;
你讓他尊重歌女,就難說通了。
兄弟我不是做不到,而是我根本不知道。
畢竟,我們現在習以為常的一些觀念,那時還沒人想到過呢。
但古來有一點是相通的,那就是:
說真話,做好事。
直且正,莫害人。
※日本大使以漢學折服李鴻章,優先受同治接見,他這草書誰認識?
※指責易中天「大不敬」的愛新覺羅後裔,有三件事,你現在就可以做