安靜祥和，才是真正的奢侈！【環球設計2311期】

禪意民宿

我們努力創造激發靈感的空間

去京都，不一定去虹夕諾雅或安縵才夠格調。Maana Homes 是一家京都新開的精品民宿品牌。在這裡，Maana 大概是「感官」的意思，品牌的設計理念是將現代與傳統元素並置的同時，激發靈感並喚醒感官，為客人創造意想不到的體驗。

Maana的創始人Hana Tsukamoto和Irene Chang，Hana來自日本，Irene來自中國香港，二人中學時期在美國加利福尼亞相遇，共同的愛好讓他們成為親密無間的好朋友，經常一起去世界各地旅遊。

大學畢業之後，Hana Tsukamoto?在紐約成為一名優秀的創意總監，Irene Chang 則在洛杉磯從事酒店設計工作。一次西班牙之旅讓二人決定在日本打造一個能讓人沉浸其中的禪意民宿品牌，請日本建築師Shigenori Uoya一起設計。

日本著名建築師Shigenori Uoya

Hana Tsukamoto說：「Uoya看到了舊事物中的靜謐美感，擅長在不破壞自然狀態下融入新事物的設計方式，我認為這是設計中最難的部分。」

目前Maana Homes已有兩家精品民宿，分別是MAANA?KAMO和MAANA KYOTO，第三家新酒店還正在籌備設計中，預計2021年底會揭幕。（PS：其實在京都，這兩年由於政策的變化，民宿遇到了極大的衝擊。）

MAANA KAMO

設計模糊了建築與藝術之間的界線，?新舊之間的並置，講究微妙的平衡，也反映了京都當下獨特的文化傳統與設計理念。安靜與祥和是現代生活的奢侈品，酒店的宗旨是讓每一個旅行者可以停下腳步，給自己的靈魂尋找一個棲息地，放空自己，獲取心靈的愉悅。

老房子放置多年，稍顯黑暗潮濕，建築改造保留了房子的自然古樸的本質，運用深淺色調的平衡，榻榻米不同色系的組合，與質樸的牆面，營造一個安靜祥和的室內氛圍。

利用陰影、質感、光線和紋理進行綜合的細膩設計，為原本低調的空間增添了幾分戲劇性，同時，安靜的氣氛又給人以親密放鬆的感覺。

原來狹窄的廚房被打造成一個新的開放式廚房，日本傳統的木器漆技術手工製作，粘土牆和開放式貨架上擺放著本地手工製作的盤子和碗，供客人使用。

MAANA KYOTO

客廳設計保留了大部分元素原有的樣子，局部進行了一些修復，原本露台空間雜亂無章的儲物空間，被設計成為一個美麗的花園，為客廳帶來光線和焦點，花園裡有櫻花樹和楓樹，切身的感受京都美麗的四季。

「對我而言，沒有什麼比這永恆的空間元素更令人愉悅的了，它是房屋的心臟，放置了被愛和敬佩的物體或花朵，象徵著人不僅僅靠麵包生活?。

——沃爾特·古比烏斯

開放式廚房設計採用日本傳統的手工藝，Fuki-urushi是日本已有900年歷史的上漆技術，它可以展現木紋的自然美，同時保護其免受潮氣和黴菌的侵蝕。建築的舊樓梯經改造後增加了空間的舒適度。

屋頂增加天窗，確保室內有充足的光線。

喜歡這篇文章嗎？立刻分享出去讓更多人知道吧！