為什麼女鬼總是白衣長發
在常見的恐怖片中，可怕的幽靈往往都是白色長裙，黑色長髮凌亂地披在臉上，漂浮在半空，似乎沒有雙腳。這樣千篇一律的形象，其實是東方世界人們幾千年來對鬼混、幽靈的想像，而這種想像，受到很多歷史因素影響。
從人類誕生以來，就存在著迷信的思想，在一些時代和地區，巫術、占卜更是高於統治者的存在。人們為什麼會相信虛無縹緲的力量，到底什麼是迷信，迷信和宗教存在著什麼樣的關係，日本學者井上圓了做出了系統性的講述。
在《迷信與宗教》一書中，井上圓了針對普通讀者，對西方、中國大陸、台灣、沖繩、日本各地的迷信做了詳盡的介紹，對狐狸、天狗、鬼魅、咒術、卜筮、緣起等進行了版本比較，並以簡單的邏輯指出迷信的疑點，權衡迷信的利弊。他會援引報章文字或自身經驗，說理方式靈活。他還結合自身提倡的妖怪說，對「真怪」「誤怪」「假怪」「偽怪」做了區分，認為「真怪」與純正哲學殊途同歸。
值得注意的是，井上圓了考察到很多傳說或迷信是中國傳過去的，受當時日本學界思潮的影響，他多將這種歸為中國的「妄說」。
這本書是井上圓了針對迷信風氣比較重的日本社會而寫，在時隔百年的中國，仍有其借鑒意義。一般人可以將其作為科普讀物，對民俗學感興趣的讀者亦會有所收穫。
井上圓了（1858-1919），日本明治、大正年間佛教哲學家、教育家。出生於新瀉縣長岡市真宗大谷派慈光寺。10歲（明治維新）學漢學，13歲出家，16歲學西洋學問，23歲就學東京大學哲學科。當時日本處於對外開放的階段，面對西方思想的巨大衝擊，圓了深感需要重新整理東洋的哲學，遂創立哲學館，之後發展為「東洋大學」。為破除迷信，他在日本及全球各地考察、講演，研究妖怪學，著有《妖怪學講義錄》等，被稱為「妖怪博士」。1919年，因腦溢血死於大連。
井上圓了一生倡導佛教哲學，影響甚廣。勝海舟與其有深交，明治天皇、梁啟超等曾是其讀者，蔡元培翻譯過他的《妖怪學講義錄》。
【書名】迷信與宗教（迷信と宗教）
【作者】[日] 井上圓了（井上円了）
【譯者】嚴丹敏、余晨珺、黃寅
【責編】嚴丹敏
精彩段落
接下來要講述的幽靈談不止日本全國共通，全世界都是共通的。日本的幽靈已經算不上稀罕事，關於中國的幽靈，在此摘錄《京都日出新聞》的一則投稿。
研究日本幽靈時我關注到了我們的「鄰居」——中國的幽靈，研究起來也頗為有趣。《春秋左氏傳》「昭公七年」一條中，鄭子產曰：「匹夫匹婦強死，其魂魄猶能馮依於人，以為淫厲。」這就是中國自古以來承認幽靈的存在的證據，《春秋左氏傳》不止一處出現了類似的證據，「成公十年」一條中，「晉侯夢大厲，被發及地，搏膺而踴，曰：『殺余孫，不義。余得請於帝矣！』壞大門及寢門而入。公懼，入於室。又壞戶。公覺，召桑田巫。下略。」這也是證明鬼的存在的一個例子。
然而這不是現實中的鬼，而是夢中出現的鬼，晉侯不久之後就生病了，夢見二豎子（疾病之神），之後他死在廁所里，這隻能解釋為夢中的鬼在作祟。在中國，如果有人冒犯了有數百年歷史的老墳，為表對鬼魂的敬畏，人的三魂中的一魂就會留下來守墓。中國幽靈迷信中與佛教類似卻有所不同的地方非常有趣。到了近世，與幽冥相關的著青衣的形象變多了，死神等都被寫成是青衣婦人，還有紅衣女子的幽靈、白衣婦人的幽靈等形象。這樣想來，神明與幽靈相同，也有青衣神明，上帝的使者中也有紅衣神明。我國的福神，在中國被稱為守藏神，也是身著紅衣。帶來上天的符文的神明同樣也是身著朱衣。總體上來說，天上的神明都是身著紅衣充滿陽氣，而幽冥之鬼都是身著青衣充滿陰氣，由此進行區別。
在中國的幽靈中還有其他形象，例如在返魂香中顯現的李夫人的幽靈，環形燭燈光中顯現的楊貴妃的幽靈，都像《牡丹燈記》中的幽靈一般美麗，到了近世，形象慘烈的幽靈變多了，《夜譚隨錄》中記載，「第見一無首婦人，裸身浴血，雙手自奉其頭，口眼向天，頸血作碧光，如螢火，如小鏡」，又有「潛於門隙窺之，則燈下坐一無頭婦人，一手按頭膝上，一手持櫛，梳其發，二目炯炯，直視門隙」，這種無頭的女鬼拿著自己的頭把玩的幽靈形象非常多。少年幽靈形象中也有取下自己的頭放在桌上的。把頭放在自己的膝蓋上，用梳子梳頭的幽靈，我想比阿岩還更厲害吧。關於中國的幽靈我還想進行進一步的講述，在原稿基礎上添加了前記的《春秋左氏傳》中提到的「大厲被發及地」，這與日本幽靈散亂頭髮有一致性。
上文是中國古代的幽靈談，現在也大同小異，幽靈迷信甚多。西洋的幽靈談也是到處都有。那麼其本質到底是什麼呢，一定是由於心理上的妖怪，再加上人的精神作用所產生的，還有一部分的物理性的原因，共同導致了幽靈迷信。
最近的《大阪新報》上刊登了《幽靈的真面目》一文，從西洋人的角度進行了說明，作為參考摘錄在下文中。
說起幽靈，這一事物從太古蠻族時代，到今天為止一直深深縈繞在人們心中。有人深以為然，有人嗤之以鼻，認為那種怪物怎麼可能真的存在。不論如何，這些人若真的走到了陰森黑暗，下著點點細雨的墓地時，心裡想著幽靈不存在，但總會感覺幽靈就在身邊，全身起雞皮疙瘩。說起最近發生的一件事，去年美國波士頓市突然發生了大動亂，每晚丑時三刻，波士頓市區街道漆黑的空中就會出現無數奇怪的東西到處飛舞，微微呈現白色，聚集在一起蠢蠢欲動，令人害怕。白天因為下雨天氣潮濕陰鬱時，一定會有這些怪異的東西在空中飄舞。同時，波士頓市到處都出現了病人。其中還有一些意外死者。波士頓市民大家都感到陣陣恐慌，認為發生了不得了的大事。很多市民在晚上睡覺時偶爾會聽見奇怪的聲音，或在牆上看見青白色的人影。一到白天大家就會相互詢問頭天晚上看見怪象了嗎。在這種頻頻出現幽靈的事態下，馬薩諸塞州州政府不能再置之不理了。政府派出了衛生課主任弗朗茨施耐德調查其原因，最終查明此次幽靈騷動事件的原因是市內瀰漫的惡性氣體。惡性氣體的產生是由於當時氣候嚴寒，各家各戶的暖爐中產生的二氧化碳未能散開，在大氣中聚集，這種氣體一方面危害了市民的健康，特別是睡眠時與呼吸的氣體混雜在一起導致神經疲勞，另一方面氣體在空氣中顯現出了奇妙的幻影。正如上述的實例，如今所謂幽靈，看到奇怪幻影，或聽到奇怪聲響，完全是當時當地發生的某種有毒氣體所導致的，因此有人感覺到被有毒氣體侵蝕。一般科學家認為這就是幽靈的真面目。
然而世間的幽靈問題，不能斷言全部都能通過今日之學理所闡明。但本來這些迷信中就添加了各種靈異事件，因此斷言民間流傳的幽靈談中十有八九都是迷信也無妨。
