當前位置:
首頁 > 天下 > 肖戰發文為「227事件」道歉……粉絲安慰支持……如何用英語表達歉意?

肖戰發文為「227事件」道歉……粉絲安慰支持……如何用英語表達歉意?

2月27日下午,針對整整一年前的輿論風波,肖戰首次在社交平台髮長文道歉,反思自己的錯誤並向因自己受到傷害的所有人道歉,並關於圈層關係表達了自己的態度。

肖戰在長文中說到:「去年的這個時候風波發生很突然,不知道應該說什麼,生怕一字一句都會被過度解讀,我花了很長時間去消化。」?「在正確價值導向範疇內,每一個人都有喜歡和討厭的權利,不管是喜歡和討厭,都應該被尊重」。

肖戰同時還為自己素人時期的一些言論和對別人造成的傷害表達歉意。最後,他表示要「多一些現實生活中的努力與向上,成為更好的自己。」

評論區,粉絲紛紛為肖戰加油打氣安慰祝福,表示要永遠支持哥哥。

你如何看待「227事件」,你認為肖戰需要道歉嗎?

說到道歉,很多人都會脫口而出騷~凹~瑞~(sorry)。那麼,除了常見的sorry,英語中道歉還有別的說法嗎?接受道歉英語又該怎麼說?

道 歉 篇

sorry

的確,sorry這是口語中表示歉意最常見的表達,使用時往往犯的錯誤也比較輕微。如果想表達更深一些的歉意,可以說I am ever so sorry, I am so sorry, I am terribly sorry等。

I"m ever so sorry.

我很抱歉。

I"m terribly sorry for what I did.

我對於我所做的感到非常抱歉。

I feel sorry to call so late.

這麼晚給你打電話真的抱歉。

apologize

另一個常見詞是apologize,它是一個動詞,最常見的用法就是I apologize。或者因為某事道歉,可以說I apologize for sth/ doing sth. 向某人道歉可以說apologize to sb, for sth. apology是 apologize的名詞形式,可以說I offer my apology或you have myapology。

We have come to apologize to our teacher.

我們是來向我們的老師道歉的。

I offer an apology to you for my absence.

由於我的缺席我鄭重向你道歉。

You have my sincere apology.

我誠心誠意向你道歉。

I hope you all accept my apology and give me a chance.

我希望你們能夠接受我的道歉並給我一個機會。

excuse me

sorrry往往是傷害已經發生後的補救措施。如果我們即將打攪到別人,可以說Excuse me來提前表達歉意。

Excuse me, do you have the time?

對不起,能佔用你一點時間嗎?

其他說法:

It was all my fault.

對不起,都是我的錯。

My mistake/bad.

我的錯。

Please don"t be mad at me.

請別生我的氣。

Please forgive me.

請原諒我!

How can I make it up to you?

我要怎樣才能補償你?

It"s my fault. I really feel bad about it.

是我錯了。我真的很抱歉。

I?really shouldn』t have done that.

我真不該那麼做。

原 諒 篇

沒關係

1. It"s/That"s ok.

2. It"s all right.

3. Never mind.

4. Don"t mention it.

5. It"s no big deal.

別擔心,別在意

1. Not to worry.

2. Forget it.

3. Please don"t feel bad about it.

4.?Don"t worry about that.

沒事,誰都可能遇到這樣的事

1. It"s ok.

2. That can happen to the rest of us.

3. We all make mistakes.

4. It could have happened to anyone.

我原諒你

1. I forgive you.

2. You"re forgiven.

3. Apology accepted.

你最喜歡的明星是誰?歡迎在評論區寫下他們的名字。

喜歡這篇文章嗎?立刻分享出去讓更多人知道吧!


請您繼續閱讀更多來自 傑夫空間 的精彩文章:

愛因斯坦罕見英文演講,感受科學巨匠英語口語!
最浪漫英文歌《一切盡在不言中》,女聲版也如此動聽!