日網瘋轉的「以前的自己 VS 現在的自己」,看完默默流淚……
天下
05-29
學50音圖 看原版書 一起翻譯
最近一組圖在日推火了,是一位博主做的「以前的自己 VS 現在的自己」,無數網友表示太准了!
過去的自己:長時間注意力集中
現在的自己:很快就累了
過去的自己:睡飽了第二天元氣滿滿
現在的自己:睡再多還是困
過去的自己:朋友們聊天時會積極加入
現在的自己:選擇拒絕,容易多慮
過去的自己:動漫或綜藝中有感人場景也不是很懂
現在的自己:立馬哭哭
是我了...隨著年齡的增長淚點越來越低,看個廣告都能看哭...
【雙語閱讀】
更多雙語文章
請關注視頻號【青空日語】
打開視頻戳頭像
直接點關注就完了!
我們為日語專業的小夥伴建了個群,大家可以在群里一起學習、互相提問、共同進步。我們也會經常在群里給大家分享學習資料,以及能力考、專四、專八等考試資料~
識別下方二維碼添加微信
添加時備註【日專】
就可以加入啦!
- END -
※還在被諧音日語誤導?!聰明的小夥伴早已掌握正宗日語了!
※年度最「敏感」日劇!話題「尺度大」,內容真實到哭,然而網友卻一致點贊:神了!