布羅茨基散文名著《水印》引進出版

（原標題：布羅茨基散文名著《水印》引進出版）

本報訊（記者 藍嵐）近日，1987年諾貝爾文學獎得主約瑟夫?布羅茨基散文名篇《水印：魂系威尼斯》由上海譯文出版社翻譯出版。

布羅茨基是一位跨越了英語與俄語世界的文學奇才。他對於威尼斯這座橫亘於時空之中的水城有著一種深入骨髓的迷戀。從1973年到1989年，布羅茨基17次踏入冬日之光中的威尼斯城，記憶與夢境，愛與死，美與時光――這就是布羅茨基為威尼斯所作的這篇令人難忘的讚美詩，這座最為接近他理想中的伊甸園城市。

《水印：魂系威尼斯》是布羅茨基對於威尼斯這個最美麗的城市所描繪的最為迷人、機智、優雅的肖像。布羅茨基不是以遊客的目光，而是以一位詩人的敏銳雙眼觀察這座城市，在威尼斯那精巧如花邊的建築立面與「水之無常」的相映成趣中捕捉到了美――一個反覆出現的主題。《水印》將這個城市的每個側面盡收筆底，從她的航道、街道、建築，到其政治和人民，風土人情乃至傳統美食，它將威尼斯自然與人文方面的魅力展現得淋漓盡致。《水印》是20世紀所有有關威尼斯的記述中最為優美而又經典的一部，是布羅茨基唯一單獨成書的散文作品，也成為詩人銷量最大、譯本最多的文學作品。1996年，布羅茨基逝世，隨後被安葬在了威尼斯的聖米凱萊島公墓。他最終同這座與他血脈相通的水城合二為一。

※木版水印：完美再現國畫神韻的手工印刷術
※《海賊王》無水印，索羅，明哥電腦壁紙！
※筆墨老辣——朵雲軒木版水印《潘天壽花鳥冊》
※匠事▎朵雲軒，木版水印
※朵雲軒 木版水印專場丨刀起墨涌間，繪傳世精彩，留史詩神話
※《君吻》無水印截圖 高清圖
※朵雲軒木版水印丨刻刀雕乾坤，水墨印芳華
※無水印| 這輛布爾有點黃
※鏤象於木，印之素紙丨朵雲軒木版水印工藝流程
※《小林家的妹抖龍》第五卷BD特典 過場圖無水印
※《海賊王》1-78卷日版封面圖集！無水印高清大圖分享
※您的名字手機高清無水印壁紙 清新脫俗養眼荷葉版壁紙
※人民幣上居然有英文字母的水印—我國的錢幣水印史（二）
※朵雲軒木版水印——絕技千年，海派墨韻
※遠古二十大史前巨獸復原圖超清完整版 無水印精華版
※無水印聖誕壁紙大放送
※《海賊王》1-78卷日版封面圖集！無水印高清大圖分享~
※清晰無水印收藏版手槍圖
※朵雲軒木版水印丨印刷「活化石」再現「又一春」