中國奇劇的洪荒之力在倫敦正確的打開方式！
但是相思莫相負，牡丹亭上三生路。
對崑曲一竅不通的小海狸，竟為青春版《牡丹亭》中才子佳人的愛情濕了眼睛。
昨晚，這出中國奇劇在英國落幕，連續三天完美的歌舞演繹，華美的服飾妝容，簡潔的舞美設計，大氣磅礴的音樂，感人至深的故事情節，連一向傲嬌的英媒都忍不住對他們大夸特誇。
英國《每日電訊報》就充分表達了對青春版《牡丹亭》的喜愛，「它連演三場，極其考驗觀眾的耐心。但是又非常值得去看，它總會讓人返回來，期待著下一本會發生什麼。」英國觀眾的反應也是十分熱烈。（補課看這裡，這部中國奇劇在倫敦竟炸出一批腦洞大開的歪果群眾？！）
傳統的中國文化如此受英國觀眾喜愛，小海狸也是自豪的不要不要的。演員精湛的歌藝演技確實令人印象深刻。
公演結束後，小海狸有幸採訪到了青春版《牡丹亭》的幾位演員，在和他們的交流中，小海狸突然意識到，故事的呈現之所以能如此美麗動人，是因為每一位演員，早已把自己和角色融為了一體。
正如女主角杜麗娘的扮演者沈豐英老師所說，「從小開始練，一個指法、一個台步、一個眼神，每天都反覆練，到最後能上台，所要呈現出來的效果就是，手眼身法步的完美結合，比如古代仕女，360度去看都應該是無死角地展現出仕女之美，一個角度不對，都表明基本功不到位。」一字一句，都體現出了演員的功力與背後萬分不容易的訓練。
而要將人物完美的呈現，就一定得抓住所扮演角色的特點，春香的扮演者沈國芳老師一語中的：「春香最大特點就是純真和真摯，她的戲不多但是是一個有延續性的人物，每一段戲對我來說都是一個過程，我都用心去演繹，最後把我心中的春香奉獻給大家。」
三場戲下來，小海狸已被春香完全打動，對這個角色喜愛的不得了，活潑可愛又真性情的春香接「地氣」，而小姐離世後睹物思人的憂傷，有情有義的性格讓春香的人物顯得更加立體。
而這麼一個有性格的女孩，劇中並沒有感情歸宿，觀眾未免有些遺憾，還好沈國芳老師「泄露天機」，她認為：「劇中柳夢梅是杜麗娘愛情的化身，自青春版《牡丹亭》演出以來，一直是女孩心中傾慕的對象，我想春香應該也是一樣吧。」
啊~小海狸懂了，原來柳夢梅就是那個時代的「國民老公」啊~
看完戲的觀眾不少都得了「牡丹亭」後遺症，反覆在回味。而作為演員，她們自己最愛的又是劇中哪些片段呢？沈豐英老師的最愛是從《遊園》至《離魂》，沈國芳老師透露自己最喜歡《尋夢》和《拾畫叫畫》，「這些崑曲經典中的經典，在幾百年的傳承過程中人物刻畫和崑曲意蘊已結合得天衣無縫」。
話說回來，劇中還有一對令人印象深刻的「夫妻檔」—李全和楊婆（鎦金娘娘），兩人沒有一刻消停過，雖然以「反派」角色出場，卻意外很討喜。楊婆的扮演者呂佳老師也肯定了這一對的特別之處，「不同於閨門千金杜麗娘，楊婆則是敢愛敢恨武藝高強足智多謀的性情中人，李全的可愛在於他是妻管嚴，這對夫妻打打鬧鬧，在劇里是一道靚麗醒目的風景。」
令小海狸久久回味的，還有那氣勢磅礴又不乏細膩的音樂。已經不能單單用「好聽」來形容。
戲曲音樂，竟能演繹出如此恢弘的效果，惹得小海狸忍不住去探究一下背後的奧秘。
整場看下來，不得不佩服青春版《牡丹亭》對音樂的革新，引入了西方歌劇主題音樂的手法。
唱腔上，簡化了拖沓冗長的樂句，還重寫了部分樂章，同時融入了多人組合的演唱形式，難怪小海狸在聽的時候，不但感覺不到崑曲的單調，反而還覺得多了一絲層次和色彩呢~
擺脫了僅僅作為唱腔的「附屬品」，音樂的獨立作用也被妥妥的挖掘了出來。像用提胡獨奏表達《離魂》之際的傷感，用二胡獨奏表達《淮泊》時的孤寂，純音樂的演繹都牢牢地抓住了小海狸的心。
青春版《牡丹亭》倫敦公演的完美落幕，也代表著這場由英國江蘇文化經貿協會承辦的「精彩江蘇–中國崑曲英倫行」活動的圓滿結束。中國駐英大使劉曉明到場觀看演出，並表示：「《牡丹亭》在倫敦成功演出，將進一步增進雙方理解，加深中英兩國人們的友誼，為中英關係『黃金時代』做出貢獻」。
而更令大家開心的是，「崑曲數字博物館」在劍橋大學國王學院正式啟動，該項目已被納入世界著名的「康河計劃 – 保護即將消失的世界」。
如此多的好消息，我們的主演也更是迫不及待地分享了自己對中西戲劇文化的看法。
呂佳老師說，「中外戲劇不外乎都用『情』字打造故事，主人公的愛恨情仇牽動著觀眾的心。青春版《牡丹亭》的深意就在於『情不知所起，一往而生。生者可以死，死者可以生』。對情感的交流欣賞互動，一定是不分國界的。」再共通的東西也有區別之處，老師繼續說到，「與西方表演形式不同的是，崑曲的傳統表演手法相當含蓄，男女主人公一見鍾情水袖勾搭眉目傳情，兩情相悅的情態真實地體現出來。讓西方觀眾在觀看劇目的同時領略東方藝術的傳統和文化。
中國傳統戲劇受到外國觀眾如此積極回應，小海狸也迫不及待的想知道幾位老師的想法。
沈豐英老師表示能讓歪果仁了解到咱們戲曲的「美」是十分重要滴，「很高興能讓他們了解到我們戲曲手眼身法步的特點，了解到中國戲曲更加豐富的肢體語言，包括水袖跟水袖的碰撞，以及各種台步的展現。」
沈國芳老師則表示，「我最希望青春版《牡丹亭》所到之處都會為觀眾留下無窮回味，並因此有興趣去真正了解中國傳統文化。」
昨天有一位英國觀眾告訴小海狸，「聽說青春版《牡丹亭》說的是兩個年輕人的愛情故事，愛讓他們超越生死，把他們帶到了一起。這個故事給了我勇氣，所以我邀請了我喜歡的女孩來看這部戲，想結束後跟她表白。」這麼浪漫，小海狸舉爪給你加油助威！
也有兩位時髦高挑的英國男學生興奮地對小海狸說，「我們很喜歡中國文化，現在正在學習中文，說崑曲《牡丹亭》是中國文化的代表之一，我們專門過來看的，想增加對中國文化的了解」。
從這一刻，小海狸突然意識到，青春版《牡丹亭》帶給大家的，不僅僅是一場華麗的視覺聽覺盛宴，它是中國傳統文化的延續，也更是推動人們不斷追求愛情的勇氣。
謝謝你，青春版《牡丹亭》。
期待再會。
※這部中國奇劇在倫敦竟炸出一批腦洞大開的歪果群眾！
※腐國金融狗，去把她追回來，現在機會到了！
※中國老奶奶在加國善意的一小步、中國人的一大步！中國好鄰居們暖壞歪果仁！
※生了孩子更好還是更壞？這幫歪果父母的真心話震驚了所有人！
※67天！史上任期最短英格蘭隊主帥！段子手果斷出手！
TAG:英國大家談 |
※開啟的洪荒之力
※中國美食的「洪荒之力」，在倫敦，全用在這了！
※中医具有「洪荒之力」的咽炎秘方，竟是神奇的药草
※對峙薩德，普京終於開始控制不住自己的洪荒之力了！
※開啟洪荒之力，一塊和田玉籽料的開刀之旅
※傅園慧被抄襲！日本媒體竟自創8種「洪荒之力」打開方式？也是蠻拼的！
※最快進入冥想的瑜伽體式，釋放你體內的洪荒之力！
※奇趣君：繼「洪荒之力」後，「原始之力」要發威了
※中國人的健康秘密，東方人「洪荒之力」的神秘源泉
※火了！來自中國的神秘洪荒之力——拔罐
※練好健身中的「氣功」，釋放你的洪荒之力！
※隕石的洪荒之力：流星的改變
※重磅：一場大風暴正在醞釀，等待爆發洪荒之力！
※傅園慧的「洪荒之力」威力太大，國家地震台網坐不住啦……
※用了洪荒之力的傅園慧，象徵著我心中的奧運精神
※【傑尼斯】版「洪荒之力」！
※啞巴說話了！解決黃褐斑，這才是真正的洪荒之力
※實拍大自然的洪荒之力：壯觀卻又慘烈！
※林永健和傅園慧斗鬼臉 洪荒之力和鬥牛梗的表情包大戰！