日本廣島核彈爆炸前後的對比，真實的慘絕人寰

譯：cod9

這是一張戰前的廣島市中心繁華地帶的照片，原子彈後來在東面爆炸，這個地區在大火後，只剩下一堆瓦礫和幾根電線杆。（U.S. National Archives）

爆炸前的廣島的展覽館建築（圓頂建築物），原子彈正是在這個建築物上方空中大約2000英尺（600米）處發生爆炸。今日，這個建築仍然矗立著，被稱為原爆穹頂或廣島和平紀念館。（U.S. National Archives）

戰前的廣島，Teramachi東北方向，這是一條寺廟街道，原子彈爆炸後，這個街區被完全摧毀。（U.S. National Archives）

戰前廣島相生橋附近（中央T型橋樑受到原子彈摧毀），一排木屋和傳統日本木船在照片中被呈現。（U.S. National Archives）

戰前廣島密集聚居區鳥瞰圖，原子彈在照片上的右上角發生爆炸。整片地區除堅固的建築物外均被完全摧毀。（U.S. National Archives）

拍攝於1912年和1945年之間的廣島站。（From the book "Visual History of Nostalgic Station" / Kokusho-kankoukai）

戰前廣島的一處港口照片，這個相對較小的港口最後發展成廣島上的大港口，為第二次世界大戰期間的日本軍隊提供補給。（U.S. National Archives）

1945年8月6日，日本廣島。美國B-29轟炸機「埃諾拉蓋伊」號投下原子彈，爆炸後的蘑菇雲衝上雲霄。據統計，近80000人死亡，在1950年之前，有60000人死於輻射後遺症。（U.S. Army via Hiroshima Peace Memorial Museum / AP）

1945年8月6日，日本廣島。美國在戰爭中第一次使用原子彈後，倖存者在等待緊急醫療。（AP）

1945年8月6日，原子彈在日本廣島市爆炸後不久，倖存者接受軍事醫務人員的急救處理。（AP）

原子彈爆炸的幾個月後，平民聚集在變成廢墟的廣島站前。（U.S. National Archives）

在原子彈爆炸後，日本軍隊在廣島火車站裡休息。（U.S. National Archives）

有軌電車、自行車、行人穿梭在廣島的遺骸間。（U.S. National Archives）

原子彈爆炸後不久，幾輛日本消防車就被轉移到到了廣島。（U.S. National Archives）

原子彈爆炸後的廣島。（U.S. National Archives）

1945年10月6日，位於市中心附近的受災小鎮上。一個日本女人和她的孩子在原子彈爆炸中受傷，她們躺在一個被損壞的已被臨時轉換成醫院的銀行大樓地板上的毯子上。（AP）

原子彈爆炸後的幾個月，廣島的場景。（U.S. National Archives）

爆炸中的受害者輪廓用粉筆在地面上標註出來，而旁邊的字寫的是「爆炸方向」。這些是核爆造成的高熱炙烤著地表而留下的倒影，當時有一個人站在橋上，旁邊的橋欄杆同樣留著倒影。（U.S. National Archives）

1945年10月4日，廣島郵政儲蓄銀行。爆炸造成的高熱在窗框後的牆壁上留下了倒影。（U.S. National Archives）

廣島，煤氣罐的瀝青漆在爆炸的高熱炙烤中留下倒影。（U.S. National Archives）

兩名日本男子坐在廣島一座被毀壞的建築里的臨時辦公室里。（U.S. National Archives）

破碎的Nagarekawa衛理公會教堂矗立在廣島的廢墟上。（U.S. National Archives）

廣島原子彈爆炸後留下一片廢墟。（AP）

廣島的一個鳥瞰圖，原子彈在這座城市上空爆炸，這與戰前的樣子形成了巨大的差異。（AP）

1945年9月，日本廣島。一名日本士兵走在一處空地上。（NARA）