中國人問為什麼日本不丟掉漢字呢 日本網民如此回答

曾經有中國網民在網路上發表貼討論「為什麼日本人不學韓國人廢除漢字」，卻選擇了沿用的道路。樓主稱，中國文化是瑰寶，韓國人今後一定會後悔吧，不過為時已晚了。從這點上來說，日本做了個比韓國人更為精明的選擇。」

作為漢字文化圈的一員，漢字在日本扮演了極為重要的角色，日本人在生活中幾乎離不開漢字。中國網民的問題也引起了日本網民的討論，為什麼日本不學韓國廢除漢字呢？日本人這樣回答：

================

來源：2ch中文網

官網：http://2chcn.com/

================

以下為日本網民評論：

★因為方便嘛！

★例如在汽油運送車上面寫的＜危＞的標誌，一個字就可看出意思，很方便吧

★說來如果只用平假名＜あぶない＞（危險的），顯示不出危機感

★漢字和平假名、片假名的組合，說是世界最美的文字列也不為過

★只寫平假名的文章讀起來會有多麼費事呢？

★表意文字果然還是很方便啊，我覺得和表音文字並用的話是最方便的哦

★去問古人吧！

★如果只有平假名和片假名的話會很不方便的吧。我對廢除漢字只用表音文字還實現了的韓國表示難以置信

★如果只用平假名那簡直就是拷問

★沒必要把很好地高效率地使用表音和表意文字的現狀捨棄掉

★我是什麼都歡迎(′?ω?｀)

★表意文字賽高！

★因為日本是吸收了各種文化進行魔改造的民族啊 沒有「丟棄」文化的感覺

★日本文化如果缺了中國那就沒什麼可說的了

★我覺得反而應該由中國創造表音文字啊！現在的中文，簡單的意思都要寫個難死了的字

★只有日本才是這樣？幾種文字組合同時使用的？日本真吊啊啊啊啊啊啊啊

★去中國網站找H的東西的時候，懂點漢字的話很方便的哦。俄羅斯和阿拉伯的話，真是莫名其妙

★只有平假名就已經夠難閱讀了，要是只用羅馬字表記的話那真是難以置信