頻遭搶劫，彭翼仲告到美國兵營，領兵官當天貼出解決告示

洋兵回肘一拳，正中彭翼仲的左眼。吃痛手一松，洋兵逃走了。雖然沒留下證據，彭翼仲第二天還是去了美國兵營。這一帶被美國兵搶劫的人家不在少數，但誰敢去告啊？街坊在背後議論說，只有彭家二小子，念過書，做過官，八成還入過洋教，才敢去跟洋人打這種交道哪。

八國聯軍進了北京，九城被劃成了八個分治區域。彭家所在的粉房琉璃街，在美國軍隊轄區範圍內。

戶戶閉門，家家龜守。那些支持、附和過義和團的人家，早早兒在門首掛上了花里咕嚕的美國旗。好一個順民哪！半個月前，是誰在大街上叫嚷「不信神團，老祖降禍，叫你們一個個都家破人亡」？

只有彭家不關院門，照常進出，任由洋兵往來於門前。彭翼仲覺得文明國的士兵，是不會搶劫平民的。

據《中國與聯軍》一書中記載，發生在北京的搶劫，比在天津的規模要小一些，「最好的東西已被義和團和中國士兵搶走了」。這本書說，外國佔領軍並不像有些故事裡說的那樣，恣意殺害平民，反而製造了許多「玩笑」：

「美國小夥子們都是惡作劇的能手。正陽門外中國城西邊歸他們保護，在我們進城幾天之後，中國人開始回家，他們懇求士兵們為他們寫些通知貼在他們房屋前門上以防止被搶劫，一位士兵用大個字體寫道：『美國小夥子們，這兒有大批威士忌和煙草。』每個路過此門的士兵都用腳踢開門索要抽的和喝的。」

有些中國人趁機發國難財，自稱跟佔領軍很熟，向北京居民兜售小幅外國國旗和「生命保證書」，賺了好幾千元。

天安門前的八國聯軍士兵

佔領軍一般抓到搶劫的中國人，會將他們槍決。但軍官們發現有時情況不像表面上那樣：「在槍決前最後一分鐘發現，原來是幾個美國兵強迫他們指出哪間屋子裡可以弄到好東西。美國兵動手搶，而迫令華人放哨。當德國巡邏隊到那兒時，美國人藏了起來來，而華人被逮住押送到我這裡來了。」（《俄國在遠東》第19章）

彭翼仲竟錯了。七月二十四日午後，大雨驟至。彭家的家人正要關院門，皮靴聲踏著水窪的響聲，進來了四名美國兵。

他們比比劃劃，似乎要避雨，又指著天空，好象要什麼東西。彭翼仲的小兒子在檐前玩水，此時大概嚇呆了，一動也不動。也沒有人想起來去抱他。

彭家人半天才明白，他們要水洗臉。洗完臉後，一個美國兵摸出一塊生銀、一包碎銀，想塞給還是檐下呆看的彭家小兒。這時老媽子才反應過來，上去推開美國兵的銀子，匆匆將小兒抱進了屋。

美國兵揮舞著手裡的銀子，直喊「突打拉！突打拉！」什麼意思？一家人的眼睛都望向彭翼仲。他不得不出面了，從衣袋裡摸出兩塊銀元，走過去遞給美國兵，一面向家人解釋：他是想用他的碎銀換咱的銀元哩。

誰知美國兵一見銀元，臉色立變，大聲呼喝了幾句。一個兵留在門口，三個兵衝進了堂屋。

光緒元寶

彭家的箱櫥、櫃籠，哪一處不被他們翻到？他們並不理會一邊呆立的主人們。見到女眷，還脫帽行個禮，又趨前握手。幾位奶奶羞得不行，又不敢不握。

美國兵取走了所有的首飾、時表。步聲漸漸遠去。霍四關了門。一家人或立或坐，一時都說不出話來，只聽著檐前的雨聲，又大又密，終於也小下來。彭翼仲勉強振作了一下，強笑著道：

「大伙兒都歇歇吧。想開些，咱們這就算是亡了國了，有什麼還是自己的？……要是咱們的旗兵、拳民佔了人家的京城，大家想想，哪是什麼情形？沒傷著人，咱就念佛吧。」

洋兵又來過兩次。頭一次是胡亂抄掠了一通，用槍刺逼在彭翼仲胸前，要「打拉」。彭翼仲閉上眼睛，準備死了。洋兵見他不怕死，反倒撤了。第二次是在半個月後，幾名美國兵半夜破門而入，到處搜搶財物。彭翼仲正在燈下記帳，錢箱被一個美國兵抱起來就跑。這下他也就橫了心，全當上次已被洋兵打死，一把抓住其中一個，猛力奪他手中的錢箱，嘩啦一聲，銀元散了滿地。彭翼仲緊緊抓住洋兵衣服不放，一手在炕上摸索刀剪，準備剪下衣角做證據。他聽朋友說，只要有證據，可以去美國兵營里控告士兵的不法行為。這些洋兵只敢半夜來搶，說明他們也心虛。

洋兵回肘一拳，正中彭翼仲的左眼。吃痛手一松，洋兵逃走了。雖然沒留下證據，彭翼仲第二天還是去了美國兵營。這一帶被美國兵搶劫的人家不在少數，但誰敢去告啊？街坊在背後議論說，只有彭家二小子，念過書，做過官，八成還入過洋教，才敢去跟洋人打這種交道哪。

右七為彭翼仲

不料這一狀竟告准了，美國領兵官戴理孫當天貼出告示，要求當地商民每戶預備胭脂水，合上煤油，如有兵丁入戶搶掠，就用這種胭脂水灑在他們衣服上，兵營里自然會查辦他們。這張告示貼出去後，再沒聽說附近有洋兵擾害商民的事情發生。街坊們都很感念彭翼仲。