「G20國禮瓷扇綉」在中山大涌講述背後故事
>天天快報
「G20國禮瓷扇綉」在中山大涌講述背後故事
中國文化觀察網2016-11-10
「G20國禮瓷扇綉」在中山大涌講述背後故事
G20國禮瓷扇綉國內首次聯展暨紅博城首屆旅遊文化節舉辦
中國文化觀察網訊(記者畢中林 通訊員周燕)今年9月在杭州舉行的二十國集團(G20)領導人第十一次峰會體現出「西湖元素、杭州特色、江南韻味、中國氣派、世界大同」的20字方針,濃郁的中國文化范兒隨處可見。「藏」在G20峰會上的這些中國文化元素背後蘊藏著怎樣的歷史文化故事呢?11月11日,位於中山市大涌鎮的中國(大涌)紅木文化博覽城(簡稱紅博城)即將啟動「全城矚目 文化盛宴」——G20國禮瓷扇綉國內首次聯展暨紅博城首屆旅遊文化節。
此次峰會令世界驚艷的「瓷扇綉」國禮作品令人印象深刻,深受多國領導人喜愛。其中的國宴用瓷總設計師嵇錫貴,刺繡大師陳水琴,扇藝大師孫亞青作為這些作品的設計者同臨紅博城,向普通群眾講述這些國禮的幕後故事。她們三人被行內人親切地稱為「中國藝術三姐妹」, 作者與作品同聚一堂尚屬首次。
嵇錫貴為設計的國宴瓷《國色天香》在杭州G20峰會國宴現場。
嵇錫貴:國宴用瓷畫面總設計師
G20杭州峰會上除了嚴肅的全球經濟話題,參會領導人的宴會接待也備受關注,中國元素在此彰顯出了無窮魅力,「秀色可餐」名副其實。其中的G20峰會金磚國家領導人非正式會晤午宴用瓷「繁華盛世」、 G20峰會主會場進行的的雙邊會見活動午宴用瓷「國色天香」驚艷四方,各國嘉賓讚不絕口,贏得了無數的驚嘆和讚美。一些國家首腦對系列用瓷愛不釋手,有一些還被他們帶回國收藏。
特別是午宴用青花瓷「國色天香」,以中國國花牡丹為主要元素,以我國陶瓷燒制工藝的珍品青花瓷展現,擔任峰會國宴用瓷的畫面總設計師嵇錫貴在設計時將二者巧妙融合,將上面的牡丹經過創新處理成為「變形」牡丹,使得這套瓷器大氣雅緻中又透著富貴吉祥,外交部部長王毅對這套瓷器很是喜愛,曾評價其是「中國青花瓷優秀的代表作品,寧靜、樸素、莊重、大方」。
中國工藝美術大師嵇錫貴既是上世紀毛澤東(7501)生活用瓷設計組負責人,又是最近的G20杭州峰會國宴用瓷的畫面總設計師。2013年被中國陶瓷工業協會授予「中國陶瓷藝術、設計、教育終身成就獎」。
嵇錫貴大師此前曾三次到中山,對中山情有獨鍾,稱其為自己的第二故鄉。2015年12月19日,嵇錫貴大師工作室暨毛澤東生活用瓷(7501)研究室在紅博城正式掛牌,時任中山市委書記薛曉峰等領導親自揭牌。同時,大師接受紅博城聘請,成為紅博城的首席藝術顧問。大師對中山紅木傢具的解讀亦獨具品位,在參觀了本地名企展廳後,她形象的將紅木傢具與陶瓷藝術稱為「木與火」的藝術。
75歲高齡的嵇錫貴仍孜孜不倦,教授學生,忙於工作。她說:「我這一生沒有其它愛好,唯有陶瓷是一生所愛,拿起畫筆、拿起刻刀就是一種人生享受,雖然退休,但依然享受工作帶來的快樂!」
為今年杭州Good0峰會設計的《荷韻》刺繡大地屏十分搶眼,被選為峰會貴賓室會談背景。圖為分明作者中國工藝美術大師陳水琴在《荷韻》前。
陳水琴:《荷韻》大地屏「出淤泥而不染」
從充滿中國山水畫氣息的G20峰會會標設計,到與會各國領導人和嘉賓收到的「國禮」中的「刺繡」,以及禮品包中貼心的「杭扇」「杭絲」,會場裡面無處不在的中國元素, 都透著中國范兒。
會議區是最重要的核心區域,藝術品主題綜合其經濟與發展的會議目標、多方商談的圓桌會議形式定義為「合」。合具有開放,接納、圓融、通達、和平等含義,「合」對於多方利益來說就能達到合作共贏的效果,其也是會議的宗旨和各國的共同願望。除此之外,還取「合」的諧音「荷」為元素,荷在漢字語境里有「出淤泥而不染,濯清漣而不妖」的品格。
中國工藝美術大師陳水琴以此做基礎,為本屆峰會設計的《荷韻》刺繡大地屏十分搶眼,被選為峰會貴賓室會談背景。這套作品層次清晰、清新淡雅、磅礴大氣,韻味十足,完美展現出了中國文化的精髓,非常契合本次會議精神。
陳水琴曾經多次赴西德、日本、西歐、俄羅斯、台灣等地做刺繡藝術表演。她創作的作品數次獲得中國工藝美術精品展金獎,被多個博物館和收藏家收藏。她致力於傳承、發展杭綉藝術,培養了不少杭綉技藝人材和大師,是杭州刺繡藝術的領軍人物。
孫亞青的「彩蝶絲戀」宮團扇等作品入選杭州G20峰會20國首腦「配偶禮」。
孫亞青:掌門王星記,演繹「夫人」禮
小小摺扇不容小覷。G20僅供媒體摺扇就從生產到成品,由26道工序全天然全手工製作。而首腦「夫人扇」就更為複雜。這些扇子從設計到選材到製作頗為用心。比如扇骨,選的是莫干山一帶多年以上的淡水竹,白色扇面是真絲的材質。這樣一來,杭州「三絕」(杭扇、杭絲、杭茶)就佔了「二絕」。
孫亞青的「彩蝶絲戀」、「 鳳穿牡丹」宮團扇入選20國首腦「配偶禮」並非一蹴而就,其由孫亞青的杭州王星記扇業有限公司團隊製作設計。王星記創建於清光緒元年(1875年),王星記扇素以精湛的技藝、迥異的功能、高雅的情趣享有「杭產三絕」而名揚天下,制扇技藝已被列入國家級非物質文化遺產保護名錄。掌門人孫亞青為高級工藝美術師、國家非遺傳承人,從事制扇和技術研究指導工作40餘年,對多種扇子製作工藝並進行系統性的研究,同時對扇面的裝飾、產品創新、創意、創作和扇骨雕刻鑲嵌技藝有突破性的運用和拓展性的衍伸。
本屆G20峰會,王星記的兩件作品再創傳奇,獲得20國夫人的高度讚揚。作品以中國古老團扇為載體,不僅體現尊貴夫人的身份象徵,而且造型典雅尚圓,富有團團圓圓的美好寓意。「彩蝶絲戀」 雙面緙絲宮團扇扇面主圖取材蝴蝶穿梭於大自然之間的情景,蝴蝶素有「會飛的花朵」之雅稱,藉此襯托各國元首夫人們的優雅氣質。用緙絲的精湛工藝在圓扇面上繪出20隻彩蝶飛舞的景象,象徵著各國互相交流、和諧共處的世界新氣象。
「鳳穿牡丹」 雙面刺繡宮團扇扇面則運用精湛的杭州雙面刺繡工藝展示中國傳統文化,圖案是由兩隻吉祥的鳳凰圍繞著一朵雍容華貴的牡丹,象徵祥瑞、和平;牡丹為「百花之王」,有「國色天香」之美譽,象徵榮華富貴。丹、鳳結合,象徵著美好、光明和幸福。 扇架整體造型採用兩瓣荷葉的造型,兩瓣荷葉之間鑲嵌露水造型,寓意「荷屏」,更有地襯托團扇的雅緻。
紅博城:接力G20「中國風」
概而言之,紅博城所主辦的「G20國禮瓷扇綉國內首次聯展」作品從設計到製作,從主題到創作者都傾盡全力,力求展現地區形象、中國文化的思想內涵及外延表現及其藝術底蘊。從地方特色到國際風範,從傳統保護到民族精神喻於每一件作品,乃至其微小細節,紅博城所做都在極力體現中國之風範、物之精緻、景之雅緻、人之和美,以及精神之博厚。
中山文化底蘊深厚,地域特色濃郁,隨之對應的文化事業也在突飛猛進中。在孫中山誕辰150周年紀念活動前夕,紅博城舉辦本屆活動意義重大。三姐妹,三種國禮,以三個角度來闡述文化傳承下文化開發戰略的必要性和重要性。紅博城作為中山乃至廣東文化發展的新地標,立足於文化與藝術本身,挖掘地域特色,以多元業態,通過產城融合、以產促城、以城促產來發展文化旅遊產業,對地區產業可持續發展產生了里程碑式的意義。其對中國文化的推廣積極助力,為地區特色文化的發展。
運營人員: 祁巨昆 MX006
※翻譯家蘇菲:用英語教育推動中國詩歌國際化
TAG:中國文化觀察網 |
※32位電影人講述「我們的中國夢」
※好米知時節:碧山09,講述稻米在當代中國的故事
※講述80後曾北漂的故事!
※今晚7點30分邱漢橋講述經典名畫《瀟湘圖》背後的故事(上)在北京電視台播出
※85後福州百年中醫傳承人,講述中藥里「泡」大的故事
※500分鐘紀錄片講述中國植物故事
※《海外書店》講述中國好故事
※網友真實講述1976年唐山大地震陰兵借道事件
※1950年講述中國人民解放軍偵察英雄李來龍故事的精品連環畫
※今天12:35,聽他們講述中國最大的變化!
※北京東嶽廟——講述700年的道教故事
※講述9900萬年前古鳥類琥珀背後的秘密 | 活動
※韓國歷史書是怎樣講述國家起源的?說開國祖先活了1908歲
※小米大咖講述:從100到2億+用戶,MIUI的發展、創新故事
※在魔都城中央海拔55樓,她講述五大「珍藏時刻」:詩與遠方
※著名攝影家陳錦與讀者講述《市井中國》背後的故事
※看李智老師在72小時直播中第一次向國人講述用中醫打開世界的故事
※世界上第一代藍色牛仔褲現身上海,501 為你講述144年經典丹寧歷史
※向阿拉伯世界講述「中國故事」