中山藝博會:現代性與民國范兒

當代藝術「際會」中山，中山「誤讀」當代藝術

11月11日，值「孫中山先生誕辰150周年」之際，「藝術未來·2016（中山）第三屆國際青年藝術博覽會」在中山博覽中心開幕。與前兩屆相比，今年的「藝術未來」在規模上有了實質性的擴充，來自7個國家的幾百件作品，以尚揚、隋建國、肖魯、張伯淳、王勁松等為代表的幾十位重要藝術家及評論家集結中山。

6個主題展、8個專題展、2個特展、3個校園展，加上韓國10家特邀畫廊、國內9家參展畫廊，共計38個展示區，展示了近500位藝術家的1200餘件作品，這些作品和代表性藝術家從國際及國內各地來到中山，參與此次中山歷史上最大的藝術博覽會。據主辦方評估，此次展出作品的總價值超出10億元人民幣。

從結構來看，本屆博覽會已經越出了「博覽會」的範疇，為期3天的展期，將呈現出一次藝術盛會。它的面貌已經是一次國際雙年展的形態。「藝術未來」還首次設立了主賓國，兩個主賓國分別為捷克與韓國。

本次中山藝博會的組委會邀請了宋庄藝術發展基金會承辦，聯合了來自國家藝術基金支持項目和中國對外文化集團等重要文化機構的力量，呈現了從民國到當代的各種藝術流派和重要藝術生態，著名藝術家徐冰先生為此創製了重要作品「天下為公」英文方塊字。

著名策展人和藝術評論家吳鴻擔任此次藝博會的總策劃，他將藝博會的主題設置為「際會與誤讀」，正是帶有當代藝術的「戲謔」特徵，在民國最重要的發源地之一中山，和當代藝術有怎樣的「際會」與「誤讀」？這是策展人想表達與實施的一種當代觀念。

除此之外，本次展會呈現出與眾不同的幾大特點：一是將藝博會的學術性推高到雙年展的高度；二是從參展作品質量和數量上也是中山市歷史上的突破；三是近百位全國代表性藝術家雲集中山，梳理了從民國至今的藝術路線和藝術創作成就，其中既有老中青代際上的，也有學院和民間的，還有藝術體裁和門類上的不同。可謂百花齊放。

策展主題與中山之魅：現代性與民國范兒

中山，是孫中山先生的故鄉；2016年11月12日，是孫中山先生誕辰150周年紀念日。孫中山先生是現代中國的締造者之一，而中國的現當代藝術正是中國一百多年來歷史的投影，此地，此時，第三屆「藝術未來」正遠遠地呼應著現代中國的發生。

一國文化與藝術的境遇無不繫於國運，近現代的中國史，是在與西方的對抗、理解、接受的過程中自我重塑的過程。這也是中國的現當代藝術產生與發展的歷史，它今天的形象是在中國傳統藝術樣式與精神與西方藝術及文化價值體系反覆遭遇的結果，而在這種遭遇中，彼此都在對對方的誤讀中不斷地調校自身。因而，本屆「藝術未來」的總策劃、著名策展人吳鴻本屆「藝術未來」的主題確定為「際會與誤讀」。

所以，第三屆「藝術未來」不可避免地面對著更大的歷史縱深，不僅要展示「何為當代」，還試圖去揭示「當代何來」，呈現從中國藝術從現代到當代的歷史線索。因此，在主題展中，不僅有「際會與誤讀：中國當代藝術邀請展」、「重構的他者——宋庄青年藝術家群體現象研究展」等反應當代藝術創作現場的展覽，還設立了更具歷史向度的《想像的異域——近代嶺南民居建築藝術展》，及《啟明東方——民國路徑與當代方式》。

作為展示「民國范兒」的重要展覽，《啟明東方》集中了徐悲鴻、劉海粟、傅抱石、吳昌碩、林風眠、古元等名家的作品共44幅，其中包括國畫、水彩，及版畫。其中諸多價值上千萬的繪畫原作都是首次在中山市亮相，如國人耳熟能詳的徐悲鴻《奔馬圖》，以及劉海粟《奔流》、傅抱石《西陵峽》等都是國寶級的藝術珍品。其中還有當代藝術家尚揚、徐冰、肖魯的作品與之對話。而廣為人熟知的雕塑作品《衣缽》（又叫「中山裝」）和其作者隋建國先生也都來了展覽現場。

策展人還在「特展」單元策划了個展《西天取經：未完成的現代性》，以藝術家王邁的裝置「西天取經」為支點，探討中國在「前現代」與「後現代」夾擊下的歷史處境。「特展」單元共有4位中國藝術家的個展，另外三個分別為沈敬東的《國際玩笑》、王勁松的《天問》，以及陳志光的《烏合之眾》。這些藝術家意圖追問現代性以後，藝術潮流的趨勢與社會視角之間的關係。

此外，「特展」單元還包括兩位國外藝術家的個展，分別為韓國藝術家張伯淳的《東方之物》與捷克藝術家伊瑞（Jiri Straka）的《見微知著》。除個展外，還有捷克藝術家的群展《鴻篇巨製——來自布拉格國家美術學院的「姿態學派」》。而在院校展區，還有來自俄羅斯列賓美術學院的作品。

總之，本屆藝博會充滿了濃濃的民國范兒和對現代性在中國的出現進行進一步討論的學術氛圍。尤其還有珠三角的城市館系列展，吸納了大量附近的藝術從業者前來參展與交流。與此同時，第二屆中國藝術媒體聯盟年會也將在藝博會的平台上召開，來自全國的多家媒體將齊聚中山討論藝術發展的話題。

北有宋庄藝術節，南有中山藝博會

目前，宋庄藝術發展基金會承辦的兩大藝術盛事，有一南一北交相輝映的態勢。它們分別是「北有宋庄藝術節，南有中山藝博會」，而中山藝博會也進入了自己的擴張期，正在珠三角地區及北京地區掀起廣泛性的影響。

現當代以來的中國藝術一直無法擺脫的問題，除了「東」與「 西」，「新」與「舊」，還面臨著「中心」與「地方」問題。而本屆「藝術未來」以珠三角各城市為主題的系列展，其中包括廣州、香港、澳門、深圳和珠海。許多與會者認為，本次藝博會將讓當代藝術在珠三角得到進一步的普及和公眾參與。

這些城市主題展及《益以新創——翠亨藝術家作品邀請展》（150年前，孫中山出生於翠亨村），與《重構的他者——宋庄青年藝術家群體現象研究展》之間，折射著當今中國藝術格局「中心化」與「去中心化」的博弈與糾纏。本屆「藝術未來」的很多參展藝術家來自北京宋庄，而承辦者正是北京宋庄藝術發展基金會，多年來，北京宋庄藝術發展基金會主辦的宋庄藝術節幾乎成了中國當代藝術的「傳統節日」。

宋庄作為中國當代藝術的重要策源地與據點，一度有著驚人的吸附力，不斷吸納著地方的藝術人才和產業資源，早已具備了藝術輸出的能力，也應該更多地承擔「藝術反哺」的任務，北京宋庄藝術發展基金會作為一個資源整合平台，則正堪其任。

對珠三角城市來講，隨著中國的產業結構與格局的調整、製造業向內地轉移，尋找產業升級的各種可能性，「騰籠換鳥」早已是擺在面前任務。而藝術的產業力量無疑將會為珠三角地區注入另一種動力，同時成為豐富城市機理的有效途徑。因此，作為宋庄與中山的際會，「藝術未來·2016（中山）第三屆國際青年藝術博覽會」也許意味著中國藝術格局的改變已經悄然開始。

本次中山藝博會得到了廣東省文化廳、中山市宣傳部和中山市政協的指導；廣東省文化產業促進會和中山文廣新局及中山市文聯作為東道主充分地給予藝博會釋放的空間；而總冠名方「瀚宇拍賣」也給了本次藝博會充分的信心和信任。

同時，捷克駐華大使館、駐華韓國文化院、德國藝術聯合會、俄羅斯列賓美術學院、四川美術學院、吉林藝術學院、廣州美院造型學院、藝術國際等眾多國際及國內的機構給藝博會帶來嶄新的活力。

大腕雲集，「孫中山藝術成就獎」實至名歸

為紀念孫中山誕辰150周年，「藝術未來·2016（中山）第三屆國際青年藝術博覽會」還設立了「孫中山藝術成就獎」，以表彰與國父志向和天下為公精神契合的當代藝術同道。獲獎者既代表著藝術潮流的價值趨向和個人成就，也代表著百年以來中國藝術與世界接軌所達到的某種嶄新維度。

獲獎者還將獲得由中山市政府頒發的「中山市人文交流形象使者」稱號。獲獎者由北京文聯和中山文廣新局下屬的文化機構聯合組織評選，並於11月11日在中山市藝術博覽會開幕式上頒發。

本屆獲「孫中山藝術成就獎」的藝術家有尚揚、徐冰、隋建國、肖魯；栗憲庭獲頒「孫中山藝術評論成就獎」；而「大董」品牌創始人大董獲頒「孫中山美食藝術成就獎」。

授獎辭：

孫中山藝術成就獎 徐冰

徐冰先生提升了中國當代藝術的世界性影響，他意圖將東方藝術與西方藝術融為一體的努力得到實現。他始終在探討思維、智性和藝術的結合，並在此基礎上將歷史和當代、跨文化和語言、藝術和世界的關係作了前沿性的拓展。

孫中山藝術成就獎 尚揚

尚揚先生的孤往精神開闢了一條無法歸類的道路。他至今未在任何理論、主義或流派中寄身，卻繼承了中國儒者氣象和憂世傷懷的哲人之思。他的存在成為一種道義的象徵，而他的作品在每一個時代仍走向先驗性的自我超越之路。

孫中山藝術成就獎 隋建國

隋建國先生充分理解了孫中山與近現代的關係，並且創製出令人印象深刻的符號。他保持了高水準的藝術作品系列，在對藝術語言的提純和運用上令人稱道。他將雕塑這一藝術門類進行了重新整合和概念上的發掘，在賦予其重量的同時賦予其鮮明的意識形態。

孫中山藝術成就獎 肖魯

肖魯女士是中國的行為藝術大師，她用激烈的情感和生命脈衝去建構藝術版圖。她關注的視野有家國天下於己任的憂思，又有出人意外的另類專行。她和她的《對話》已構成當代經典，但她卻仍在用震撼人心的方式逼近生命的追問。

孫中山藝術評論成就獎 栗憲庭

栗憲庭先生是當今藝術的燃燈者和策論人，他的貢獻有目共睹。他從修身出發，踐行仁者精神，在他的藝術評論當中，體現了對藝術創作的洞見和智者態度。他以不偏不倚的方式校正自己的視角，也以使命意識投入生命和熱力。

孫中山美食藝術成就獎 大董

大董先生推高了美食作為藝術的地位，將國父《建國方略》中關於美食藝術的論斷變成現實。他在中國傳統菜系以外別開生面，用意境菜將中國美食精髓感官化，從而獲得了世界性的讚譽。他引領中餐潮流向精神和物象的精妙處會通，他也極大提高了烹飪藝術家在中國的地位和中國烹飪在世界的地位。

本文系騰訊文化獨家稿件，未經授權，不得轉載，否則將追究法律責任。

TAG:騰訊文化 |

※藝博會的「博物館化」實踐
※東京藝博會聯合知日發布特集 領略霓虹國當代藝術力
※巴塞爾藝博會起訴阿迪達斯侵犯版權，非裔美國人歷史文化博物館遭謀殺恐嚇
※藝博會的謀略
※就在明天，當代藝術家王寧德新作亮相影像上海藝博會
※香港巴塞爾藝博會，海量現場作品圖集
※俄羅斯美女油畫驚艷上海藝博會
※第21屆廣州藝博會藝術家推介
※娘炮粉色是今年倫敦藝博會的主題
※佛羅里達又添新藝博會
※福利只想邀你出席亞洲頂級的藝博會
※一場藝博會能否開啟香港的藝術春天？
※潮藝術 | 找點兒空閑,來上海藝博會買畫吧！
※理想中的藝博會有多遠？
※法國前總統女兒所創畫廊亮相2016影像上海藝博會
※第十二屆藝博會：媽祖文創產品備受關注
※下一個廣東百年藝術，廣州藝博會有己任！
※第21屆廣州藝博會閉幕
※香港有個巴塞爾：與21位頂尖藏家與畫廊家進階成為藝博會內行