早晨出門前一定要來一發！一發日語……
日語口語是令很多同學頭痛的一大難題，今天青年君為大家奉上早晨出門時的幾段情景對話，趕緊學起來吧~~
シェービングクリームはどこだ？
刮鬍膏跑去哪裡啦？
コンタクトレンズはどこだっけ？
隱形眼鏡放在哪裡啦？
おけしょうしなくちゃ。（お化粧しなくちゃ。）
要化妝了。
なにをきていこうかな？（何を著て行こうかな？）
要穿什麼去呢？
こうすいをつけよう。（香水をつけよう。）
噴個香水吧。
けしょうはこすぎるかな？（化粧は濃すぎるかな？）
妝會不會太濃啦？
Ａ：シャワー浴（あ）びる時間（じかん）ないよ。
Ｂ：じゃあ、朝シャンだけにするよ。
A：已經沒時間沖澡了。
B：那我只洗頭了。
注：朝シャン：早晨洗頭是「朝のシャンプー（早晨洗頭）」的省略語。「洗淋浴」中的「洗」是「浴びる」。
在日本，通過泡澡（お風呂に入る）來消除一天的疲勞，這是他們特有的傳統文化，但是最近日本很多年輕人受了西方文化的影響，選擇早上洗頭是為了理順睡亂了的頭髮，或是為了做漂亮的髮型而洗頭。
A:ねむい。
B:起（お）きてから何（なに）もしてないでしょ。
A:なんでわかった？
B:だって髪（かみ）ぼさぼさだよ。
A：好睏啊。
B：你起床後什麼都沒幹吧？
A：你怎麼知道？
B：看你的頭髮亂得象雞窩一樣不就知道了
註：髪ぼさぼさ：雞窩頭
ぼさぼさ是擬態詞，意思是「亂蓬蓬；發獃」。
A:お茶（ちゃ）しにいこうか。
B:いけない。すっぴんなの。
A:大丈夫（だいじょうぶ）だよ。すっぴんでも。
B:嫌（いや）だよ。
A：去喝茶怎麼樣？
B：不行，我還沒化妝呢。
A：沒關係，素麵朝天也不錯啊。
B：我可不喜歡。
すっぴん：素麵朝天
註：「素顔（すがお）」是「素顏；真實面貌」的意思。一點兒妝都沒化可以說成「すっぴん」。日本女性一般出門都會化妝。
A：あの子（こ）かわいくない？
B：そうか。厚化粧（あつげしょう）じゃん。
C：気（き）をつけろよ。女（おんな）は化粧（けしょう）で変身（へんしん）するから。
A：那個女孩子挺可愛的吧？
B：是嗎？我看是化妝化出來的吧。
C：當心啊，女人一化妝就搖身變成另一個人啦。
註：厚化粧（あつげしょう）是濃妝艷抹的意思。
「気をつけます」是「我自己會小心的」的意思。「気をつけて」是叮囑對方要小心。「気をつけろ」是命令形，是比較粗魯的表達方式，一般男性使用。
※若有一個迷戀島國偶像的女票，這些話可千萬不要說！
※粉絲們為了阻止SMAP解散，發起了購買《世界唯一的花》專輯的運動，可……
※日本妹子最討厭這9種給她們過生日的男票……不開熏！
TAG:東京新青年 |
※鳴人要來一發嗎？日本人竟發明啤酒杯拉麵
※身上出現這幾個特徵，預示好運要來臨，財氣大發
※後期發力的動漫，要不要來上一發？
※女人身體出現這些個癥狀，說明排卵日馬上要來了這時造人一發就中
※這一款新車發動機誘人，一場高手過招又要來了！
※腳出現兩個癥狀，當先「天下第一痛」病要來了！
※每個晚上都要來一發以上才能睡覺的，是你嗎？
※一年中最熱的時候就要來了，三伏天除了啤酒擼串，還有這些……
※前妻要來給女兒過生日，做了這樣一桌菜，讓我摔門而出
※到日本一定要來一碗香噴噴的日本拉麵！
※剛剛，一條大消息傳來，一場大風暴就要來了！
※十一黃金周就要來了，你的出門神器備好了嗎？
※三伏天熱浪逼人難出門？這場即將席捲同心的「暴風雨」就要來了……！
※搞笑內涵：我們等你哦，今晚一定要來哦
※種一棵火龍果，長出來8隻鳥，把花盆當窩，一靠近還要來啄我
※堅果明天又發新品，這一次趙麗穎要來站台？
※吃雞的少年，要不要來一發銀軸的鍵盤？
※警惕！三伏天要來了，這種夏季高發病可致命……
※你的腳出現這幾個癥狀，當心大病要來了，早知道早預防！