黃磊當導演了！翻拍日本電影《麻煩家族》

《麻煩家族》開機,翻拍日本電影

喜劇電影《麻煩家族》於11月14日在京開機,影片導演、編劇兼主演黃磊,主演李立群、孫莉、張偉欣一同出席開機儀式。影片為黃磊執導的電影處女作,翻拍自日本國寶級導演山田洋次的作品《家族之苦》,講述一個普通大家庭的溫馨搞笑故事。此次《麻煩家族》請到山田洋次作為監製,他還特意訂製花籃送到開機儀式現場。

對於自己導演的電影處女作,黃磊坦言希望能夠保留山田洋次對電影的藝術態度。海清、王迅、魏大勛、任容萱等演員也將加入到這戶「麻煩家族」中。

翻拍自日本國寶級導演山田洋次執導的喜劇片

經過演藝圈多年的歷練打磨,黃磊終於迎來了自己的導演處女作《麻煩家族》,當日在開機儀式現場,黃磊對於自己的這部處女作表示十分期待。他坦言以前從未想過自己會導演這樣一部電影,也希望自己「拍一部最平實簡單的電影,有一些令人傷感的溫暖和歡樂」。

《麻煩家族》翻拍自日本國寶級導演山田洋次執導的喜劇片《家族之苦》,影片在日本本土收穫爆棚的口碑,在上海電影節放映期間更是一票難求。而《麻煩家族》也請到山田洋次親自監製,黃磊表示山田洋次在作品中展現的心境讓自己十分欣賞:「將電影作為藝術而非技術或者商業對待,不趨炎,但也不繞道,用一身清凈直面。我也希望自己能開開心心把一個跟中國人有關的,家庭中有喜感也有感動的故事拍出來,拍出一個好電影。」

孫莉與李立群、張偉欣、海清一起進家門

《麻煩家族》講述發生在一個普通大家庭中溫馨搞笑的故事,這個大家庭的陣容令人十分期待。素來被稱為娛樂圈模範丈夫的黃磊此次在電影中攜手自己的妻子孫莉,共同出演一對夫妻,黃磊現場介紹孫莉時笑稱:「片中我的媳婦,生活中也是我的媳婦。」

此外,這個歡樂的「麻煩家族」還由演員李立群、張偉欣、海清、王迅、魏大勛、任容萱共同組成,家族成員還將隨著拍攝繼續擴大。作為「一家之主」的李立群在開機儀式上坦言,希望從這個歡樂的家庭中出來的氣氛,能夠爆發出去,「給現在忙碌的社會中的觀眾帶來輕鬆」。與黃磊相識多年的演員李立群也對黃磊的態度表示十分的欣賞和肯定,稱讚他「第一次做導演,能夠泰然自若,也非常謹慎,真厲害!」

TAG:手機人民網 |

※走了韓劇來日劇！中國將翻拍日本電影《情書》，誰能超越柏原崇？
※韓國電影翻拍了中國的經典電影？太毀《英雄本色》啦！
※景甜主演、韓國導演、翻拍自日本電影，再打上老片新拍的噱頭
※大導演李翰祥為什麼兩拒翻拍《紅樓夢》電影？
※日本漫畫《網球王子》又翻拍，唱歌出道的魏巡、養雞、趙英博主演
※毀經典！黃子韜將翻拍《大話西遊》，劉振偉稱要拍電視劇！
※吳京執導電影《戰狼2》將翻拍電視劇版，能成為爆款軍旅劇嗎？
※黃磊怎麼這麼喜歡日本的東西，翻拍的電影都是日本的？
※《海賊王》將翻拍為美劇，《越獄》班底製作
※網上瘋傳韓國翻拍《歡樂頌》演員名單，你會喜歡那個版本呢？
※大熱韓影《陽光姊妹淘》日本翻拍筱原涼子廣瀨鈴真木陽子演出
※翻拍《華胥引》？和《銀河護衛隊》太像？《鮫珠傳》導演一一回答爭議
※繼《愛情公寓》翻拍成電影后，又一部經典電視劇也要翻拍成電影啦！
※於正要翻拍《倚天屠龍記》了，主演張哲瀚袁姍姍賈青，網友炸了！
※漫畫《笑傲曇天》翻拍電影 福士蒼汰主演
※喬恩費儒導演：翻拍《獅子王》真人版電影的壓力很大
※喬恩·費儒導演：翻拍《獅子王》真人版電影的壓力很大
※電視劇編劇只會翻拍小說嗎 動漫《畫江湖》要被搬上熒幕了
※漫畫《火王》翻拍成劇 陳柏霖演男主角