中國基因編輯技術取得重大突破，遙遙領先美國

中國科學家在基因編輯技術的最新成就具有里程碑式的意義。

近日，一支中國的科學家團隊首次利用CRISPR-Cas9基因編輯技術，將編輯過的細胞注入了一名病人體內。這也是該技術在全球首次被直接應用於人體，在基因研究領域具有里程碑式的意義。

據《自然》雜誌報道，10月28日，四川大學的研究人員們在四川大學華西醫院將經過基因編輯的細胞注入到了一名參與臨床試驗的肺癌患者體內。這支團隊是由腫瘤學家盧鈾醫生領導的。

這種旨在治療癌症的CRISPR基因編輯技術需要進行一系列的分子切割，引導Cas9分子「敲」掉免疫細胞內可能滋生癌症的致病基因。然後這些被編輯過的細胞會被重新放回患者體內，用以攻擊惡性腫瘤。

此次人體試驗原本計劃於今年八月進行，由於培養被編輯的細胞所需要的時間超出了最初的預期，因而一直拖到十月底才得以實施。不過中國人在CRISPR技術上的試驗步伐依然遠遠走在了美國人的前頭。美國的首次CRISPR人體試驗目前還處於計劃階段，雖然今年年初，美國的研究人員已經獲准進行此項試驗（並且獲得了科技界的億萬富翁肖恩·帕克的投資），但估計一直要等到2017年年初，這項試驗才會在賓西法尼亞大學進行。

癌症免疫學家卡爾·瓊恩博士對《自然》雜誌表示，中國科學家率先實施此項技術的臨床測試，很可能會引發中美兩國在此項技術上的良性競爭。

「我認為在生物醫學領域上將爆發一場新的『美蘇太空競賽』，不過這次的競爭雙方將是中國和美國。不過競爭也是很重要的，因為它通常有助於提高最終產品的質量。」

中國科學家的此次試驗將在10名患者身上進行，被試者每人將接受2至4次的編輯細胞注射。該研究的重點在於確定這項基因療法的安全性，以及它是否會產生令人無法接受的副作用。

作者：Mukherjee

譯者：朴成奎

※中國有望取得重大突破 未來科技或由國人領銜
※美國急了，中國在航母的關鍵技術領域又取得重大進展
※美國獨步世界的一項導彈關鍵技術，亞洲某國已取得重大突破
※中國激光武器研究取得重大突破，超越美國僅次於俄羅斯
※在該技術領域封鎖中國失敗，今中國取得重大突破，積極合作！
※中國又一軍事核心技術取得突破，美國鷹牌緊張了
※我國電磁技術取得圖片，美國落後中國一代，國產航母威力將提升
※激光裝備技術連獲三大突破，美國緊密合作中國，取得兩大成果
※中國彈射起飛訓練重大突破！新系統取得國防專利
※中國軍方又一技術取得領先，美軍已失去優勢
※我國量子計算機研究取得重大國際突破
※中國大飛機首飛航空技術取得重大突破：俄方觀點呈兩極分化
※中國一尖端技術取得重大進展 可能先於美俄裝備
※近日中國在軍事領域又取得了一大碩果，國防實力大大提高
※再填補一項國防空白！我國航母建設取得世界領先的重大突破
※中國國產發動機又取得新突破，技術領先世界五十年！
※中國作為世界航天強國，科技再取得新成果，這項技術讓國外羨慕
※中國工程院士：我國航空發動機技術取得新突破，得益於這類新材料
※中國重磅報道電磁彈射殲15，官方自豪地稱取得世界領先的重大突破