原來甄嬛和小燕子還有淵源，到底她們是格格還是公主

同是在清朝，為什麼《還珠格格》里，乾隆的女兒紫薇，小燕子是格格，而在《甄嬛傳》里，皇帝的女兒叫溫宜公主，朧月公主，靈犀公主，靜和公主......

清太宗皇太極即位之後，仿照明朝制度，皇帝的女兒開始稱為公主，皇后生的女兒稱為「固倫公主」，妃子所生的及皇后的養女都稱為「和碩公主」。身為皇族家庭，皇帝生的孩子就該是叫做公主，阿哥。

「格格」這個詞，是一個音譯辭彙，是滿族和清朝對女性的一種稱謂，就像現在走在街上別人和女生打招呼都會稱呼「美女」是一樣的。

本意是姐姐、姑娘。在後金時期，國君和貝勒的女兒稱為格格。清太宗起，逐步按照漢人習慣，重新規定了封號。作為非正式稱號時，被用於尊稱其他地位高貴的女性。「公主」，是中國古代對皇女、王女、宗女封號。

所以在《還珠格格》這個講愛情的瓊瑤小說和喜劇的畫風裡，小太監們都會稱他們為格格。在《甄嬛傳》這個講宮廷前朝政事和後宮爭鬥的故事裡，皇帝的孩子就被叫做公主。其實，小編覺得，公主這個詞，聽起來就比格格這個詞會更加的高貴。

官方，高大上一些，在《甄嬛傳》這個注意用詞和細節的正經片子里會用公主二字，而不是格格。同時，朧月公主聽起來要比朧月格格更加的親昵，更加的疼愛。

就像現在的男女朋友和網路紅人，大家都會說，我是小公主，小公主怎麼了，這種傲嬌，寵溺的話，就沒有人說，我是格格，格格怎麼了，哈哈，這樣一來畫風就變了，就不顯得那麼正經，嚴肅，有皇家的氣質了吧。

有很多小說啊電視劇啊其實選取歷史題材的就很容易忽視這些問題，包括觀眾。有很多歷史常識性錯誤編劇和觀眾都看不出來。

就比如這格格和公主之分，一般人怎麼注意得到區別呢。當然小燕子和甄嬛都是虛化的角色，雖然歷史上可能有人物對應，但還是不要過於探究她們的身份。不過，這格格和公主還是大有人在的哦。

TAG:揚平說史 |

※北京公主墳到底埋的是哪位公主？真的是還珠格格里的小燕子么？
※她是明朝的公主，清朝唯一的漢族格格，她是誰？
※原來我們被《還珠格格》騙了這麼久，最能吹牛的原來是紫薇？！
※她是清朝唯一一位漢族公主，是還珠格格，還是鐵齒銅牙杜小月？
※還珠格格的四大主演，到底誰在說謊？
※繼還珠格格後, 還有人跑出來自稱是乾隆的孫子, 還好大臣機智?
※她是明朝的公主, 清朝唯一的漢族格格, 她是誰?
※原來我們被《還珠格格》騙了這麼久，裡面的道具真的是沒眼看
※《還珠格格》小燕子原定給她的，如果她接了也就沒趙薇什麼事了！
※清朝格格和公主太倒霉，慈禧讓她們嫁給誰，她們就變寡婦了
※趙薇直白說出，《還珠格格》里的這孩子就是小瀋陽，小瀋陽稱被驚到了
※歷史上是哪一個婢女，能夠讓孝庄稱她為格格？
※《還珠格格》女主都有了好歸宿，男主的戀情卻都是撲朔迷離
※出身尊貴的格格們，她們的結局究竟是好是壞？
※小燕子or紫薇，到底誰才是《還珠格格》的女一號？
※還珠格格當年偷取的柿子原來還有這些禁忌
※還珠格格里扮演晴格格，你們是喜歡趙麗穎還是王艷！
※嬤嬤竟是格格同房的經紀人，若得不到她的允許，就休想爬上駙馬的床
※她是還珠格格里的小丫頭，沒有金鎖出名，如今身價卻也能跟范冰冰平起平坐